Ayra Starr – Rush Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Uhn-huh, uhn-huh (Vibez)
– Uhn-huh, uhn-huh (Vibez)
Ta-ta-ri
– Ta-ta-ri
Ta-ta-ri-pa, ta-ta-ri
– Ta-ta-ri-pa, ta-ta-ri
Ta-ta-ri-pa, ta-ta-ri, pa
– Ta-ta-ri-pa, ta-ta-ri, pa

Sabi girl no dey too like talk
– Sabi meisie geen dey te soos praat
Animals dey in human form
– Diere dey in menslike vorm
Paddie man, nobody like work
– Paddie man, niemand soos werk nie
But, you must hustle if you wan chop
– Maar, jy moet druk as jy wil kap

E no finish, dem wan fight us
– E geen afwerking, dem wan veg ons
If them dey run, dem no fit catch up
– As hulle dey hardloop, vang dem geen fiks in nie
I no dey form say I too righteous
– Ek sê nie dat ek te regverdig is nie
No come dey form say you too like us
– Geen kom dey vorm sê jy ook soos ons

Me no get the time for the hate and the bad energy, got my mind on my money
– Ek kry nie die tyd vir die haat en die slegte energie nie, het my gedagtes op my geld gekry
Make you dance like Poco Lee, steady green like broccoli
– Laat jou dans soos Poco Lee, bestendige groen soos broccoli
Steady on my grind, no wan hear what they wan tell me, kudi na my fantasy
– Bestendig op my slyp, geen wan hoor wat hulle vir my wil sê nie, kudi na my fantasie
Dem wan dey check if my tap e no rush
– Dem wan dey kyk of my kraan e geen haas

But, e dey rush, e dey rush well-wеll, e be much (e be much)
– Maar, e dey rush, e dey rush goed-wel, e wees baie (e wees baie)
Na God dey make my tap, е dey rush (mm-mm)
– Na God dey maak my kraan, pornhub dey rush (mm-mm)
The kind money we touch, yeah
– Die soort geld wat ons raak, ja
E dey rush, e dey rush well-well, e be much (e be much)
– E dey rush, e dey rush goed-wel, e wees baie (e wees baie)
No be hype, everybody dey crush
– Geen hype, almal dey crush
There’s no dulling with us (there’s no dulling with us)
– Daar is geen dulling met ons (daar is geen dulling met ons)

Ta-ta-ri
– Ta-ta-ri
Ta-ta-ri-pa, ta-ta-ri
– Ta-ta-ri-pa, ta-ta-ri
Ta-ta-ri-pa, pa-pa-ri-pa
– Ta-ta-ri-pa, pa-pa-ri-pa
Pa-pa-ri-pa
– Pa-pa-ri-pa

Joor, fun mi, japata, I dey go Ghana (yeah)
– Joor, fun mi, japata, I dey go Ghana (ja)
You never touch, you dey form bad pass (yeah)
– Jy raak nooit, jy dey vorm slegte pass (ja)
Which kind money we never see before?
– Watter soort geld het ons nie voorheen gesien nie?
Kos’elomi, got me feeling I’m the one
– Kos’elomi, het my gevoel ek is die een
Aje, aje, aje, can never take my cake away, aje
– Aje, aje, aje, kan nooit my koek weg te neem, aje
You can’t count my grace, I just dey my lane, my lane
– Jy kan nie my genade tel nie, ek is net my baan, my baan

Me no get the time for the hate and the bad energy, got my mind on my money
– Ek kry nie die tyd vir die haat en die slegte energie nie, het my gedagtes op my geld gekry
Make you dance like Poco Lee, steady green like broccoli
– Laat jou dans soos Poco Lee, bestendige groen soos broccoli
Steady on my grind, no wan hear what they wan tell me, kudi na my fantasy
– Bestendig op my slyp, geen wan hoor wat hulle vir my wil sê nie, kudi na my fantasie
Dem wan dey check if my tap e no rush
– Dem wan dey kyk of my kraan e geen haas

But, e dey rush, e dey rush well-wеll, e be much
– Maar, e dey rush, e dey rush goed-wel, e wees baie
Na God dey make my tap, е dey rush (uh-mm)
– Na God dey maak my kraan, pornhub dey rush (uh-mm)
The kind money we touch, yeah
– Die soort geld wat ons raak, ja
E dey rush, e dey rush well-well, e be much
– E dey rush, e dey rush goed-wel, e wees baie
No be hype, everybody dey crush
– Geen hype, almal dey crush
There’s no dulling with us (there’s no dulling with us)
– Daar is geen dulling met ons (daar is geen dulling met ons)

‘Cause e dey rush, e dey rush well-well, e be much
– Want e dey rush, e dey rush goed-wel, e wees baie
Na God dey make my tap, e dey rush
– Na God dey maak my kraan, e dey rush
The kind money we touch (uh-uh-uh, uh)
– Die soort geld wat ons raak (uh-uh-uh, uh)
E dey rush, e dey rush well-well, e be much
– E dey rush, e dey rush goed-wel, e wees baie
No be hype everybody dey crush
– Geen hype almal dey crush
There’s no dulling with us, there’s no dulling
– Daar is geen twyfel nie, daar is geen twyfel nie

Yeah-yeah, yeah-yeah
– Ja-ja, ja-ja

Mm-mm, mm, mm, mm, mm
– Mm-mm, mm, mm, mm, mm
Ahh-ahh-ahh
– Ahh-ahh-ahh