Kaśka Sochacka – Jeszcze Dialect Lyrics English Translations

Jeszcze nie chcę cię widzieć
– I don’t want to see you yet.
Jeszcze dookoła dym
– There’s smoke all around
Jeszcze wszystko możliwe
– Anything is possible
Nikt nie kłamie tak jak my
– No one lies like us.
Jeszcze chcę ci wybaczyć
– I still want to forgive you
Ciągle czekam na ten dzień
– I’m still waiting for this day
Jeszcze coś dla mnie znaczysz
– You mean something else to me.
Jeszcze mało o mnie wiesz
– You don’t know much about me yet.
Lepiej nie igraj z ogniem
– Don’t play with fire.
Jeszcze spali nas na proch
– They burned us to ashes
Lepiej daj mi zapomnieć
– You better let me forget.
Albo zrób coś, powiedz coś
– Or do something, say something

Au… au…
– Ow… ow…

Jeszcze wszystko gorące
– It’s still hot.
Jeszcze przyspieszony puls
– Still accelerated pulse
Jeszcze boję się spojrzeć
– I’m still afraid to look
Nie chcę znowu tak się czuć
– I don’t want to feel that way again.
Chyba słońce nas spiekło
– I think the sun burned US.
Też za blisko chciałam być
– I wanted to be too close.
Chyba coś we mnie pękło
– I think something’s broken inside me.
Nikt nie sięgnął tam gdzie ty
– No one has reached where you have.

Przez chwilę jeszcze przy mnie stój
– Stay with me for a second.
Przez chwilę odpocznijmy tu
– Let’s rest here for a while.
Popatrzymy jak się pali świat
– We’ll watch the world burn
Nie mamy się już czego bać
– We have nothing to fear

Jeszcze nie chcę cię widzieć
– I don’t want to see you yet.
Jeszcze dookoła dym
– There’s smoke all around
Jeszcze wszystko możliwe
– Anything is possible
Nikt nie kłamie tak jak my
– No one lies like us.