Мэвл – Любовь, сигареты Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Мне надоело не любить
– Ich habe es satt, nicht zu lieben
И загоняться по ночам
– Und nachts fahren
Надоело вечерами шляться пьяным по дворам
– Ich habe es satt, abends betrunken auf den Höfen herumzulaufen
Мне надоело видеть лёд в твоих глазах
– Ich habe es satt, Eis in deinen Augen zu sehen
Я ухожу
– Ich gehe weg
Не жди меня теперь, я тебя больше не люблю
– Warte jetzt nicht auf mich, ich liebe dich nicht mehr

Любовь, сигареты, порванные кеды
– Liebe, Zigaretten, zerrissene Turnschuhe
Ой, наша песня на старых кассетах
– Oh, unser Lied ist auf alten Kassetten
Любовь, сигареты, порванные кеды
– Liebe, Zigaretten, zerrissene Turnschuhe
Ой, наша песня на старых кассетах
– Oh, unser Lied ist auf alten Kassetten

Ой, как же больно, мама
– Oh, es tut weh, Mama.
Ой, я не знаю, что со мной
– Oh, ich weiß nicht, was mit mir los ist
Пропадаю, убегаю
– Ich verschwinde, ich laufe Weg
Как дурной, я так ждал любовь
– Wie schlecht, ich habe so auf die Liebe gewartet
Но она врала
– Aber sie hat gelogen
В чём смысл жизни, мам
– Was ist der Sinn des Lebens, Mom?
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай-ла
– La-la-la-la-la-la-Lai-la

Помню твои смс
– Ich erinnere mich an deine SMS
Помню, как слушали треки с моей магнитолы
– Ich erinnere mich, wie ich die Tracks von meinem Autoradio gehört habe
Помню твой запах, поездки, эти ссоры
– Ich erinnere mich an deinen Geruch, Reisen, diese Streitereien
Помню твоё “Да пошёл ты”
– Ich erinnere mich an dein “Fick dich”.
Ой, теперь не звони
– Oh, jetzt ruf nicht an
Ой, давай уходи
– Oh, lass uns gehen.
Поздно говорить мне о любви, давай вали
– Es ist zu spät, um mir von Liebe zu erzählen, lass uns gehen

Мне надоело не любить
– Ich habe es satt, nicht zu lieben
И загоняться по ночам
– Und nachts fahren
Надоело вечерами шляться пьяным по дворам
– Ich habe es satt, abends betrunken auf den Höfen herumzulaufen
Мне надоело видеть лёд в твоих глазах
– Ich habe es satt, Eis in deinen Augen zu sehen
Я ухожу
– Ich gehe weg
Не жди меня, теперь я тебя больше не люблю
– Warte nicht auf mich, jetzt liebe ich dich nicht mehr

Любовь, сигареты, порванные кеды
– Liebe, Zigaretten, zerrissene Turnschuhe
Ой, наша песня на старых кассетах
– Oh, unser Lied ist auf alten Kassetten
Любовь, сигареты, порванные кеды
– Liebe, Zigaretten, zerrissene Turnschuhe
Ой, наша песня на старых кассетах
– Oh, unser Lied ist auf alten Kassetten

Любовь, сигареты, порванные кеды
– Liebe, Zigaretten, zerrissene Turnschuhe
Ой, наша песня на старых кассетах
– Oh, unser Lied ist auf alten Kassetten
Любовь, сигареты, порванные кеды
– Liebe, Zigaretten, zerrissene Turnschuhe
Ой, наша песня на старых кассетах
– Oh, unser Lied ist auf alten Kassetten