Raffa Affar – Tiara Indonesisch Songtext Deutsch Übersetzung

Tiara, menggamit kenangan zaman persekolahan
– Tiara, menggamit Erinnerungen an das schulpflichtige Alter
Tiara, kumimpi kita bersanding atas kayangan
– Tiara, ich träume, wir Seite an Seite über dem Himmel
Seakan bisa kusentuh peristiwa semalam
– Als ob ich die Ereignisse der letzten Nacht berühren könnte
Di malam pesta engkau bisikkan kata azimat di telinga
– In der Nacht des Festes flüsterst du das Wort Talismane ins Ohr

Kita terpaksa berpisah untuk mencari arah
– Wir müssen uns trennen, um die Richtung zu finden
Kita dipukul ombak hidup alam yang nyata
– Wir wurden von den Wellen des echten Naturlebens getroffen
Engkau jauh meniti puncak menara gading
– Du bist weit oben im Elfenbeinturm
Yang menjanjikan hidup sempurna
– Die ein perfektes Leben verspricht
Tapi aku hanya tunduk ke bumi, hidup tertekan
– Aber ich verbeuge mich einfach vor der Erde, lebe verzweifelt

Jika kau bertemu aku begini
– Wenn du mich so triffst
Berlumpur tubuh dan keringat membasah bumi
– Schlammiger Körper und Schweiß machen die Erde nass
Di penjara, terkurung, terhukum
– Im Gefängnis, eingesperrt, verurteilt
Hanya bertemankan sepi
– Mach einfach Freunde einsam
Bisakah kau menghargai
– Können Sie schätzen
Cintaku yang suci ini?
– Diese heilige Liebe?

Oh, Tiara, pedihnya
– Oh, Tiara, der Schmerz
Dapatkah kau merasakan?
– Kannst du es fühlen?
Oh, Tiara, pedihnya
– Oh, Tiara, der Schmerz
Dapatkah kau merasakan?
– Kannst du es fühlen?

Jika kau bertemu aku begini
– Wenn du mich so triffst
Berlumpur tubuh dan keringat membasah bumi
– Schlammiger Körper und Schweiß machen die Erde nass
Di penjara, terkurung, terhukum
– Im Gefängnis, eingesperrt, verurteilt
Hanya bertemankan sepi
– Mach einfach Freunde einsam
Bisakah kau menghargai
– Können Sie schätzen
Cintaku yang suci ini?
– Diese heilige Liebe?

Oh, Tiara, pedihnya
– Oh, Tiara, der Schmerz
Dapatkah kau merasakan?
– Kannst du es fühlen?
Oh, Tiara, pedihnya
– Oh, Tiara, der Schmerz
Dapatkah kau merasakan?
– Kannst du es fühlen?