THEMOONWILLALWAYSBEWITHME – ซูลูปาก้า ตาปาเฮ้ Thailand Songtext Deutsch Übersetzung

Ooh
– Ooh

มีแค่เธอคนเดียวเท่านั้น
– Nur du und nur du.
และฉันขอแค่เธอได้โปรดฟังไว้
– Und ich bitte Sie nur, bitte, hören Sie zu.
ว่าฉันไม่เคยที่จะหายไป หายไป
– Dass ich nie verloren gehen werde, verloren
คิดถึงเพียงแต่เธอรู้ไหม
– Denke nur, du weißt es
ขอให้เธอรับรู้เอาไว้
– Bitten Sie sie, es zu erkennen.
ว่าฉันไม่เคยที่จะสนใจ ผู้ใด
– Dass ich niemals jemanden interessieren werde
หมดทั้งใจแค่เธอไม่เคยเปลี่ยน
– Von ganzem Herzen, nur du und ändere dich nie

ตื่นเช้ากว่าวันไหน สดใสกว่าทุกวัน
– Früh aufstehen, der Tag ist hell.
ต้นไม้และลำธาร ก็ยังดูสดใสไม่สู้เธอ
– Bäume und Bäche, es sieht immer noch hell aus, kämpfe nicht gegen sie.
โชว์ยิ้มไปหนึ่งที ยิ้มให้โลกนี้ที่กำเนิด
– Zeige Lächeln ein Lächeln zu diesem Weltgenerator
เกิดเป็นเธอขึ้นมาให้ฉันได้เจอ
– Geboren ist sie bis zu ich bin gestoßen

วันและเวลาจะผ่านไปนานแค่ไหน
– Tag und Zeit vergehen, wie lange noch?
แต่เธอยังเป็นคนเดียวที่ยังคงอยู่ในใจ ฉันไง
– Aber sie war immer noch allein in meinem Kopf.
และเธอไม่ต้องทำสงและสัย
– Und du musst es nicht tun und wunderst dich
ว่ากาลเวลาจะทำให้ใจของฉันเปลี่ยนผัน
– Diese Zeit wird meine Meinung ändern
ยังไงก็มีแค่เธอคนเดียวที่อยู่ในนั้นหัวใจ
– Wie auch immer, da bist nur du drin, Herz
ให้เธออยู่ได้คนเดียวเท่านั้น
– Lass sie allein leben.

และฉันขอแค่เธอได้โปรดฟังไว้
– Und ich bitte Sie nur, bitte, hören Sie zu.
ว่าฉันไม่เคยที่จะหายไป หายไป
– Dass ich nie verloren gehen werde, verloren
คิดถึงเพียงแต่เธอรู้ไหม
– Denke nur, du weißt es
ขอให้เธอรับรู้เอาไว้
– Bitten Sie sie, es zu erkennen.
ว่าฉันไม่เคยที่จะสนใจ ผู้ใด
– Dass ich niemals jemanden interessieren werde
หมดทั้งใจแค่เธอไม่เคยเปลี่ยน
– Von ganzem Herzen, nur du und ändere dich nie

Cause every time you
– Denn jedes Mal, wenn du
Make me smile yeah
– Bring mich zum Lächeln, ja

Ooh ooh ooh ooh
– Oh, oh, oh, oh, oh
Ooh ooh ooh ooh
– Oh, oh, oh, oh, oh
Ooh ooh ooh ooh ooh Yeah
– Oh, oh, oh, oh, oh, ja

ถึงจะมีคนที่อยู่บนโลกเป็นล้าน
– Zu sein, es gibt Menschen auf der Erde eine Million
แต่ก็มีแค่เธอคนเดียวที่อยู่ในใจเท่านั้น
– Aber nur an dich denkst du nur.
Oh Baby Oh คนดี (ก็มีเพียงแค่เธอเท่านั้น)
– Oh Baby, Oh guter Mensch (es hat nur dich)

และฉันขอแค่เธอได้โปรดฟังไว้
– Und ich bitte Sie nur, bitte, hören Sie zu.
ว่าฉันไม่เคยที่จะหายไป หายไป
– Dass ich nie verloren gehen werde, verloren
คิดถึงเพียงแต่เธอรู้ไหม
– Denke nur, du weißt es
ขอให้เธอรับรู้เอาไว้
– Bitten Sie sie, es zu erkennen.
ว่าฉันไม่เคยที่จะสนใจ ผู้ใด
– Dass ich niemals jemanden interessieren werde
หมดทั้งใจแค่เธอไม่เคยเปลี่ยน
– Von ganzem Herzen, nur du und ändere dich nie

เธออยากรู้ใช่ไหม ว่าฉันรักเธอเท่าไร
– Willst du wissen, dass ich dich liebe?
ลองมองบนฟ้า แสนไกล
– Versuche den Himmel, weit weg
รักเธอได้มากกว่านั้น
– Ich liebe dich mehr als das.
ถ้าหากยังไม่รู้ว่าคิดถึงเธอเท่าไร
– Wenn Sie immer noch nicht wissen, was Sie über sie denken sollen.
คิดถึงทุกลมหายใจ
– Denken Sie an jeden Atemzug.
และมีแค่เธอคนนี้ไม่เคยเปลี่ยน
– Und das ändert sich einfach nie.

และฉันขอแค่เธอได้โปรดฟังไว้
– Und ich bitte Sie nur, bitte, hören Sie zu.
ว่าฉันไม่เคยที่จะหายไป
– Dass ich nie verloren gehen darf
และฉันขอให้เธอได้รู้เอาไว้
– Und ich bitte sie, es zu wissen.

ว่าฉันรักเธอจนหมดหัวใจ
– Dass ich sie von ganzem Herzen liebe.