Молчат Дома – Судно (Борис Рыжий) Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Эмалированное судно
– Emailliertes Schiff
Окошко, тумбочка, кровать
– Fenster, Nachttisch, Bett
Жить тяжело и неуютно
– Leben schwer und unangenehm
Зато уютно умирать
– Aber es ist gemütlich zu sterben
Эмалированное судно
– Emailliertes Schiff
Окошко, тумбочка, кровать
– Fenster, Nachttisch, Bett
Жить тяжело и неуютно
– Leben schwer und unangenehm
Зато уютно умирать
– Aber es ist gemütlich zu sterben

И тихо капает из крана
– Und leise tropft aus dem Hahn
И жизнь растрёпана, как блядь
– Und das Leben zerzaust wie eine Schlampe
Выходит как бы из тумана
– Kommt wie aus dem Nebel
И видит: тумбочка, кровать
– Und sieht: Nachttisch, Bett

И я пытаюсь приподняться
– Und ich versuche, aufzusteigen
Хочу в глаза ей поглядеть
– Ich will ihr in die Augen sehen
Взглянуть в глаза и разрыдаться
– In die Augen schauen und weinen
И никогда не умереть
– Und niemals sterben
Никогда не умереть
– Niemals sterben
Никогда не умереть
– Niemals sterben
Никогда не умереть
– Niemals sterben
Никогда не умереть
– Niemals sterben
Никогда не умереть
– Niemals sterben

Эмалированное судно
– Emailliertes Schiff
Окошко, тумбочка, кровать
– Fenster, Nachttisch, Bett
Жить тяжело и неуютно
– Leben schwer und unangenehm
Зато уютно умирать
– Aber es ist gemütlich zu sterben
Эмалированное судно
– Emailliertes Schiff
Окошко, тумбочка, кровать
– Fenster, Nachttisch, Bett
Жить тяжело и неуютно
– Leben schwer und unangenehm
Зато уютно умирать
– Aber es ist gemütlich zu sterben