A1 x J1 & Deno – Baby Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Why they talkin’, talkin’? (Why you talkin’ for?)
– Warum reden sie, reden sie? (Warum Sie talkin ‘ für?)
I’m tryna get real rich like Roddy
– Ich bin tryna get real rich wie Roddy
So you know that I have to stay ballin’ (I’m ballin’)
– So wissen Sie, dass ich ballin ‘bleiben (Ich bin ballin’)
I was out here chasin’ racks, you were chasin’ girls, that’s so appalin’
– Ich war hier draußen chasin ‘Mädchen, Sie waren chasin’ Mädchen, das ist so appalin’
It’s DTB for life, so sorry babes you’re not important
– Es ist DTB für das Leben, so leid, dass Sie nicht wichtig sind
Sorry babes, you’re not important (let’s go)
– Sorry babes, du bist nicht wichtig (lass uns gehen)

I’m always workin’, workin’
– Ich bin immer workin’, workin’
In Man City, tryna get this Sterling
– In Man City bekommt Tryna das.
Them man hurtin’, tables turnin’
– Them man hurtin’, them turnin’
Man I got blow for certain, huh
– Mann, ich habe Schlag für bestimmte, huh
Okay, okay (skrr), me and bro-bro tryna make it
– Okay, Okay (skrr), ich und bro-bro tryna machen es
So I ain’t got no time to waste
– So I ain ‘ T got no time to waste
I couldn’t give two fucks if you hate
– Ich könnte nicht zwei fickt geben, wenn Sie hassen

Baby, do you love me?
– Baby, liebst du mich?
I just wanna know
– Ich möchte nur wissen,
Would you love the kid, if I was down and I was broke?
– Würdest du das Kind lieben, wenn ich am Boden wäre und ich pleite wäre?
I got feelings but I act like I don’t
– Ich habe Gefühle, aber ich handeln, wie ich nicht
My heart’s bleedin’, ever since I lost bro
– Mein Herz blutet, seit ich bro verloren habe
Fightin’ with demons, I’ve been really at my low
– Fightin’ Dämonen, habe ich wirklich bei meinem geringen
I’ve had sleepless evenings, I cannot cope
– Ich hatte schlaflose Abende, ich komme nicht zurecht

Baby, do you love me?
– Baby, liebst du mich?
I just wanna know
– Ich möchte nur wissen,
Would you love the kid, if I was down and I was broke?
– Würdest du das Kind lieben, wenn ich am Boden wäre und ich pleite wäre?
I got feelings but I act like I don’t
– Ich habe Gefühle, aber ich handeln, wie ich nicht
My heart’s bleedin’, ever since I lost bro
– Mein Herz blutet, seit ich bro verloren habe
Fightin’ with demons, I’ve been really at my low
– Fightin’ Dämonen, habe ich wirklich bei meinem geringen
I’ve had sleepless evenings, I cannot cope
– Ich hatte schlaflose Abende, ich komme nicht zurecht

Baby, what you on? Girl, I just wanna know
– Baby, was machst du? Mädchen, ich will nur wissen,
I’ve been on a mad ting, I’ve been on a roll
– I ‘ve been on a mad ting, I’ ve been on a roll
I see you in my picture, strike a lil’ pose
– Ich sehe Sie in meinem Bild, strike a lil’ pose
But would you hold me down if I was broke?
– Aber würdest du mich festhalten, wenn ich pleite wäre?
On my lonelies, no buss downs, no Rollies
– Auf meinem lonelies, keine buss downs, keine Rollies
If I wasn’t for the money, would you phone me?
– Wenn ich nicht für das Geld wäre, würdest du mich anrufen?
Should I even ask if you’d hold me? That’s phony
– Soll ich überhaupt fragen, ob du mich halten würdest? Das ist falsch

Fightin’ my demons, no grievin’
– Fightin’ meine Dämonen, keine grievin’
Can’t feel my face on the weekend, yeah
– Kann nicht fühlen mein Gesicht auf das Wochenende, yeah
Don’t try deceive man, no rebound
– Versuchen Sie nicht täuschen Mann, kein Rebound
You fucked with me for a reason, yeah
– Du hast aus einem Grund mit mir gefickt, ja
Don’t need bread, if real love’s sold
– Ich brauche kein Brot, wenn echte Liebe verkauft wird
Only here for bread, that’s cold
– Nur hier für Brot, das ist kalt
Why you gonna trap me, if you’re just gonna leave man?
– Warum willst du mich in die Falle locken, wenn du den Mann einfach verlässt?
No Morgan, when I’m screaming “Free man”
– Kein Morgan, wenn ich “Free man”schreie

