1da Banton Feat. Kizz Daniel & Tiwa Savage – No Wahala [Remix] Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Soliye,
– Soliye,
Soli ye ye ye
– Soli ye ye ye

Problem e no dey finish (estolobo)
– Problem und kein Ende (estolobo)
Make you try dey enjoy oh
– Machen Sie versuchen, dey genießen oh
Wahala e no dey finish oh uhn-uhn,
– Wahala e kein Ende oh uhn-uhn,
Make you try dey enjoy oh
– Machen Sie versuchen, dey genießen oh
Say Katakata, wuruwuru no dey finish (eh he)
– Sag Katakata, wuruguru kein Ende (eh er)
Make you try dey enjoy oh
– Machen Sie versuchen, dey genießen oh
Problem e no dey finish, (oh na na)
– Problem und kein Ende, (oh na na)
So make you try dey enjoy, uhn-uhn
– Also lass dich versuchen, es zu genießen, uhn-uhn

I go dance like no wahala,
– Ich gehe tanzen wie kein wahala,
Eyyah no wahala oh
– Eyyah kein wahala oh
Make we dance like no wahala,
– Lass uns tanzen wie kein Wahala,
Eyyah no wahala oh
– Eyyah kein wahala oh
Make we dance like no wahala oh,
– Lass uns tanzen wie kein Wahala oh,
Eyyah no wahala oh
– Eyyah kein wahala oh
Make we dance like no wahala oh,
– Lass uns tanzen wie kein Wahala oh,
Eyyah no wahala oh
– Eyyah kein wahala oh

Problem e no dey kill person, hmmm
– Problem e keine dey töten Person, hmmm
Na person kill person
– Na Person töte Person
Wahala na see finish, eh
– Wahala na siehe fertig, eh
Na person tell person
– Na person erzähl Person
Problem e no dey last forever,
– Problem e nicht dey ewig dauern,
Make you try dey enjoy
– Machen Sie versuchen, dey genießen
No waka from telemunje to opolometa
– Kein Waka von telemunje nach opolometa
Just to find a mentor
– Nur um einen Mentor zu finden
Ye ye ye ye
– Ye ye ye ye
Na who talk dey hear word o (word o),
– Na, die reden, hören das Wort o (Wort o),
Ye ye ye ye
– Ye ye ye ye
Na who wise dey fear God (God o),
– Na, wer weise ist, fürchtet Gott (Gott o),
Ye ye ye ye
– Ye ye ye ye

Pana, Pana
– Pana, Pana
Jeje o jeje
– Jeje oder jeje
Aunty Lara o lara (chee)
– Tante Lara o lara (chee)
Na so dem dey call me for phone
– Na, also ruf mich an, um zu telefonieren
Say my person person don give
– Sag meine Person Person gib nicht
Person person belle o go
– Person person belle o gehen
How e dey concern me?
– Wie geht e mich an?
How e dey concern me?
– Wie geht e mich an?
I don’t know!
– Keine Ahnung!
Problem e no dey finish oh
– Problem e kein Ende oh
E choke o (e choke o) wallai
– E Drossel o (e Drossel o) wallai
Sapa na him be the best friend o
– Sapa na ihn sei der beste Freund o
Shey you no know
– Shey, du weißt es nicht

Problem e no dey finish,
– Problem e kein Dey-Finish,
Make you try dey enjoy oh
– Machen Sie versuchen, dey genießen oh
Wahala e no dey finish oh oh,
– Wahala e kein Ende oh oh,
Make you try dey enjoy oh
– Machen Sie versuchen, dey genießen oh
Say Katakata, wuruwuru no dey finish,
– Sag Katakata, wuruguru kein Ende,
Make you try dey enjoy oh
– Machen Sie versuchen, dey genießen oh
Problem e no dey finish, (oh na na)
– Problem und kein Ende, (oh na na)
Make you try dey enjoy, uhn-uhn
– Lass dich versuchen, es zu genießen, uhn-uhn

I go dance like no wahala,
– Ich gehe tanzen wie kein wahala,
Eyyah no wahala oh
– Eyyah kein wahala oh
Make we dance like no wahala,
– Lass uns tanzen wie kein Wahala,
Eyyah no wahala oh
– Eyyah kein wahala oh
Make we dance like no wahala oh,
– Lass uns tanzen wie kein Wahala oh,
Eyyah no wahala oh
– Eyyah kein wahala oh
Make we dance like no wahala oh,
– Lass uns tanzen wie kein Wahala oh,
Eyyah no wahala oh
– Eyyah kein wahala oh

Problem o, Problem o,
– Problem o, Problem o,
Problem e no dey finish oh
– Problem e kein Ende oh
Problem o, Wahala o,
– Problem o, Wahala o,
Wahala e no dey finish o oooh
– Wahala e kein Ende o oooh
Make we dance like
– Lass uns tanzen wie
Dance like
– Tanzen wie
Da da da dance like no wahala
– Da da da Tanz wie kein wahala
Make we dance like
– Lass uns tanzen wie
Dance like
– Tanzen wie
Da da da dance like no wahala
– Da da da Tanz wie kein wahala