112 – Dance With Me Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I see you looking at me
– Ich sehe, wie du mich ansiehst
I can tell by your eyes that you’re feeling me
– Ich kann an deinen Augen erkennen, dass du mich fühlst
And I really want you to get close to me
– Und ich möchte wirklich, dass du mir nahe kommst

So won’t you dance with me, dance with me
– Also willst du nicht mit mir tanzen, tanz mit mir
My drop tops in the parking lot
– Meine drop tops auf dem Parkplatz
And I wanna take you back to my spot
– Und ich will dich zurück zu meinem Platz bringen
We can snuggle a little, more time to us
– Wir können uns ein bisschen kuscheln, mehr Zeit für uns

So won’t you dance with me, dance with me
– Also willst du nicht mit mir tanzen, tanz mit mir

I can see you over there just chillin’ with your girlfriends
– Ich kann dich dort drüben sehen, nur mit deinen Freundinnen chillen
Can’t believe you’re by yourself you should be here with me
– Kann nicht glauben, dass du alleine bist, du solltest hier bei mir sein

Chillin’ with me
– Chillen mit mir
Drinkin’ with me, freakin’ with me, oh whoa, whoa
– Drinkin ‘mit mir, freakin ‘mit mir, oh whoa, whoa

I see you looking at me
– Ich sehe, wie du mich ansiehst
I can tell by your eyes that you’re feeling me
– Ich kann an deinen Augen erkennen, dass du mich fühlst
And I really want you to get close to me
– Und ich möchte wirklich, dass du mir nahe kommst
So won’t you dance with me, dance with me
– Also willst du nicht mit mir tanzen, tanz mit mir

My drop tops in the parking lot
– Meine drop tops auf dem Parkplatz
And I wanna take you back to my spot
– Und ich will dich zurück zu meinem Platz bringen
We can snuggle a little, more time to us
– Wir können uns ein bisschen kuscheln, mehr Zeit für uns
So won’t you dance with me, dance with me
– Also willst du nicht mit mir tanzen, tanz mit mir

I can see it in your eyes that you’re looking at the time
– Ich kann es in deinen Augen sehen, dass du auf die Zeit schaust
You wanna leave this party and I know you wanna leave with me
– Du willst diese Party verlassen und ich weiß, du willst mit mir gehen
To chill with me, to drink with me, to freak with me, oh baby!
– Mit mir chillen, mit mir trinken, mit mir ausflippen, oh Baby!

I see you looking at me
– Ich sehe, wie du mich ansiehst
I can tell by your eyes that your feeling me
– Ich kann an deinen Augen erkennen, dass du mich fühlst
And I really want you to get close to me
– Und ich möchte wirklich, dass du mir nahe kommst

So won’t you dance with me, dance with me (baby)
– Also willst du nicht mit mir tanzen, tanz mit mir (Baby)

My drop tops in the parking lot (ho)
– Meine drop tops auf dem Parkplatz (ho)
And I wanna take you back to my spot (ho)
– Und ich möchte dich zurück zu meinem Platz bringen (ho)
We can snuggle a little, more time to us (won’t you dance with me)
– Wir können uns ein bisschen kuscheln, mehr Zeit für uns (willst du nicht mit mir tanzen)

So won’t you dance with me, dance with me (baby, won’t you dance with me)
– Also willst du nicht mit mir tanzen, Tanz mit mir (Baby, willst du nicht mit mir tanzen)
I see you looking at me
– Ich sehe, wie du mich ansiehst
I can tell by your eyes that you’re feeling me
– Ich kann an deinen Augen erkennen, dass du mich fühlst
(Baby) And I really want you to get close to me
– (Baby) Und ich möchte wirklich, dass du mir nahe kommst

So won’t you dance with me, dance with me (baby, dance with me)
– Also willst du nicht mit mir tanzen, Tanz mit mir (Baby, tanz mit mir)
My drop tops in the parking lot (hoho)
– Meine Drop Tops auf dem Parkplatz (hoho)
And I wanna take you back to my spot
– Und ich will dich zurück zu meinem Platz bringen
We can snuggle a little, more time to us
– Wir können uns ein bisschen kuscheln, mehr Zeit für uns
So won’t you dance with me, dance with me! (Everybody sing along)
– Also willst du nicht mit mir tanzen, tanz mit mir! (Alle singen mit)

