Dele cotele
– Dele cotele
Dele cotele para todos los flaites
– Dele cotele für alle flaites
Andamos en la TV y aún seguimos siendo los mismo’ de antes
– Wir sind im Fernsehen und wir sind immer noch die gleichen wie zuvor.
Si me la busqué fue pa’ mi progreso salir adelante
– Wenn ich danach suchte, war es für meinen Fortschritt, weiterzukommen
Y no me borre
– Und lösche mich nicht
Seguimos sonando en todos estos parlantes
– Wir spielen weiter auf all diesen Lautsprechern
Este es el remix pa’l C3, ah no puedo pu-pum-pu-pum
– Dies ist die remix-pa ‘ L C3, ah ich kann nicht pu-pum-pu-pum
Dele cotele
– Dele cotele
Dele, dele cotele
– Dele, dele cotele
Dele, dele cotele
– Dele, dele cotele
Que este mambo es pa’ los flaites
– Dass dieser Mambo für die Flaites ist
Dele cotele
– Dele cotele
Dele, dele cotele
– Dele, dele cotele
Dele, dele cotele
– Dele, dele cotele
Que este mambo es pa’ los flaites
– Dass dieser Mambo für die Flaites ist
Dale cotele
– Herr liuhuabing
Dale tu luz
– Gib ihm dein Licht
Dale tu corte
– Gib ihm deinen Anteil
No venga pa’ acá con ese bla, bla
– Komm nicht mit diesem Bla hierher, bla
Y ese fronte
– Und dass vor
Parece que estai perdiendo tu norte
– Sieht aus, als ob du dich verirrst.
Hablando de pistolas en un lugar
– Reden über Waffen an einem Ort
Que sobran portes
– Was zu tun
Que te comporte’
– Um dich zu benehmen’
Que soñamos con hacernos ricos
– Dass wir davon träumen, reich zu werden
Ahora usamos grasa arriba de 300 y pico
– Jetzt verwenden wir Fett über 300-etwas
No te puedo dar la luz coopera con los Federico
– Ich kann dir nicht das Licht geben kooperiere mit dem Federico
Auto como dom que sueño desde cabro chico
– Auto wie dom Ich träume von kid goat
Me quieren en el tema tuyo y en el de tu sangrecita
– Sie wollen, dass ich über dich und dein kleines Blut spreche.
Soy el único que pegó el cambio de pista hace par de meses
– Ich bin der einzige, der vor ein paar Monaten die Spur gewechselt hat.
Que me llegaron los cheques de cobro que firmamos
– Dass ich die Schecks bekommen habe, die wir unterschrieben haben
Porque ahora yo soy un artista
– Weil ich jetzt ein Künstler bin
Me quieren en el tema tuyo y en el de tu sangrecita
– Sie wollen, dass ich über dich und dein kleines Blut spreche.
Soy el único que pegó el cambio de pista hace par de meses
– Ich bin der einzige, der vor ein paar Monaten die Spur gewechselt hat.
Que me llegaron los cheques de cobro que firmamos
– Dass ich die Schecks bekommen habe, die wir unterschrieben haben
Porque ahora yo soy un artista
– Weil ich jetzt ein Künstler bin
Dale mamita, dale tu corte
– Gib ihm Mami, gib ihm deinen Anteil
Mueve ese short
– Bewege das kurz
Pa’ que nadie te importe
– Dass es dir egal ist
Tengo una pastillita chiquitita
– Ich habe eine kleine Pille.
Que hace que tú no te comporte
– Das macht dich nicht benehmen
Yo subo pa’l sur de Santiago
– Ich steige südlich von Santiago
De Santiago me llaman del norte
– Von Santiago rufen Sie mich aus dem Norden
Caro lo que visto
– Teuer, was ich sah
Caro lo que fumo
– Teuer, was ich rauche
Cara la atención del transporte
– Gesicht und Aufmerksamkeit
Dele cotele, cotele de-dele
– Dele cotele, dele cotele
El corte se da solo y no pa’ la tele
– Der Schnitt ist allein und nicht für den Fernseher gegeben
Bajando pa’l pantano
– Hinunter in den Sumpf
Fumando en una tele
– Rauchen auf einem Fernseher
A donde llego todos me aman y eso les duele
– Wo ich herkomme jeder liebt mich und das tut ihnen weh
Son años que andamo’ en la cumbia
– Sie sind Jahre, die andamo ‘ in der cumbia
De menor con chaqueta Columbia
– Junior-mit Columbia Jacke
Con ropa exclusiva en la perra nave
– Mit exklusiver Kleidung auf dem Schiff.
