sanah – etc. (na disco) Dialekt Songtext Deutsch Übersetzung

Skąd te rumieńce mam?
– Woher habe ich diese Rouge?
One będą rozkwitały całe dnie
– Sie werden den ganzen Tag gedeihen
Jeśli mi słówko dasz
– Wenn Sie mir Ihr Wort geben
Że zostanę w twej pamięci
– Dass ich in deinem Gedächtnis bleiben werde

Oczy me jak diamenty
– Meine Augen sind wie Diamanten
One do pana niepytane mienią się
– Sie schimmern ungebetenen zum Herrn
Wpadnie pan jak w odmęty
– Sie werden ohnmächtig.
W nie
– In nicht

Twe dłonie
– Deine Hände
Jak konwalie
– Wie Maiglöckchen
Na mej skroni tańcują już (Aa)
– Auf meinem Tempel tanzen bereits (AA)
Chwytasz
– Genuegst
Moją talię
– Meine Taille
A na buzi szminka i róż, aa
– Und auf den Lippen Lippenstift und Rouge, AA
Zanim popłynie łza (łza)
– Vor der Träne (Träne)
Czule włosy me przeplataj
– Das Haar ist sanft verwoben
No i et cetera (et cetera)
– Und et cetera (et cetera)
Et cetera (et cetera)
– Und so weiter (et cetera)
Et cetera (et cetera, hmm)
– Et cetera (et cetera, hm)

Niechże już byle kto
– Lassen Sie wer
Mojej rączki nie całuje byle jak, hmm
– Meine Hand küsst mich nicht.
Przecież wiadome to
– Schließlich ist es bekannt
Że mam słabość do bruneta (bruneta)
– Dass ich eine Schwäche für Brünette (Brünette)

Oczy me jak diamenty
– Meine Augen sind wie Diamanten
One do pana niepytane mienią się
– Sie schimmern ungebetenen zum Herrn
Wpadnie pan jak w odmęty
– Sie werden ohnmächtig.
W nie
– In nicht

Twe dłonie
– Deine Hände
Jak konwalie
– Wie Maiglöckchen
Na mej skroni tańcują już (Aa)
– Auf meinem Tempel tanzen bereits (AA)
Chwytasz
– Genuegst
Moją talię
– Meine Taille
A na buzi szminka i róż, aa
– Und auf den Lippen Lippenstift und Rouge, AA
Zanim popłynie łza (łza)
– Vor der Träne (Träne)
Czule włosy me przeplataj
– Das Haar ist sanft verwoben
No i et cetera (et cetera)
– Und et cetera (et cetera)
Et cetera (et cetera)
– Und so weiter (et cetera)
Et cetera (et cetera)
– Und so weiter (et cetera)

A tyś mówił mi dziś
– Und tausend sagte mir heute
Że ja twa jestem (aaa)
– Dass ich dein (AAA)
A tyś mówił mi dziś
– Und tausend sagte mir heute
To ty miła (aaa)
– Du bist süß (AAA)

Twe dłonie
– Deine Hände
Jak konwalie
– Wie Maiglöckchen
Na mej skroni tańcują już (aaa)
– Auf meinem Tempel tanzen bereits (AAA)
Chwytasz
– Genuegst
Moją talię
– Meine Taille
A na buzi szminka i róż (Aa)
– Und auf den Lippen Lippenstift und Rouge (AA)
Zanim popłynie łza
– Bevor die Tränen fließen
Czule włosy me przeplataj
– Das Haar ist sanft verwoben
No i et cetera (et cetera)
– Und et cetera (et cetera)
Et cetera (et cetera)
– Und so weiter (et cetera)
Et cetera (et cetera)
– Und so weiter (et cetera)