3AM – Tu Me Encantas Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

(Quédate, no te vayas)
– (Bleib, geh nicht)
(Quédate, no te vayas)
– (Bleib, geh nicht)
(Quédate, no te vayas)
– (Bleib, geh nicht)
(Quedará el paraguas, ah-ah) Mmm
– (Mit dem Regenschirm, ah-ah) Mmm

Tú no te quiere’ enamorar
– Du willst dich nicht verlieben
Nena, a mí también me han hecho daño
– Baby, ich bin auch verletzt worden
En tu mirá’ encontré mi lugar
– In deinem mirá’ habe ich meinen Platz gefunden
No me digas que ahora tengo que olvidarlo, que olvidarlo
– Sag mir nicht, dass ich jetzt vergessen muss, um zu vergessen

Nena, es que tú a mí me encantas (-cantas), ey
– Baby, es ist nur so, dass ich dich liebe (- du singst), hey
Me pregunta’ “¿Tú tienes a cuántas?” (¿—cuántas?), ey
– Er fragt mich: “Hast du wie viele?”(-wie viele?), ey
Nena, dime, ¿pa’ qué quiero a tantas?
– Baby, sag mir, warum will ich so viele?
Si tú eres la única que me hace falta, me haces falta
– Wenn du der einzige bist, den ich brauche, brauche ich dich

Nena, es que tú a mí me encantas (-cantas), ey
– Baby, es ist nur so, dass ich dich liebe (- du singst), hey
Me pregunta’ “¿Tú tienes a cuántas?” (¿—cuántas?), ey
– Er fragt mich: “Hast du wie viele?”(-wie viele?), ey
Mejor dime, ¿pa’ qué quiero a tantas? (A tantas)
– Sag mir besser, warum will ich so viele? (Für so viele)
Si tú eres la única que me hace falta, me haces falta
– Wenn du der einzige bist, den ich brauche, brauche ich dich

Puede que no tenga mucho, pero cuando estás conmigo tengo to-do
– Ich habe vielleicht nicht viel, aber wenn du bei mir bist, muss ich tun
¿Cómo puedo ver otras mujeres si contigo me gane la lo-to?
– Wie kann ich andere Frauen sehen, wenn ich mit dir das Lo-To gewinne?
Ma’, yo no ando con cualquiera, prefiero quedarme solo
– Ma ‘, ich hänge nicht mit irgendjemandem rum, ich bleibe lieber alleine
Pero tú no eres cualquiera, ya no quiero estar tan solo, ey
– Aber du bist nicht irgendjemand, ich will nicht mehr so einsam sein, hey

Bebé, me estás haciendo mal (Mal, mal, mal, mal), ah
– Baby, du machst mich falsch (Falsch, falsch, falsch, falsch), ah
Y eso ya no puedo cambiarlo, ey
– Und das kann ich nicht mehr ändern, hey
Tampoco te puedo olvidar, no quiero olvidar
– Ich kann dich auch nicht vergessen, ich will nicht vergessen

Nena, es que tú a mí me encantas (-cantas)
– Baby, es ist nur so, dass ich dich liebe (- du singst)
Me preguntas “¿Tú tienes a cuántas?” (¿—cuántas?), ah
– Du fragst mich “Hast du wie viele?”(-wie viele?), Oh
Mejor dime, ¿pa’ qué quiero a tantas?
– Sag mir besser, warum will ich so viele?
Si tú eres la única que me hace falta, me haces falta
– Wenn du der einzige bist, den ich brauche, brauche ich dich

Nena, es que tú a mí me encantas (-cantas), ey
– Baby, es ist nur so, dass ich dich liebe (- du singst), hey
Me pregunta’ “¿Tú tienes a cuántas?” (¿—cuántas?), ey
– Er fragt mich: “Hast du wie viele?”(-wie viele?), ey
Mejor dime, ¿pa’ qué quiero a tantas? (¿Pa’ qué quiero a tantas?)
– Sag mir besser, warum will ich so viele? (Warum will ich so viele?)
Si tú eres la única que me hace falta, me haces falta, mmm-mmm
– Wenn du der einzige bist, den ich brauche, brauche ich dich, mmm-mmm

Yah, ey
– Ja, hey
3AM, eh
– 3 UHR MORGENS, eh
Escúchala, chamita, ah
– Hör ihr zu, chamita, ah
Eh, eh
– He, he
Y ahora que dices que te vas, eh
– Und jetzt, wo du sagst, dass du gehst, äh
No tengo cómo superarlo, eh
– Ich weiß nicht, wie ich darüber hinwegkommen soll, huh
Nadie va a ocupar tu lugar, eh
– Niemand wird deinen Platz einnehmen, huh
Y yo siempre voy a cuidarlo, uh, mmm, mmm
– Und ich werde mich immer um ihn kümmern, ähm, mmm, mmm

(Okey, chico)
– (Okay, Junge)