Mc Don Juan & DJ Guuga – Acabou Você Não Deu Valor Portuguese Lyrics English Translations

Amar? Amei
– Amar? Love
É, vagabundo também ama
– It is, Tramp also loves
Só que eu separei, terminei
– Only I broke up, broke up
Voltei
– I’ve returned

DJ Guuga, manda pra elas
– DJ Guuga, send them

Acabou, acabou
– It’s over, it’s over
Você não deu valor, você só brincou
– You did not give value, you just joked
Não valorizou
– Not valued
Por isso que acabou
– That’s why it’s over

Acabou, acabou
– It’s over, it’s over
Você não deu valor, você só brincou
– You did not give value, you just joked
Não valorizou
– Not valued
Por isso que acabou
– That’s why it’s over

Você que se emocionou e agiu sem pensar
– You who moved and acted without thinking
E agora tem outra no seu lugar
– And now he has another in his place
E agora tem outra no seu lugar
– And now he has another in his place
E agora tem outra no seu lugar
– And now he has another in his place

E pro meu ex amor eu vou mandar um recadinho
– And for my ex love I’ll send a message
Pro meu ex amor eu vou mandar um recadinho
– Pro my ex love I’ll send a message
Quero muito seu bem
– I very much want your good
Bem longe de mim
– Far from me

Quero muito seu bem
– I very much want your good
Bem longe de mim
– Far from me
Quero muito seu bem
– I very much want your good
Bem longe de mim
– Far from me

Eu não era ex, não era gado nem segunda opção
– I wasn’t ex, I wasn’t cattle or second choice
Eu era um luxo na sua vida que cê não vai ter mais não
– I was a luxury in your life that CE will not have more no
(Eu era um luxo na sua vida que cê não vai ter mais não)
– (I was a luxury in your life that CE will not have more no)

Dj Guuga, manda pra elas!
– Dj Guuga, send them!

Acabou, acabou
– It’s over, it’s over
Você não deu valor, você só brincou
– You did not give value, you just joked
Não valorizou
– Not valued
Por isso que acabou
– That’s why it’s over

Acabou, acabou
– It’s over, it’s over
Você não deu valor, você só brincou
– You did not give value, you just joked
Não valorizou
– Not valued
Por isso que acabou
– That’s why it’s over

Você que se emocionou e agiu sem pensar
– You who moved and acted without thinking
E agora tem outra no seu lugar
– And now he has another in his place
E agora tem outra no seu lugar
– And now he has another in his place
E agora tem outra no seu lugar
– And now he has another in his place

E pro meu ex amor eu vou mandar um recadinho
– And for my ex love I’ll send a message
Pro meu ex amor eu vou mandar um recadinho
– Pro my ex love I’ll send a message
Quero muito seu bem
– I very much want your good
Bem longe de mim
– Far from me

Quero muito seu bem
– I very much want your good
Bem longe de mim
– Far from me
Quero muito seu bem
– I very much want your good
Bem longe de mim
– Far from me

Eu não era ex, não era gado nem segunda opção
– I wasn’t ex, I wasn’t cattle or second choice
Eu era um luxo na sua vida que cê não vai ter mais não
– I was a luxury in your life that CE will not have more no
(Eu era um luxo na sua vida que cê não vai ter mais não)
– (I was a luxury in your life that CE will not have more no)