Tamer Ashour – Khaleny Fe Hodnak 阿拉伯 歌詞 中國人 翻譯

خليني ف حضنك يا حبيبي
– 把我放在你的腿上，宝贝
ده في حضنك بهدى وبرتاح
– 从容舒适地坐在腿上
أنا كل مشاعري معاك راحوا
– 我对你有我所有的感觉
وكمان قلبي لقلبك راح
– 把我的心拨弄到你的心上
ولا بضحك وأفرح من قلبي
– 不要从我心里笑和欢喜
غير لو جنبي أنا كانوا عينيك
– 改变如果我的身边我是你的眼睛
لو تبعد عني ولو ثانية
– 如果你离我远点
بتجنن يا حبيبي عليك
– 疯了，宝贝，在你身上

وبتحلى الدنيا في عيني
– 还有我眼中的世界
وأنا جنبك ف متبعدنيش
– 我站在你这边
حُبك فعلًا بيخليني
– 你的爱真的pikhlini
أتمسك بالدنيا وأعيش
– 守住世界活着
وفي قربك بيروح خوفي
– 在我恐惧的精神中靠近你
وده وعد ومُلزم أنا بيه
– 他答应并责成我
مهما تكون يا حبيبي ظروفي
– 不管是什么，亲爱的，我的处境
قلبك عمري ما هاجي عليه
– 你的心是古老的，哈吉是古老的

أنا مكسب عمري إني قابلتك
– 我是一生的收入者我遇见了你
غيرت ف عيني الأيام
– 我的眼睛改变了日子
طمنتني ع الباقي في عمري
– 我的余生让我放心
حققتلي كل الأحلام
– 所有梦想成真
أول ما عيونك دي بشوفها
– 你的眼睛做的第一件事
مش بعرف أشوف غيرها خلاص
– 我不知道如何向别人展示救赎
إنت هدية ربنا ليا
– 你是我们主给我的礼物
إنت حبيبي وأغلى الناس
– 你是我最亲爱最贵的人

وبتحلى الدنيا في عيني
– 还有我眼中的世界
وأنا جنبك ف متبعدنيش
– 我站在你这边
حُبك فعلًا بيخليني
– 你的爱真的pikhlini
أتمسك بالدنيا وأعيش
– 守住世界活着
وفي قربك بيروح خوفي
– 在我恐惧的精神中靠近你
وده وعد ومُلزم أنا بيه
– 他答应并责成我
مهما تكون يا حبيبي ظروفي
– 不管是什么，亲爱的，我的处境
قلبك عمري ما هاجي عليه
– 你的心是古老的，哈吉是古老的