5 Seconds Of Summer – Youngblood Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Remember the words you told me
– Erinnere dich an die Worte, die du mir gesagt hast
You’d love me ’til the day I die
– Du würdest mich lieben, bis ich sterbe
Surrender my everything
– Gib mein Alles auf
‘Cause you made me believe you’re mine
– Weil du mich glauben gemacht hast, dass du mir gehörst

Yeah, you used to call me baby
– Ja, du hast mich Baby genannt
Now you’re calling me by name
– Jetzt rufst du mich beim Namen an
Takes one to know one, yeah
– Takes one to know one, yeah
You beat me at my own damn game
– Du hast mich bei meinem eigenen verdammten Spiel geschlagen

You push and you push and I’m pulling away
– Du drückst und du drückst und ich ziehe weg
Pulling away from you
– Von dir wegziehen
I give and I give and I give and you take
– Ich gebe und ich gebe und ich gebe und du nimmst
Give and you take
– Gib und du nimmst

Youngblood
– Youngblood
Say you want me, say you want me out of your life
– Sag, du willst mich, sag, du willst mich aus deinem Leben
And I’m just a dead man walking tonight
– Und ich bin nur ein toter Mann zu Fuß heute Abend
But you need it, yeah, you need it all of the time
– Aber du brauchst es, ja, du brauchst es die ganze Zeit
Yeah, ooh, ooh, ooh
– Ja, ooh, ooh, ooh

Youngblood
– Youngblood
Say you want me, say you want me back in your life
– Sag, du willst mich, sag, du willst mich zurück in dein Leben
So I’m just a dead man crawling tonight
– Also bin ich nur ein toter Mann, der heute Nacht kriecht
‘Cause I need it, yeah, I need it all of the time
– Weil ich es brauche, ja, ich brauche es die ganze Zeit
Yeah, ooh, ooh, ooh
– Ja, ooh, ooh, ooh

Lately our conversations
– In letzter Zeit unsere Gespräche
End like it’s the last goodbye
– Ende, als wäre es der letzte Abschied
Then one of us gets too drunk
– Dann wird einer von uns zu betrunken
And calls about a hundred times
– Und ruft etwa hundert Mal

So who you been calling, baby?
– Also, wen hast du angerufen, Baby?
Nobody could take my place
– Niemand konnte meinen Platz einnehmen
When you looking at those strangers
– Wenn du diese Fremden ansiehst
Hope to God you see my face
– Hoffe zu Gott, du siehst mein Gesicht

Youngblood
– Youngblood
Say you want me, say you want me out of your life
– Sag, du willst mich, sag, du willst mich aus deinem Leben
That I’m just a dead man walking tonight
– Dass ich nur ein toter Mann bin, der heute Abend geht
But you need it, yeah, you need it all of the time
– Aber du brauchst es, ja, du brauchst es die ganze Zeit
Yeah, ooh, ooh, ooh
– Ja, ooh, ooh, ooh

Youngblood
– Youngblood
Say you want me, say you want me back in your life
– Sag, du willst mich, sag, du willst mich zurück in dein Leben
So I’m just a dead man crawling tonight
– Also bin ich nur ein toter Mann, der heute Nacht kriecht
‘Cause I need it, yeah, I need it all of the time
– Weil ich es brauche, ja, ich brauche es die ganze Zeit
Yeah, ooh, ooh, ooh
– Ja, ooh, ooh, ooh

You push and you push and I’m pulling away
– Du drückst und du drückst und ich ziehe weg
Pulling away from you
– Von dir wegziehen
I give and I give and I give and you take
– Ich gebe und ich gebe und ich gebe und du nimmst
Give and you take
– Gib und du nimmst
You’re running around and I’m running away
– Du rennst herum und ich renne weg
Running away from you
– Weglaufen von dir
From you
– Von dir

Youngblood
– Youngblood
Say you want me, say you want me out of your life
– Sag, du willst mich, sag, du willst mich aus deinem Leben
Then I’m just a dead man walking tonight
– Dann bin ich nur noch ein toter Mann, der heute Abend geht
But you need it, yeah, you need it all of the time
– Aber du brauchst es, ja, du brauchst es die ganze Zeit
Yeah, ooh, ooh, ooh
– Ja, ooh, ooh, ooh

Youngblood
– Youngblood
Say you want me, say you want me back in your life
– Sag, du willst mich, sag, du willst mich zurück in dein Leben
So I’m just a dead man crawling tonight
– Also bin ich nur ein toter Mann, der heute Nacht kriecht
‘Cause I need it, yeah, I need it all of the time
– Weil ich es brauche, ja, ich brauche es die ganze Zeit
Yeah, ooh, ooh, ooh
– Ja, ooh, ooh, ooh

You push and you push and I’m pulling away
– Du drückst und du drückst und ich ziehe weg
Pulling away from you
– Von dir wegziehen
I give and I give and I give and you take
– Ich gebe und ich gebe und ich gebe und du nimmst
Give and you take
– Gib und du nimmst

Youngblood
– Youngblood
Say you want me, say you want me out of your life
– Sag, du willst mich, sag, du willst mich aus deinem Leben
Then I’m just a dead man walking tonight
– Dann bin ich nur noch ein toter Mann, der heute Abend geht