If you sexy and you know it clap your hands
– Wenn du sexy bist und du weißt, dass es in die Hände klatscht
If you sexy and you know it clap your hands
– Wenn du sexy bist und du weißt, dass es in die Hände klatscht

If you sexy and you know it and you really wanna show it
– Wenn du sexy bist und es weißt und es wirklich zeigen willst
If you sexy and you know it clap your hands, yeah
– Wenn du sexy bist und du weißt, dass es in die Hände klatscht, ja

I see you looking at me
– Ich sehe, wie du mich ansiehst
I can tell by your eyes that you’re feeling me
– Ich kann an deinen Augen erkennen, dass du mich fühlst
And I really want you to get close to me
– Und ich möchte wirklich, dass du mir nahe kommst
So won’t you dance with me, dance with me (baby)
– Also willst du nicht mit mir tanzen, tanz mit mir (Baby)
My drop tops in the parking lot
– Meine drop tops auf dem Parkplatz
And I wanna take you back to my spot
– Und ich will dich zurück zu meinem Platz bringen
We can snuggle a little, more time to us
– Wir können uns ein bisschen kuscheln, mehr Zeit für uns
So won’t you dance with me, dance with me (so won’t you dance with me, hoho)
– Also wirst du nicht mit mir tanzen, Tanz mit mir (also wirst du nicht mit mir tanzen, hoho)

I see you looking at me
– Ich sehe, wie du mich ansiehst
I can tell by your eyes that you’re feeling me
– Ich kann an deinen Augen erkennen, dass du mich fühlst
And I really want you to get close to me
– Und ich möchte wirklich, dass du mir nahe kommst
So won’t you dance with me, dance with me
– Also willst du nicht mit mir tanzen, tanz mit mir
My drop tops in the parking lot
– Meine drop tops auf dem Parkplatz
And I wanna take you back to my spot
– Und ich will dich zurück zu meinem Platz bringen
We can snuggle a little, more time to us
– Wir können uns ein bisschen kuscheln, mehr Zeit für uns
So won’t you dance with me, dance with me (baby dance with me)
– Also willst du nicht mit mir tanzen, Tanz mit mir (Baby Tanz mit mir)

I see you looking at me
– Ich sehe, wie du mich ansiehst
I can tell by your eyes that you’re feeling me
– Ich kann an deinen Augen erkennen, dass du mich fühlst
And I really want you to get close to me
– Und ich möchte wirklich, dass du mir nahe kommst
So won’t you dance with me, dance with me
– Also willst du nicht mit mir tanzen, tanz mit mir
My drop tops in the parking lot
– Meine drop tops auf dem Parkplatz
And I wanna take you back to my spot
– Und ich will dich zurück zu meinem Platz bringen
We can snuggle a little, more time to us
– Wir können uns ein bisschen kuscheln, mehr Zeit für uns
So won’t you dance with me, dance with me
– Also willst du nicht mit mir tanzen, tanz mit mir

I see you looking at me
– Ich sehe, wie du mich ansiehst
I can tell by your eyes that you’re feeling me
– Ich kann an deinen Augen erkennen, dass du mich fühlst
And I really want you to get close with me
– Und ich möchte wirklich, dass du mir nahe kommst
So won’t you dance with me, dance with me
– Also willst du nicht mit mir tanzen, tanz mit mir
My drop tops in the parking lot
– Meine drop tops auf dem Parkplatz
And I wanna take you back to my spot
– Und ich will dich zurück zu meinem Platz bringen
We can snuggle a little, more time to us
– Wir können uns ein bisschen kuscheln, mehr Zeit für uns
So won’t you dance with me, dance with me
– Also willst du nicht mit mir tanzen, tanz mit mir

I see you looking at me
– Ich sehe, wie du mich ansiehst
I can tell by your eyes that you’re feeling me
– Ich kann an deinen Augen erkennen, dass du mich fühlst
And I really want you to get close to me
– Und ich möchte wirklich, dass du mir nahe kommst
So won’t you dance with me, dance with me
– Also willst du nicht mit mir tanzen, tanz mit mir
My drop tops in the parking lot
– Meine drop tops auf dem Parkplatz
And I wanna take you back to my spot
– Und ich will dich zurück zu meinem Platz bringen
We can snuggle a little, more time to us
– Wir können uns ein bisschen kuscheln, mehr Zeit für uns
So won’t you dance with me, dance with me
– Also willst du nicht mit mir tanzen, tanz mit mir