JIN – The Astronaut Korejský Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

You and me
– Ty a já
끝나지 않을 history
– Nekonečná historie
Oh, 나의 우주가 돼 준
– Můj vesmír.
우리의 이야기
– Náš Příběh
목적지 없이 흘러가는 저 소행성처럼
– Jako ten asteroid, který teče bez cíle.
나도 그저 떠내려가고 있었어
– Jen jsem se vznášel.
어둠 속에 찾은 나의 모든 dream
– Všechny mé sny nalezené ve tmě
새롭게 시작될 story
– Nový příběh

When I’m with you
– Když jsem s tebou
There is no one else
– Není nikdo jiný
And I get heaven to myself
– A dostanu nebe k sobě
When I’m with you
– Když jsem s tebou
There is no one else
– Není nikdo jiný
I feel this way I’ve never felt
– Cítím se takhle nikdy jsem se necítil

You and me
– Ty a já
깨지지 않는 별처럼
– Jako nerozbitná hvězda
너의 꿈이 되어
– Staňte se svým snem
우주를 여행하는
– Cestování vesmírem
어두운 길을 비춰주는 저 은하수처럼
– Jako Mléčná dráha, která osvětluje temnou cestu.
너는 나를 향해 빛나고 있었어
– Zářil jsi ke mně.
어둠 속에 찾은 단 하나의 빛
– Ve tmě bylo nalezeno pouze jedno světlo
너에게 향하는 나의 길
– Moje cesta k tobě

When I’m with you
– Když jsem s tebou
There is no one else
– Není nikdo jiný
And I get heaven to myself
– A dostanu nebe k sobě
When I’m with you
– Když jsem s tebou
There is no one else
– Není nikdo jiný
I feel this way I never felt
– Cítím se takhle, nikdy jsem se necítil

I feel this way I never felt
– Cítím se takhle, nikdy jsem se necítil

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh

When I’m with you
– Když jsem s tebou
There is no one else
– Není nikdo jiný
And I get heaven to myself
– A dostanu nebe k sobě
When I’m with you
– Když jsem s tebou
There is no one else
– Není nikdo jiný

A life, a sparkle in your eyes
– Život, jiskra ve tvých očích
Heaven comin’ through
– Heaven comin ‘ through
And I love you
– A miluji tě

And I love you
– A miluji tě

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh