AC/DC – For Those About To Rock (We Salute You) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Oh yeah, yeah
– Oh yeah, yeah
Whoa, oh oh
– Whoa, oh, oh
We roll tonight
– Wir rollen heute Abend
To the guitar bite
– Die Gitarre Biss
Yeah yeah
– Yeah Yeah
Oh
– Oh

Stand up and be counted
– Steh auf und werde gezählt
For what you are about to receive
– Für das, was Sie erhalten werden
We are the dealers
– Wir sind die Händler
We’ll give you everything you need
– Wir geben Ihnen alles, was Sie brauchen

Hail, hail to the good times
– Hagel, Hagel zu den guten Zeiten
‘Cause rock has got the right of way
– ‘Ursache, rock hat den richtigen Weg
We ain’t no legend, ain’t no cause
– Wir sind keine Legende, keine Ursache
We’re just livin’ for today
– Wir sind nur livin’ für heute

For those about to rock, we salute you
– Für diejenigen, die im Begriff sind zu rocken, begrüßen wir Sie
For those about to rock, we salute you
– Für diejenigen, die im Begriff sind zu rocken, begrüßen wir Sie

We rock at dawn on the front line
– Wir rocken im Morgengrauen an der Front
Like a bolt right out of the blue
– Wie ein Blitz aus heiterem Himmel
The sky’s alight with a guitar bite
– Der Himmel brennt mit einer Gitarre Biss
Heads will roll and rock tonight
– Heads will roll and rock tonight

For those about to rock, we salute you
– Für diejenigen, die im Begriff sind zu rocken, begrüßen wir Sie
For those about to rock, we salute you
– Für diejenigen, die im Begriff sind zu rocken, begrüßen wir Sie
For those about to rock, we salute you, yes we do
– Für diejenigen, die im Begriff sind zu rocken, grüßen wir Sie, ja, wir tun es
For those about to rock, we salute you
– Für diejenigen, die im Begriff sind zu rocken, begrüßen wir Sie
Oh, salute
– Oh, begrüssen

We’re just a battery for hire with a guitar fire
– Wir sind nur eine Batterie zu mieten mit einem Gitarrenfeuer
Ready and aimed at you
– Bereit und auf dich gerichtet
Pick up your balls and load up your cannon
– Heben Sie Ihre Bälle und laden Sie Ihre Kanone
For a twenty-one gun salute
– Für einen einundzwanzig Kanonengruß

For those about to rock, fire, we salute you
– Für diejenigen, die im Begriff sind zu rocken, zu feuern, begrüßen wir Sie
Oh, for those about to rock, we salute you
– Oh, für diejenigen, die im Begriff sind zu rocken, begrüßen wir Sie
Those about to rock, fire, we salute you
– Diejenigen, die im Begriff sind zu rocken, Feuer, wir grüßen dich
Fire, we salute you
– Feuer, wir grüßen dich
We salute you, come on
– Wir grüßen dich, komm schon

For those about to rock, we salute you
– Für diejenigen, die im Begriff sind zu rocken, begrüßen wir Sie
For those about to rock, we salute you
– Für diejenigen, die im Begriff sind zu rocken, begrüßen wir Sie
For those about to rock, we salute you
– Für diejenigen, die im Begriff sind zu rocken, begrüßen wir Sie
For those about to rock, we salute you
– Für diejenigen, die im Begriff sind zu rocken, begrüßen wir Sie

Shoot! Shoot!
– Schießen! Schießen!
Shoot! Shoot!
– Schießen! Schießen!
For those who give, for those who take
– Für diejenigen, die geben, für diejenigen, die nehmen
Those left high and those on the make
– Die links hoch und die auf der Marke
We salute you, yeah
– Wir grüßen dich, yeah
We salute you
– Wir grüßen Sie
We salute you
– Wir grüßen Sie
We salute you
– Wir grüßen Sie
Fire!
– Feuer!




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın