Eva Cassidy – Who Knows Where The Time Goes Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Across the evening sky, all the birds are leaving
– Über den Abendhimmel, alle Vögel verlassen
Oh but then you know, it was time for them to go
– Oh, aber dann weißt du, es war Zeit für sie zu gehen
By the winter fire, I will still be dreaming
– Am Winterfeuer werde ich immer noch träumen
I do not count the time
– Ich zähle nicht die Zeit
for who knows where the time goes?
– denn wer weiß, wohin die Zeit geht?
Who knows where the time goes?
– Wer weiß, wohin die Zeit geht?
Sad, deserted shore
– Trauriges, verlassenes Ufer
your fickle friends are leaving
– deine wankelmütigen Freunde gehen
oh, but then you know it was time for them to go
– oh, aber dann weißt du, es war Zeit für sie zu gehen
But I will still be here
– Aber ich werde immer noch hier sein
I have no thought of leaving
– Ich habe keine Gedanken zu verlassen
I do not count the time
– Ich zähle nicht die Zeit
for who knows where the time goes?
– denn wer weiß, wohin die Zeit geht?
I know I’m not alone
– Ich weiß, ich bin nicht allein
while my love is near me
– während meine Liebe in meiner Nähe ist
I know that its so until its time to go
– Ich weiß, dass Ihr so lange, bis seine Zeit zu gehen
All the storms in Winter and the birds in Spring again
– Alle Stürme im Winter und die Vögel im Frühling wieder
I do not count the time
– Ich zähle nicht die Zeit
For who knows where the time goes?
– Denn wer weiß, wohin die Zeit geht?
who knows where the time goes?
– wer weiß, wohin die Zeit geht?
who knows where the time goes?
– wer weiß, wohin die Zeit geht?