5ive – Me And My Brother Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I know I miss my brother, yeah
– Ich weiß, ich vermisse meinen Bruder, ja
I know I miss my brother, yeah
– Ich weiß, ich vermisse meinen Bruder, ja
I know I miss my brother, luh’, yeah (it’s 5ive)
– Ich weiß, ich vermisse meinen Bruder, luh’, yeah (es ist 5ive)
I know I miss my brother, yeah (ya, I’m in the studio)
– Ich weiß, ich vermisse meinen Bruder, yeah (ya, ich bin im studio)
I know I miss my brother, yeah
– Ich weiß, ich vermisse meinen Bruder, ja
I know I miss my brother, yeah
– Ich weiß, ich vermisse meinen Bruder, ja
Twin
– Zweibettzimmer

Who I’m gon’ call when it’s time to ride?
– Wer ich bin gon ‘ Anruf, wenn es Zeit ist zu reiten?
Who gon’ pull up when it’s time to slide?
– Wer gon ‘ Pull up, wenn es Zeit ist, zu gleiten?
Me and my brother, we stick together, no other
– Ich und mein Bruder, wir bleiben zusammen, kein anderer
We blowing up like a bubble
– Wir sprengen wie eine Blase
And we took over no other, ay
– Und wir übernahmen keine andere, ay

Who I’m gon’ call when it’s time to ride?
– Wer ich bin gon ‘ Anruf, wenn es Zeit ist zu reiten?
Who gon’ pull up when it’s time to slide, yeah?
– Wer zieht hoch, wenn es Zeit ist zu rutschen, ja?
Me and my brother, we stick together, no other
– Ich und mein Bruder, wir bleiben zusammen, kein anderer
We blowing up like a bubble
– Wir sprengen wie eine Blase
And we took over no other, yeah
– Und wir haben keinen anderen übernommen, ja

See this how I’m living (how you living?)
– Sehen Sie dies, wie ich lebe (wie Sie leben?)
The pain in my eyes start hurting the struggle
– Der Schmerz in meinen Augen beginnt den Kampf zu verletzen
Since I lost my brother yeah, now the family wanna huddle
– Da verlor ich meinen Bruder ja, jetzt will die Familie huddle
But I can’t say fuck ’em, no
– Aber ich kann nicht sagen fuck ‘ em, nein
We thick and we strong, we sown like a mustard
– Wir dick und wir stark, wir gesät wie ein Senf
In the world yeah, we got each other
– In der Welt, ja, wir haben einander
Only thing in the world I want is my brother
– Das einzige, was ich auf der Welt will, ist mein Bruder

They ask me I’m okay
– Sie fragen mich, es geht mir gut
Fuck no I ain’t okay, seen my twin brother die in my face
– Fuck no I ain ‘ t okay, gesehen mein Zwillingsbruder in meinem Gesicht sterben
Got a lot on my plate, never thought it be this way
– Habe viel auf meinem Teller, nie gedacht, es auf diese Weise
Never question God ’til this day
– Niemals Gott in Frage stellen bis heute
Lord why you had to take?
– Herr, warum mussten Sie nehmen?
Why you had to take my brother?
– Warum musstest du meinen Bruder mitnehmen?
I remember them nights we was thuggin’
– Ich erinnere mich an die Nächte, als wir Schläger waren
Just me and my brother robbin’ ’cause we ain’t have nothin’
– Nur ich und mein Bruder robbin, weil wir nichts haben.
Know we had to get some money
– Wissen, dass wir etwas Geld bekommen mussten

‘Member robbin’ niggas for they tool
– “Die robbin’ niggas für Sie Werkzeug
Brother ask me, “What you wanna do?”
– Bruder fragt mich, “Was willst du tun?”
I said, “Fuck it, I’ma ride with you”
– Ich sagte, “Fuck it, I’ MA Fahrt mit Ihnen”
We watchin’ niggas, we gon’ play it cool
– Wir watchin’ niggas, wir gon’ spielen Sie es kühl
Spot ’em, got ’em, man I get on his ass
– Spot ’em, got’ em, Mann, den ich auf seinen Arsch
Me and my brother, yeah we thicker than glass
– Ich und mein Bruder, ja wir dicker als Glas
I miss my nigga yeah, I ‘member them last
– Ich vermisse meine nigga ja, ich ‘ member sie zuletzt
I call my brother he gon’ get on yo’ ass
– Ich nenne meinen Bruder er gon ‘get on yo’ Arsch

