4*TOWN (From Disney and Pixar’s Turning Red), Jordan Fisher, FINNEAS, Josh Levi, Topher Ngo & Grayson Villanueva – Nobody Like U Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yeah, oh
– Ja, oh
Yeah
– Ja

I’ve never met nobody like you
– Ich habe noch nie jemanden wie dich getroffen
Had friends and I’ve had buddies, it’s true
– Hatte Freunde und ich hatte Freunde, es ist wahr
But they don’t turn my tummy the way you do
– Aber sie drehen meinen Bauch nicht so, wie du es tust
I’ve never met nobody like you
– Ich habe noch nie jemanden wie dich getroffen

Oh yeah
– Oh ja
Yeah
– Ja

You’re never not on my mind, oh my, oh my
– Du bist nie nicht in meinen Gedanken, oh mein, oh mein
I’m never not by your side, your side, your side
– Ich bin nie nicht an deiner Seite, an deiner Seite, an deiner Seite
I’m never gon’ let you cry, oh cry, don’t cry
– Ich werde dich nie weinen lassen, oh weinen, weine nicht
I’ll never not be your ride, or die, alright
– Ich werde nie nicht Ihre Fahrt, oder sterben, in Ordnung

Let’s call it what it is, it’s a masterpiece
– Nennen wir es, was es ist, es ist ein Meisterwerk
Got a whole lotta love for them city streets (Glendale!)
– Got a whole lotta Liebe für sie Stadtstraßen (Glendale!)
Tonight is the place to be
– Heute Abend ist der Ort zu sein
Got a big boombox and a new CD
– Habe eine große Boombox und eine neue CD

Come on, everybody, let’s tear it up
– Komm schon, alle zusammen, lass es uns zerreißen
If you want mad skills, you can share with us
– Wenn Sie verrückte Fähigkeiten wollen, können Sie mit uns teilen
I want everybody to stop and stare
– Ich möchte, dass alle anhalten und starren
And you know why, it’s me (Robaire!)
– Und du weißt warum, ich bin es (Rob)!)

Ooh
– Ooh
Uh (it’s too good)
– Uh (es ist zu gut)
Yeah, ha-ha-ha
– Ja, ha-ha-ha
(Let’s go!)
– (Lass uns gehen!)

You’re never not on my mind, oh my, oh my
– Du bist nie nicht in meinen Gedanken, oh mein, oh mein
I’m never not by your side, your side, your side
– Ich bin nie nicht an deiner Seite, an deiner Seite, an deiner Seite
I’m never gon’ let you cry, oh cry, don’t cry
– Ich werde dich nie weinen lassen, oh weinen, weine nicht
I’ll never not be your ride, or die, alright
– Ich werde nie nicht Ihre Fahrt, oder sterben, in Ordnung

Li-li-li-li-li-li-like you
– Li-li-li-li-li-li-wie du
Li-li-li-li-li-li-like you
– Li-li-li-li-li-li-wie du
Li-li-li-li-li-li-like you
– Li-li-li-li-li-li-wie du
Like you, like you
– Wie du, wie du

Li-li-li-li-li-li-like you
– Li-li-li-li-li-li-wie du
Li-li-li-li-li-li-like you
– Li-li-li-li-li-li-wie du
Li-li-li-li-li-li-like you
– Li-li-li-li-li-li-wie du
Like you, like you
– Wie du, wie du

I’ve never met nobody like you
– Ich habe noch nie jemanden wie dich getroffen
Had friends and I’ve had buddies, it’s true
– Hatte Freunde und ich hatte Freunde, es ist wahr
But they don’t turn my tummy the way you do
– Aber sie drehen meinen Bauch nicht so, wie du es tust
I’ve never met nobody like you
– Ich habe noch nie jemanden wie dich getroffen

You’re never not on my mind, oh my, oh my
– Du bist nie nicht in meinen Gedanken, oh mein, oh mein
I’m never not by your side, your side, your side
– Ich bin nie nicht an deiner Seite, an deiner Seite, an deiner Seite
I’m never gon’ let you cry, oh cry, don’t cry
– Ich werde dich nie weinen lassen, oh weinen, weine nicht
I’ll never not be your ride, or die, alright
– Ich werde nie nicht Ihre Fahrt, oder sterben, in Ordnung