Paseando a tu puta
– Gehen Sie Ihre Hure
De Chile pa’ todo el mundo
– Von Chile in die ganze Welt
Cotele pa’ todos los barrios
– Cotele für alle Bezirke
Sonando flaite en la legua
– Spielen flaite in der Liga
En la caro
– In der caro
Caro lo que visto
– Teuer, was ich sah
Caro son los carros
– Autos sind teuer
Ahora la flaitemos con el remix del año
– Jetzt lassen Sie uns flaitemos mit dem Remix des Jahres
Ando con el Jairo Vera
– Ich gehe mit Jairo Vera
Seguro que las wachas ahora se me pelan
– Ich bin sicher, die Wachas schälen sich jetzt.
Con el Jordano, el bacano
– Mit dem Jordanier, dem Bacano
Pa’l oriente la consumamos
– Im Osten konsumieren wir es
Y pa’l atraco con Balbi el chamako
– Und pa’l heist mit Balbi der chamako
Te mareaste y ya choco y te la sacamos
– Dir wurde schwindelig und ich schlug dich und wir nahmen es heraus.
Soñando pa’l alta gama
– Träumen für eine high-end –
Coronamos y ya es la fama
– Wir krönen und es ist Ruhm
Gucci, Versace, ahora estamos finos
– Gucci, Versace, es geht uns gut.
Dándole mi cotele mientras que me envidian estos cochinos
– Ich gebe ihm mein Cotele, während ich diese Schweine beneide
Lujoso el piso que piso
– Luxuriös der Boden I Boden
Cada vez que yo camino fendita mi maleantino
– Jedes Mal, wenn ich zu Fuß fendita mein maleantino
Tanto que la luchamos que la conseguimos
– So sehr, dass wir es bekämpfen, dass wir es bekommen
Seguimos realizando con lo mismo
– Wir machen weiterhin dasselbe
Nadie que me patrocinó
– Niemand, der mich gesponsert hat
Chino me la paso porque fumo fino
– Chinesisch gebe ich aus, weil ich gut rauche
Seguimos realizando con lo mismo
– Wir machen weiterhin dasselbe
Nadie que me patrocinó
– Niemand, der mich gesponsert hat
Chino me la paso porque fumo fino
– Chinesisch gebe ich aus, weil ich gut rauche
Tarde o temprano la cima te llama
– Früher oder später ruft dich die Spitze an
Que no te cambie el dinero ni la fama
– Lass dich nicht von Geld oder Ruhm verändern
Luchando para tener un buen mañana
– Kämpfen, um ein gutes Morgen zu haben
Pensando en los problemas que a veces me ganan
– Nachdenken über die Probleme, die mich manchmal überzeugen
Quiero en los billetes tener bien a mamá
– Ich möchte in den Rechnungen Mama gut haben
La que no me falla es mi única dama
– Derjenige, der mich nicht im Stich lässt, ist meine einzige Dame
Los que no apoyaron ahora me llaman Pailita, El Casti, ja
– Diejenigen, die jetzt nicht unterstützt haben, nennen mich Pailita, El Casti, ja
La vida tiene una balanza
– Das Leben hat ein Gleichgewicht
Antes no había pa’ llenar la panza
– Bevor es keine pa ‘ füllen Sie den Bauch
Esto es superación
– Das ist Überwindung
El que quiere la meta alcanza
– Wer das Ziel will, erreicht
Te viraste conmigo
– Sie drehte sich auf mich
Tu confianza ya no tranza
– Ihr Vertrauen nicht mehr tranza
Le doy mi cotele
– Ich gebe dir mein Cotele
Desde que yo estaba en la panza
– Da war ich im Bauch
Y me cansan
– Und ich bin müde
Los giles que no valoran a su mamita
– Die Giles, die ihre Mama nicht schätzen
Yo tengo a la mía tranquilita
– Ich habe meine Ruhe
De pequeño que me apodaron pailita
– Als ich klein war, wurde ich Pailita genannt
Ahora estamos haciendo música
– Jetzt machen wir Musik
Pa’ todos los flaites y las señorita’
– An alle die flaites und die miss -‘
Ahora las babys le dan su cotele
– Jetzt geben die Babys ihr Babybett.
