Mahmoud El Esseily – Helm Baeid Arabic Lyrics English Translations

وانتي جاية من الأرض ولا جاية من السما
– And you come from Earth, not from heaven.
ده اللي زيك بيجي مرة كل ١٠٠ سنة
– Once every 100 years, you get a biggie.
من نظرة روحت فيها وانتي برضه مش هنا
– From the look you were in, you’re not here.
يا ويلّي انا
– Hey Willie I
كل حاجة نفسي فيها في العيون دي شوفتها
– Every need I had in my eyes, I showed it.
كل حاجة جميلة انتي أجمل منها
– Every need is beautiful. you’re more beautiful.
أكتر واحدة في حياتي احس بيها وأحبها
– The most beautiful one I’ve ever felt and loved.
يا روحي انا
– Oh, my soul I
وانتي جاية من الأرض ولا جاية من السما
– And you come from Earth, not from heaven.
ده اللي زيك بيجي مرة كل ١٠٠ سنة
– Once every 100 years, you get a biggie.
من نظرة روحت فيها وانتي برضه مش هنا
– From the look you were in, you’re not here.
يا ويلّي انا
– Hey Willie I
كل حاجة نفسي فيها في العيون دي شوفتها
– Every need I had in my eyes, I showed it.
كل حاجة جميلة انتي أجمل منها
– Every need is beautiful. you’re more beautiful.
أكتر واحدة في حياتي احس بيها وأحبها
– The most beautiful one I’ve ever felt and loved.
يا روحي انا
– Oh, my soul I
و يا حلم بعيد
– And, oh, a distant dream.
يا جايز نفسي يبقي أكيد
– Hey, JayZ, I’m sure myself stays.
خيال بحلم تطوله الأيد
– Fantasy with a hand-held dream
وتجمع بينا يوم مواعيد
– And bring us together Day dates
يا حلم بعيد
– Oh, distant dream.
ده أنا اللي في ليل هواكي وحيد
– I’m the one in a lonely Hockey Night.
بغنيلك بقول وبعيد
– Sing you a word and a word.
هواكي في قلبي نار بتقيد
– Hawaki in my heart is a fire with restraint
و يا حلم بعيد
– And, oh, a distant dream.
يا جايز نفسي يبقي أكيد
– Hey, JayZ, I’m sure myself stays.
خيال بحلم تطوله الأيد
– Fantasy with a hand-held dream
وتجمع بينا يوم مواعيد
– And bring us together Day dates
يا حلم بعيد
– Oh, distant dream.
ده أنا اللي في ليل هواكي وحيد
– I’m the one in a lonely Hockey Night.
بغنيلك بقول وبعيد
– Sing you a word and a word.
هواكي في قلبي نار بتقيد
– Hawaki in my heart is a fire with restraint

يا ويلّي انا
– Hey Willie I

يا حلم بعيد
– Oh, distant dream.
يا جايز نفسي يبقي أكيد
– Hey, JayZ, I’m sure myself stays.

وتجمع بينا يوم مواعيد
– And bring us together Day dates
يا حلم بعيد
– Oh, distant dream.
ده أنا اللي في ليل هواكي وحيد
– I’m the one in a lonely Hockey Night.
هواكي في قلبي نار بتقيد
– Hawaki in my heart is a fire with restraint

و يا حلم بعيد
– And, oh, a distant dream.
يا جايز نفسي يبقي أكيد
– Hey, JayZ, I’m sure myself stays.
خيال بحلم تطوله الأيد
– Fantasy with a hand-held dream
وتجمع بينا يوم مواعيد
– And bring us together Day dates
يا حلم بعيد
– Oh, distant dream.
ده أنا اللي في ليل هواكي وحيد
– I’m the one in a lonely Hockey Night.
بغنيلك بقول وبعيد
– Sing you a word and a word.
هواكي في قلبي نار بتقيد
– Hawaki in my heart is a fire with restraint