Fall Out Boy – The Last Of The Real Ones Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I was just an only child of the universe
– Ich war nur ein einziges Kind des Universums
And then I found you
– Und dann fand ich dich
And then I found you
– Und dann fand ich dich
You are the sun and I am just the planets
– Du bist die Sonne und ich bin nur die Planeten
Spinning around you
– Spinnen um dich herum
Spinning around you
– Spinnen um dich herum

You were too good to be true
– Du warst zu gut um wahr zu sein
Gold plated
– Vergoldete
But what’s inside you?
– Aber was ist in dir?
But what’s inside you?
– Aber was ist in dir?
I know this whole damn city thinks it needs you
– Ich weiß, dass diese ganze verdammte Stadt denkt, sie braucht dich
But not as much as I do
– Aber nicht so viel wie ich
As much as I do, yeah
– So viel wie ich, ja

‘Cause you’re the last of a dying breed
– Weil du der letzte einer sterbenden Rasse bist
Write our names in the wet concrete
– Schreiben Sie unsere Namen in den nassen Beton
I wonder if your therapist knows everything about me
– Ich frage mich, ob Ihr Therapeut alles über mich weiß
I’m here in search of your glory
– Ich bin hier auf der Suche nach deiner Herrlichkeit
There’s been a million before me
– Es gab eine Million vor mir
That ultra-kind of love
– Diese Ultra-Art von Liebe
You never walk away from
– Sie gehen nie weg von
You’re just the last of the real ones
– Du bist nur der letzte der echten

You’re just the last of the real ones
– Du bist nur der letzte der echten
You’re just the last of the real ones
– Du bist nur der letzte der echten
(You’re just the last of the real ones)
– (Du bist nur der letzte der echten)
You’re just the last of the real ones
– Du bist nur der letzte der echten
(You’re just the last of the real ones)
– (Du bist nur der letzte der echten)
You’re just the last of the real ones
– Du bist nur der letzte der echten

I am a collapsing star with tunnel vision
– Ich bin ein kollabierender Stern mit Tunnelblick
But only for you
– Aber nur für dich
But only for you
– Aber nur für dich
My head is stripped just like a screw that’s been tightened too many times
– Mein Kopf ist abgestreift wie eine Schraube, die zu oft angezogen wurde
When I think of you
– Wenn ich an dich denke
When I think of you
– Wenn ich an dich denke

I will shield you from the waves
– Ich werde dich vor den Wellen schützen
If they find you
– Wenn sie dich finden
I will protect you
– Ich werde dich beschützen
I will protect you
– Ich werde dich beschützen
Just tell me, tell me, tell me
– Sag es mir, sag es mir, sag es mir
I, I am the only one
– Ich, ich bin der einzige
Even if it’s not true
– Auch wenn es nicht stimmt
Even if it’s not true, yeah
– Auch wenn es nicht stimmt, ja

‘Cause you’re the last of a dying breed
– Weil du der letzte einer sterbenden Rasse bist
Write our names in the wet concrete
– Schreiben Sie unsere Namen in den nassen Beton
I wonder if your therapist knows everything about me
– Ich frage mich, ob Ihr Therapeut alles über mich weiß
I’m here in search of your glory
– Ich bin hier auf der Suche nach deiner Herrlichkeit
There’s been a million before me
– Es gab eine Million vor mir
That ultra-kind of love
– Diese Ultra-Art von Liebe
You never walk away from
– Sie gehen nie weg von
You’re just the last of the real ones
– Du bist nur der letzte der echten

You’re just the last of the real ones
– Du bist nur der letzte der echten
You’re just the last of the real ones
– Du bist nur der letzte der echten
(You’re just the last of the real ones)
– (Du bist nur der letzte der echten)
You’re just the last of the real ones
– Du bist nur der letzte der echten
(You’re just the last of the real ones)
– (Du bist nur der letzte der echten)
You’re just the last of the real ones
– Du bist nur der letzte der echten

I’m here at the beginning of the end
– Ich bin hier am Anfang des Endes
Oh, the end of infinity with you
– Oh, das Ende der Unendlichkeit mit dir
I’m here at the beginning of the end
– Ich bin hier am Anfang des Endes
Oh, the end of infinity with you
– Oh, das Ende der Unendlichkeit mit dir
I’m done with having dreams
– Ich bin fertig mit Träumen
The thing that I believe
– Die Sache, die ich glaube
Oh, you drain all the fear from me
– Oh, du entziehst mir die ganze Angst
I’m done with having dreams
– Ich bin fertig mit Träumen
The thing that I believe
– Die Sache, die ich glaube
You drain the fear from me
– Du entziehst mir die Angst

‘Cause you’re the last of a dying breed
– Weil du der letzte einer sterbenden Rasse bist
Write our names in the wet concrete
– Schreiben Sie unsere Namen in den nassen Beton
I wonder if your therapist knows everything about me
– Ich frage mich, ob Ihr Therapeut alles über mich weiß
I’m here in search of your glory
– Ich bin hier auf der Suche nach deiner Herrlichkeit
There’s been a million before me
– Es gab eine Million vor mir
That ultra-kind of love
– Diese Ultra-Art von Liebe
You never walk away from
– Sie gehen nie weg von
You’re just the last of the real ones
– Du bist nur der letzte der echten

You’re just the last of the real ones
– Du bist nur der letzte der echten
You’re just the last of the real ones
– Du bist nur der letzte der echten
(You’re just the last of the real ones)
– (Du bist nur der letzte der echten)
You’re just the last of the real ones
– Du bist nur der letzte der echten
(You’re just the last of the real ones)
– (Du bist nur der letzte der echten)
You’re just the last of the real ones
– Du bist nur der letzte der echten