Kaśka Sochacka Feat. Vito Bambino – Boję się o Ciebie Dialect Lyrics English Translations

Nie boję się już spać
– I’m not afraid to sleep anymore
Samotnie w obcym mieście
– Alone in a strange city
I latać samolotem
– And fly the plane
Nawet kiedy trzęsie
– Even when it shakes
Tsunami wysokiego na 12 pięter
– Tsunami high at 12 floors
I tego, że mi kiedyś przestanie tańczyć serce
– And that someday my heart will stop dancing

Boję się o ciebie
– I’m afraid for you.
Że cię kiedyś stracę
– That I’d lose you one day
Nie chcę nic tu zmieniać
– I don’t want to change anything here.
Nie chcę nic inaczej
– I don’t want anything else

Nie boję się
– I’m not afraid.
Gdy ciało odmawia posłuszeństwa
– When the body refuses to obey
Planuje spalić mało
– Plans to burn a little
Lecz nie wiem kiedy przestać
– But I don’t know when to stop
Wprowadzam Cię na salon
– I’m taking you into the living room.
By po tobie deptać
– To trample on you
Aż mi się przypomniało, że mi nie straszne nic
– Until I remembered that I’m not terrible nothing

Tylko boje się o ciebie
– I’m just worried about you.
Że Cię kiedyś stracę
– That I’d lose you one day
I kiedy o tym myślę
– And when I think about it
To robi się inaczej
– It’s different.
Boje się o ciebie
– I’m worried about you.
Że Cię kiedyś stracę
– That I’d lose you one day
Nie chce nic tu zmieniać
– I don’t want to change anything here.
Nie chcę nic inaczej
– I don’t want anything else

Boje się o ciebie
– I’m worried about you.
O ciebie
– About you