347aidan – Dancing in My Room Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Na na na na na na, yeah
– Na na na na na na na, ja
Na na na na na na na na
– Na na na na na na na na na
Damn, Aidan
– Verdammt, Aidan
What you up to bro?
– Was hast du vor bro?
What you been up to Aidan?
– Was hast du mit Aidan vor?
Yeah, ya
– Yeah, ya

I been dancing in my room
– Ich habe in meinem Zimmer getanzt
Swaying my feet
– Schwankend meine Füße
Tryna give you love and a kiss on the cheek
– Tryna geben Sie Liebe und einen Kuss auf die Wange
Cotton candy skies like I’m stuck in a dream
– Zuckerwatte Himmel wie ich bin in einem Traum stecken
And I’ve been feeling blue
– Und ich habe mich blau gefühlt
You’re the one that I need
– Du bist derjenige, den ich brauche

Dancing in my room
– Tanzen in meinem Zimmer
Swaying my feet
– Schwankend meine Füße
Tryna give you love and a kiss on the cheek
– Tryna geben Sie Liebe und einen Kuss auf die Wange
Cotton candy skies like I’m stuck in a dream
– Zuckerwatte Himmel wie ich bin in einem Traum stecken
And I’ve been feeling blue
– Und ich habe mich blau gefühlt
You’re the one that I need
– Du bist derjenige, den ich brauche

And baby yeah, you give me reasons
– Und Baby ja, du gibst mir Gründe
Just to fight all of my demons
– Nur um alle meine Dämonen zu bekämpfen
Yeah I love you when you’re speaking
– Ja, ich Liebe Sie, wenn Sie sprechen
‘Cause you silence all my feelings
– Weil du all meine Gefühle zum Schweigen bringst

That feeling that I’m not okay
– Das Gefühl, dass es mir nicht gut geht
And everyone will run away
– Und jeder wird weglaufen
And lеave me in my room (room)
– Und lass mich in meinem Zimmer (Zimmer)
Alone for just anothеr day
– Allein für nur einen weiteren Tag

I’m sippin’ on some lemonade
– Ich trinke Limonade.
I wonder if you’ll ever change
– Ich frage mich, ob du dich jemals ändern wirst
Fuck it, I don’t even care
– Scheiß drauf, es ist mir egal
Baby just don’t run my way
– Baby einfach nicht meinen Weg laufen

Dancing in my room
– Tanzen in meinem Zimmer
Swaying my feet
– Schwankend meine Füße
Tryna give you love and a kiss on the cheek
– Tryna geben Sie Liebe und einen Kuss auf die Wange
Cotton candy skies like I’m stuck in a dream
– Zuckerwatte Himmel wie ich bin in einem Traum stecken
And I’ve been feeling blue
– Und ich habe mich blau gefühlt
You’re the one that I need
– Du bist derjenige, den ich brauche

I been dancing in my room
– Ich habe in meinem Zimmer getanzt
Swaying my feet
– Schwankend meine Füße
Tryna give you love and a kiss on the cheek
– Tryna geben Sie Liebe und einen Kuss auf die Wange
Cotton candy skies like I’m stuck in a dream
– Zuckerwatte Himmel wie ich bin in einem Traum stecken
And I’ve been feeling blue
– Und ich habe mich blau gefühlt
You’re the one that I need
– Du bist derjenige, den ich brauche

Dancing in my room
– Tanzen in meinem Zimmer
Swaying my feet
– Schwankend meine Füße
Tryna give you love and a kiss on the cheek
– Tryna geben Sie Liebe und einen Kuss auf die Wange
Cotton candy skies like I’m stuck in a dream
– Zuckerwatte Himmel wie ich bin in einem Traum stecken
And I’ve been feeling blue
– Und ich habe mich blau gefühlt
You’re the one that I need
– Du bist derjenige, den ich brauche

She’s a very pretty girl
– Sie ist ein sehr hübsches Mädchen
In a very shitty world
– In einer sehr beschissenen Welt
She got records on the wall
– Sie hat Platten an der Wand
And a necklace made of pearls
– Und eine Halskette aus Perlen
She’s an angel to my nightmares
– Sie ist ein Engel für meine Albträume
Message to my night scares
– Nachricht an meine Nachtschrecken
Whenever you are down
– Wann immer du unten bist
Just know that I’ll be right there
– Nur wissen, dass ich genau dort sein werde

Dancing in my room
– Tanzen in meinem Zimmer
Swaying my feet
– Schwankend meine Füße
Tryna give you love and a kiss on the cheek
– Tryna geben Sie Liebe und einen Kuss auf die Wange
Cotton candy skies like I’m stuck in a dream
– Zuckerwatte Himmel wie ich bin in einem Traum stecken
And I’ve been feeling blue
– Und ich habe mich blau gefühlt
You’re the one that I need
– Du bist derjenige, den ich brauche

Dancing in my room
– Tanzen in meinem Zimmer
Swaying my feet
– Schwankend meine Füße
Tryna give you love and a kiss on the cheek
– Tryna geben Sie Liebe und einen Kuss auf die Wange
Cotton candy skies like I’m stuck in a dream
– Zuckerwatte Himmel wie ich bin in einem Traum stecken
And I’ve been feeling blue
– Und ich habe mich blau gefühlt
You’re the one that I need
– Du bist derjenige, den ich brauche