Triantafillos – Spao Ta Rologia Griechisch Songtext Deutsch Übersetzung

Δε φεύγεις από μένα
– Du wirst mich nicht verlassen.
Την πόρτα μην κοιτάς
– Schau nicht auf die Tür
Δε φεύγεις από μένα
– Du wirst mich nicht verlassen.
Τον χρόνο μη μετράς
– Zähle nicht die Zeit
Τα σύνορα θα κλείσω
– Die Grenze wird geschlossen
Τις πόρτες θα κλειδώσω
– Ich schließe die Türen ab.
Μαζί σου στην αγάπη
– Mit dir in der Liebe
Το χρέος θα πληρώσω
– Die Schulden werde ich bezahlen

Σπάω τα ρολόγια
– Ich breche die Uhren
Για σένα σπάω και τις ώρες
– Für dich breche ich die Stunden
Για σένα θρύψαλλα θα κάνω
– Für dich werde ich zerquetschen
Τον χρόνο
– Ihre Zeit
Μη μ’αφήνεις άλλο μόνο
– Lass mich nicht mehr allein

Σπάω τα ρολόγια
– Ich breche die Uhren
Για σένα σπάω και τις ώρες
– Für dich breche ich die Stunden
Για σένα θρύψαλλα θα κάνω
– Für dich werde ich zerquetschen
Τον χρόνο
– Ihre Zeit
Μη μ’αφήνεις άλλο μόνο
– Lass mich nicht mehr allein

Δε φεύγεις από μένα
– Du wirst mich nicht verlassen.
Κατέστρεψα την Γη
– Ich zerstörte die Erde
Δε φεύγεις από μένα
– Du wirst mich nicht verlassen.
Μην ψάχνεις διαφυγή
– Suchen Sie nicht nach Flucht
Τους δρόμους θα σου κλείσω
– Ich schließe die Straßen für dich.
Τους δείκτες θα σκουριάσω
– Die Marker rosten
Μαζί σου την αγάπη
– Mit dir Liebe
Ως Τον Θεό θα φτάσω
– So weit wie Gott werde ich erreichen

Σπάω τα ρολόγια
– Ich breche die Uhren
Για σένα σπάω και τις ώρες
– Für dich breche ich die Stunden
Για σένα θρύψαλλα θα κάνω
– Für dich werde ich zerquetschen
Τον χρόνο
– Ihre Zeit
Μη μ’αφήνεις άλλο μόνο
– Lass mich nicht mehr allein

Σπάω τα ρολόγια
– Ich breche die Uhren
Για σένα σπάω και τις ώρες
– Für dich breche ich die Stunden
Για σένα θρύψαλλα θα κάνω
– Für dich werde ich zerquetschen
Τον χρόνο
– Ihre Zeit
Μη μ’αφήνεις άλλο μόνο
– Lass mich nicht mehr allein

Σπάω τα ρολόγια
– Ich breche die Uhren
Για σένα σπάω και τις ώρες
– Für dich breche ich die Stunden
Για σένα θρύψαλλα θα κάνω
– Für dich werde ich zerquetschen
Τον χρόνο
– Ihre Zeit
Μη μ’αφήνεις άλλο μόνο
– Lass mich nicht mehr allein

Σπάω τα ρολόγια
– Ich breche die Uhren
Για σένα σπάω και τις ώρες
– Für dich breche ich die Stunden
Για σένα θρύψαλλα θα κάνω
– Für dich werde ich zerquetschen
Τον χρόνο
– Ihre Zeit
Μη μ’αφήνεις άλλο μόνο
– Lass mich nicht mehr allein