Who I’m gon’ call when it’s time to ride?
– Wer ich bin gon ‘ Anruf, wenn es Zeit ist zu reiten?
Who gon’ pull up when it’s time to slide, ay
– Wer gon ‘ pull up, wenn es Zeit ist zu rutschen, ay
Me and my brother, we stick together, no other
– Ich und mein Bruder, wir bleiben zusammen, kein anderer
We blowing up like a bubble
– Wir sprengen wie eine Blase
And we took over no other, yeah
– Und wir haben keinen anderen übernommen, ja

Who I’m gon’ call when it’s time to ride?
– Wer ich bin gon ‘ Anruf, wenn es Zeit ist zu reiten?
Who gon’ pull up when it’s time to slide, yeah?
– Wer zieht hoch, wenn es Zeit ist zu rutschen, ja?
Me and my brother, we stick together, no other
– Ich und mein Bruder, wir bleiben zusammen, kein anderer
We blowing up like a bubble
– Wir sprengen wie eine Blase
And we took over no other, yeah
– Und wir haben keinen anderen übernommen, ja

See who I’m gon’ call, I swear I can’t grieve from afar
– Sehen Sie, wer ich bin gon ‘ call, ich schwöre, ich kann nicht aus der Ferne trauern
But it’s fucked up that I can’t see, yeah
– Aber es ist fucked up, dass kann ich nicht sehen, ja
Yeah, I just got it all, I swear I wanna give you my all
– Ja, ich habe Sie alle, ich schwöre, ich will Ihnen meine alle
But damn lil’ bruh, I can’t believe it
– Aber verdammt, lil’ bruh, ich kann es nicht glauben
See it might sound petty, we was two eyes, no Fetty
– Sehen Sie, es könnte kleinlich klingen, wir waren zwei Augen, keine Fetty
Ay, ay, with no Eddie
– Ay, ay, ohne Eddie
See you was my nigga, used to do eveything with you
– Sehen Sie war mein nigga, verwendet, um eveything mit Ihnen zu tun
Hard head, never listen
– Harter Kopf, nie hören

Lost my brother, yeah this shit is so crazy
– Verlor meinen Bruder, ja diese Scheiße ist so verrückt
Mama never thought she bury her baby
– Mama hätte nie gedacht, dass sie ihr Baby begraben
Since he died, shit ain’t been the same lately
– Seit er gestorben ist, ist der Scheiß in letzter Zeit nicht mehr derselbe.
Heart aching and it feeling so painful
– Herz schmerzt und es fühlt sich so schmerzhaft an
Mama said, “Son, keep yo’ head up”
– Mama sagte: “Sohn, keep yo’ head up”
Know the waves but I’m getting fed up
– Kenne die Wellen, aber ich habe die Nase voll
Foot on niggas and I’m not lettin’ up
– Fuß auf niggas und ich bin nicht lettin’ up
Watch on 5ive, bitch I miss my brother
– Watch on 5ive, bitch Ich vermisse meinen Bruder

Who was gon’ slide, yeah it’s gon’ be you
– Wer war gon ‘slide, yeah es ist gon’ be you
Who was gon’ ride, yeah it’s gon’ be you
– Wer war gon ‘ride, yeah es ist gon’ be you
Who was gon’ slide, yeah it’s gon’ be you
– Wer war gon ‘slide, yeah es ist gon’ be you
Pull with the 5ive, yeah you know he gon’ shoot
– Ziehen Sie mit dem 5ive, yeah Sie wissen, er gon ‘ schießen
And that was my brother, yeah
– Und das war mein Bruder, ja
Nigga know I loved him, yeah
– Nigga weiß, ich liebte ihn, yeah
See that was my brother, yeah
– Sehen Sie, das war mein Bruder, ja

Who I’m gon’ call when it’s time to ride?
– Wer ich bin gon ‘ Anruf, wenn es Zeit ist zu reiten?
Who gon’ pull up when it’s time to slide, yeah?
– Wer zieht hoch, wenn es Zeit ist zu rutschen, ja?
Me and my brother, we stick together, no other
– Ich und mein Bruder, wir bleiben zusammen, kein anderer
We blowing up like a bubble
– Wir sprengen wie eine Blase
And we took over no other, ay
– Und wir übernahmen keine andere, ay

Who I’m gon’ call when it’s time to ride?
– Wer ich bin gon ‘ Anruf, wenn es Zeit ist zu reiten?
Who gon’ pull up when it’s time to slide, yeah?
– Wer zieht hoch, wenn es Zeit ist zu rutschen, ja?
Me and my brother, we stick together, no other
– Ich und mein Bruder, wir bleiben zusammen, kein anderer
We blowing up like a bubble
– Wir sprengen wie eine Blase
And we took over no other, yeah
– Und wir haben keinen anderen übernommen, ja