Baby, do you love me?
– Baby, liebst du mich?
I just wanna know
– Ich möchte nur wissen,
Would you love the kid, if I was down and I was broke?
– Würdest du das Kind lieben, wenn ich am Boden wäre und ich pleite wäre?
I got feelings but I act like I don’t
– Ich habe Gefühle, aber ich handeln, wie ich nicht
My heart’s bleedin’, ever since I lost bro
– Mein Herz blutet, seit ich bro verloren habe
Fightin’ with demons, I’ve been really at my low
– Fightin’ Dämonen, habe ich wirklich bei meinem geringen
I’ve had sleepless evenings, I cannot cope
– Ich hatte schlaflose Abende, ich komme nicht zurecht

Baby, do you love me?
– Baby, liebst du mich?
I just wanna know
– Ich möchte nur wissen,
Would you love the kid, if I was down and I was broke?
– Würdest du das Kind lieben, wenn ich am Boden wäre und ich pleite wäre?
I got feelings but I act like I don’t
– Ich habe Gefühle, aber ich handeln, wie ich nicht
My heart’s bleedin’, ever since I lost bro
– Mein Herz blutet, seit ich bro verloren habe
Fightin’ with demons, I’ve been really at my low
– Fightin’ Dämonen, habe ich wirklich bei meinem geringen
I’ve had sleepless evenings, I cannot cope
– Ich hatte schlaflose Abende, ich komme nicht zurecht

I’m tryna make it (make it)
– Ich bin tryna mach es (mach es)
Fuck girls, it’s paper I’m chasin’ (I’m chasin’)
– Fuck girls, es ist Papier Ich bin chasin ‘(Ich bin chasin’)
And back then J1 was hated
– Und damals wurde J1 gehasst
Now I’m J1 Mula Man, I’m gettin’ hella ratings
– Jetzt bin ich J1 Mula Mann, ich bin gettin ‘ hella Bewertungen
Got my bros cah they got me
– Hab meine bros cah, Sie haben mich erwischt
She used to say, “Fuck off”, now she wanna come fuck me (come fuck me)
– Sie pflegte zu sagen: “Fuck off”, jetzt will sie kommen Fick mich (komm fick mich)
Don’t judge me
– Beurteile mich nicht
I will never switch for a little bit of fame or a little bit of money (no way)
– Ich werde niemals für ein bisschen Ruhm oder ein bisschen Geld wechseln (auf keinen Fall)

Skrr, skrr, I’m in a Addison
– Skrr, skrr, ich bin in einem Addison
That’s your man? Haha, he ain’t better than me
– Das ist dein Mann? Haha, er ist nicht besser als mir
I ain’t made it ’til broski outta the streets
– Ich hab ‘s nicht bis broski geschafft.
And only then I’ll feel complete
– Und nur dann werde ich mich vollständig fühlen
Step with bro cah brodie got me
– Schritt mit bro cah brodie hat mich
They talk loads, and makin’ no P
– Sie sprechen Lasten, und makin’ no P
Know my name but keep it lowkey
– Kennen Sie meinen Namen, aber halten Sie es lowkey
Make sure that the haters gon’ see
– Stellen Sie sicher, dass die Hasser gon’ sehen

Baby, do you love me?
– Baby, liebst du mich?
I just wanna know
– Ich möchte nur wissen,
Would you love the kid, if I was down and I was broke?
– Würdest du das Kind lieben, wenn ich am Boden wäre und ich pleite wäre?
I got feelings but I act like I don’t
– Ich habe Gefühle, aber ich handeln, wie ich nicht
My heart’s bleedin’, ever since I lost bro
– Mein Herz blutet, seit ich bro verloren habe
Fightin’ with demons, I’ve been really at my low
– Fightin’ Dämonen, habe ich wirklich bei meinem geringen
I’ve had sleepless evenings, I cannot cope
– Ich hatte schlaflose Abende, ich komme nicht zurecht

Baby, do you love me?
– Baby, liebst du mich?
I just wanna know
– Ich möchte nur wissen,
Would you love the kid, if I was down and I was broke?
– Würdest du das Kind lieben, wenn ich am Boden wäre und ich pleite wäre?
I got feelings but I act like I don’t
– Ich habe Gefühle, aber ich handeln, wie ich nicht
My heart’s bleedin’, ever since I lost bro
– Mein Herz blutet, seit ich bro verloren habe
Fightin’ with demons, I’ve been really at my low
– Fightin’ Dämonen, habe ich wirklich bei meinem geringen
I had sleepless evenings, I cannot cope
– Ich hatte schlaflose Abende, ich komme nicht zurecht

Baby, do you love me?
– Baby, liebst du mich?
I just wanna know
– Ich möchte nur wissen,
Would you love the kid, if I was down and I was broke?
– Würdest du das Kind lieben, wenn ich am Boden wäre und ich pleite wäre?