A7S – By My Side Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Oh-oh, aa-ah, aa-ah, aa-ah, aa-ah, ah
– Oh-oh, aa-ah, aa-ah, aa-ah, aa-ah, ah

Here I go all alone
– Hier gehe ich ganz allein
So confused, a heart without a home
– So verwirrt, ein Herz ohne Zuhause
I’m a ghost, you’re the light
– Ich bin ein Geist, du bist das Licht
I’m not sure I’ll make it out alive
– Ich schaffe es nicht lebend raus.

If I’m losin’ my beat, get off my feet
– Wenn ich bin losin’ mein beat, get off my feet
I’m afraid I’ll lose it all
– Ich fürchte, ich werde alles verlieren
But if we’re gettin’ this right, together tonight
– Aber wenn wir gettin’ dieses Recht, zusammen heute Abend
Maybe we can start the fall
– Vielleicht können wir den Herbst beginnen

So if I lose myself, I won’t be alone
– Wenn ich mich verliere, werde ich nicht allein sein
With you I’m always home
– Mit dir bin ich immer zu Hause
Yeah, if I lose myself in the dark tonight
– Ja, wenn ich mich heute Abend im Dunkeln verliere
Least you’ll be by my side
– Wenigstens bist du an meiner Seite

Oh-oh, aa-ah, aa-ah, aa-ah, aa-ah, ah
– Oh-oh, aa-ah, aa-ah, aa-ah, aa-ah, ah
Least you’ll be by my side
– Wenigstens bist du an meiner Seite
Oh-oh, aa-ah, aa-ah, aa-ah, aa-ah, ah
– Oh-oh, aa-ah, aa-ah, aa-ah, aa-ah, ah
Least you’ll be by my side
– Wenigstens bist du an meiner Seite

Here I go all or none
– Hier gehe ich alle oder keine
There’s no place your empty heart can run
– Es gibt keinen Ort, an dem dein leeres Herz laufen kann
I’m unphased, right on track
– Ich bin unphased, direkt auf dem richtigen Weg
It’s too late, no time for turnin’ back
– Es ist zu spät, keine Zeit für turnin’ zurück

If I’m losin’ my beat, get off my feet
– Wenn ich bin losin’ mein beat, get off my feet
I’m afraid I’ll lose it all
– Ich fürchte, ich werde alles verlieren
But if we’re gettin’ this right, together tonight
– Aber wenn wir gettin’ dieses Recht, zusammen heute Abend
Maybe we can start the fall
– Vielleicht können wir den Herbst beginnen

So if I lose myself, I won’t be alone
– Wenn ich mich verliere, werde ich nicht allein sein
With you I’m always home
– Mit dir bin ich immer zu Hause
Yeah, if I lose myself in the dark tonight
– Ja, wenn ich mich heute Abend im Dunkeln verliere
Least you’ll be by my side
– Wenigstens bist du an meiner Seite

Oh-oh, aa-ah, aa-ah, aa-ah, aa-ah, ah
– Oh-oh, aa-ah, aa-ah, aa-ah, aa-ah, ah
Least you’ll be by my side
– Wenigstens bist du an meiner Seite
Oh-oh, aa-ah, aa-ah, aa-ah, aa-ah, ah
– Oh-oh, aa-ah, aa-ah, aa-ah, aa-ah, ah
Least you’ll be by my side
– Wenigstens bist du an meiner Seite

So if I lose myself, I won’t be alone
– Wenn ich mich verliere, werde ich nicht allein sein
With you I’m always home
– Mit dir bin ich immer zu Hause
Yeah, if I lose myself in the dark tonight
– Ja, wenn ich mich heute Abend im Dunkeln verliere
Least you’ll be by my side
– Wenigstens bist du an meiner Seite

Oh-oh, aa-ah, aa-ah, aa-ah, aa-ah, ah
– Oh-oh, aa-ah, aa-ah, aa-ah, aa-ah, ah
Least you’ll be by my side
– Wenigstens bist du an meiner Seite
Oh-oh, aa-ah, aa-ah, aa-ah, aa-ah, ah
– Oh-oh, aa-ah, aa-ah, aa-ah, aa-ah, ah
Least you’ll be by my side
– Wenigstens bist du an meiner Seite