Belén Aguilera – CAMALEÓN 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Me preguntas si sé lo que es dolor
– 你问我知不知道什么叫痛
Y aunque me sobren motivos, te digo que no
– 即使我有理由，我也告诉你不
Pregunto si te sentirás como yo
– 我不知道你是否会像我一样
Si todo pasa demasiado, solo dímelo
– 如果一切都发生得太多，就告诉我

Por eso hay secretos que yo guardo en mi esqueleto
– 这就是为什么我的骨架里有秘密
Ojalá poder decirte que…
– 我希望我能告诉你。..

Soy un camaleón
– 我是变色龙
Cambio como las luces de neón
– 像霓虹灯一样变化
Camuflo lo que siento con el ron
– 我用朗姆酒掩饰我的感受
Soy suave y afilada, ese es mi don
– 我又软又锋利，这是我的天赋
Vas a perder la razón
– 你会失去理智的。

Soy un camaleón
– 我是变色龙
Soy un camaleón
– 我是变色龙

Al final me convertí en un reptil
– 最后我变成了爬行动物
La piel gruesa para parar tu misil
– 厚皮阻止你的导弹
Prefiero que pienses que soy hostil
– 我宁愿你认为我是敌对的
Antes que débil, ser Cruella de Vil
– 弱之前，是Cruella de Vil
Cruella de Vil
– 维尔的克鲁拉
La chaqueta de ciento un mil (Cruella de Vil)
– 一百一千的夹克(克鲁拉德维尔)

Por eso hay secretos que yo guardo en mi esqueleto
– 这就是为什么我的骨架里有秘密
Ojalá poder decirte que
– 我希望我能告诉你

Soy un camaleón
– 我是变色龙
Cambio como las luces de neón
– 像霓虹灯一样变化
Camuflo lo que siento con el ron
– 我用朗姆酒掩饰我的感受
Soy suave y afilada, ese es mi don
– 我又软又锋利，这是我的天赋
Vas a perder la razón
– 你会失去理智的。

Soy un camaleón
– 我是变色龙
Soy un camaleón
– 我是变色龙
Soy un camaleón
– 我是变色龙

Cambio de piel, tengo una cara B (cara B)
– 换皮肤，我有一个B脸（B脸）
Como Mística de los X-Men
– 作为X战警的神秘
Nunca sabré si en realida estoy bien
– 我永远不会知道我是否真的没事。
O es ficción
– 还是小说
Como en televisión
– 就像在电视上一样

Como en tu peli favorita de acción
– 就像你最喜欢的动作片一样
Como en cualquier guion
– 和任何脚本一样
Luces, cámara y acción
– 灯光、相机和动作

Soy un camaleón
– 我是变色龙
Cambio como las luces de neón
– 像霓虹灯一样变化
Camuflo lo que siento con el ron
– 我用朗姆酒掩饰我的感受
Soy suave y afilada, ese es mi do
– 我又软又锋利，这是我的职责
Vas a perder la razón
– 你会失去理智的。

Soy un camaleón
– 我是变色龙
Soy un camaleón
– 我是变色龙
Soy un camaleón
– 我是变色龙
Soy un camaleón
– 我是变色龙