כרקוקלי – כולם מדברים איתי על Hebr Songtext Deutsch Übersetzung

אני לא יודעת כבר מה אמיתי
– Ich weiß nicht mehr, was echt ist.
איפה זה שם אותי
– Wo es mich hingebracht hat
הם שואלים אותי שוב מה איתי
– Sie fragen mich wieder, Was mit mir ist
למה
– Warum

כולם מדברים איתי על
– Alle reden mit mir über
כסף, אושר, לייקים
– geld, Glück, likes
חופש, דייטים, אוכל
– Freiheit, Dating, Essen
כולם מדברים איתי על
– Alle reden mit mir über
כסף, אושר, לייקים
– geld, Glück, likes
חופש, דייטים, אוכל
– Freiheit, Dating, Essen
כולם מדברים איתי על
– Alle reden mit mir über

למה את מחכה
– Worauf warten Sie noch?
כי הזמן שלי בטיול
– Weil meine Zeit auf der Reise
מנסה לפגוע בול ב
– Der Versuch, den Stier zu treffen
מה שאני רוצה
– Was ich will
סדר יום כזה מפלסטיק
– So eine plastische Agenda
היה לי מזה מספיק
– Ich habe genug davon

אני לא יודעת כבר מה אמיתי
– Ich weiß nicht mehr, was echt ist.
איפה זה שם אותי
– Wo es mich hingebracht hat
הם שואלים אותי שוב מה איתי
– Sie fragen mich wieder, Was mit mir ist
למה
– Warum

כולם מדברים איתי על
– Alle reden mit mir über
כסף, אושר, לייקים
– geld, Glück, likes
חופש, דייטים, אוכל
– Freiheit, Dating, Essen
כולם מדברים איתי על
– Alle reden mit mir über
כסף, אושר, לייקים
– geld, Glück, likes
חופש, דייטים, אוכל
– Freiheit, Dating, Essen
כולם מדברים איתי על
– Alle reden mit mir über

איפה קונים אהבה
– Wo kann man Liebe kaufen
אם תמצא לי בחנות
– Wenn du mich im Laden findest
אז תביא גם משמעות
– Also bring auch Sinn
תגידי לי איפה הראש שלך נמצא
– Sag mir, wo dein Kopf ist.
מחכה להזדמנות לדבר רק בכנות אבל
– Warten auf eine Chance, nur ehrlich zu sprechen, aber

אני לא יודעת כבר מה אמיתי
– Ich weiß nicht mehr, was echt ist.
איפה זה שם אותי
– Wo es mich hingebracht hat
הם שואלים אותי שוב מה איתי
– Sie fragen mich wieder, Was mit mir ist
למה
– Warum

אף אחד לא מדבר איתי על
– Niemand spricht mit mir über
איך אני באמת מרגישה
– Wie ich mich wirklich fühle
ואיך זה להיות פה אישה
– Und wie es ist, hier eine Frau zu sein
על זה שאני קצת רגישה
– Weil ich ein bisschen sensibel bin
ומה זה עושה לי
– Und was es mit mir macht

שאף אחד לא מדבר איתי על
– über das niemand mit mir spricht
מה עושים עם החלומות
– Was tun mit Träumen
אף אחד לא מדבר איתי על
– Niemand spricht mit mir über
על כמה זה יפה להנות
– Darüber, wie schön es ist, Spaß zu haben
אף אחד לא מדבר איתי על
– Niemand spricht mit mir über
על דרך רק על התוצאות
– Unterwegs nur über die Ergebnisse
ומה זה עושה לי
– Und was es mit mir macht

שכולם מדברים איתי על
– dass alle mit mir reden
כסף, אושר, לייקים
– geld, Glück, likes
חופש, דייטים, אוכל
– Freiheit, Dating, Essen
כולם מדברים איתי על
– Alle reden mit mir über
כסף, אושר, לייקים
– geld, Glück, likes
חופש, דייטים, אוכל
– Freiheit, Dating, Essen
כולם מדברים איתי על
– Alle reden mit mir über

כולם מדברים איתי על
– Alle reden mit mir über
כולם מדברים איתי על
– Alle reden mit mir über