Me envían fotos por DM de su colale
– Sie schicken mir Fotos von DM ihrer colale
Mente de campeón porque a la vida le gane
– Champion Geist, weil das Leben ihn schlägt
Espere mi momento y no me desespere
– Warte auf meinen Moment und verzweifle nicht
Ahora las babys le dan su cotele
– Jetzt geben die Babys ihr Babybett.
Me envían fotos por DM de su colale
– Sie schicken mir Fotos von DM ihrer colale
Mente de campeón porque a la vida le gane
– Champion Geist, weil das Leben ihn schlägt
Espere mi momento y no me desespere
– Warte auf meinen Moment und verzweifle nicht
Le doy mi cotele
– Ich gebe dir mein Cotele
Andamos de menor en la TV
– Wir waren als Kind im Fernsehen
Las flaites en el Mercedes si saben, vio delincuente
– Die flaites im Mercedes, wenn Sie wissen, sah Täter
Porque la plata adentro no cabe
– Weil das Silber innen nicht passt
Si ya te viraste otra vez
– Wenn Sie haben sich wieder
Dicen ser vios pretty y famosos confundió
– Sie behaupten, ziemlich vios und berühmt zu sein.
Vo soy un maldito con tu tío
– Ich ficke mit deinem Onkel.
No andamo’ en líos
– Ich bin nicht in Schwierigkeiten.
Me puse a hacer billetes con los míos
– Ich fing an, Tickets mit meinen zu machen
Pegue otro cotele en tu caserío
– Kleben Sie eine weitere Cotele in Ihr Bauernhaus
Una vez te vi
– Ich sah dich einmal
Hablando como choro que
– Reden wie eine Pfeife
Y todos saben
– Und jeder weiß es
No soy ni vio longi payaso
– Ich bin nicht, noch sah longi clown
No habli así
– Ich habe nicht so geredet.
Si soy puro Perkin, tómate de este
– Wenn ich reiner Perkin bin, nimm das
Se creen vivos y fuman porro, qué
– Sie denken, sie sind am Leben und rauchen Joint, was
Vacilando en todos los bloques
– Schwanken in allen Blöcken
En cana quien los mío quien los toque
– In Kana, die meine, die sie berühren
Tu sangre de mi sangre
– Dein Blut von meinem Blut
Contigo hasta que choque
– Mit dir, bis ich abstürze
Recién de la calle
– Direkt an der Straße
Se levantaron de una base mala
– Sie stiegen von einer schlechten Basis
Lo bueno encontraron
– Das Gute, das sie fanden
Y en el mambo que todos te criticaron
– Und in der Mambo, dass jeder kritisiert Sie
Dio oportunidad y vidas salvaron
– Gab Gelegenheit und rettete Leben
Abrimos una puerta en la calle
– Wir öffnen eine Tür auf der Straße
Pa’ que no haya otra persona muerta
– Damit es keinen anderen Toten gibt
Y a otra la estallen
– Und ein anderer wird gesprengt
Y nadie en el piso te raye
– Und niemand auf dem Boden hat dich zerkratzt
Menores pensando en ser millonarios
– Minderjährige denken daran, Millionäre zu sein
Compañeros que atacaron el diario
– Kameraden, die die Zeitung angegriffen haben
A Dios le pidieron el perdón
– Sie baten Gott um Vergebung
Cuando hubo que hacer un mal necesario
– Wenn ein notwendiges Übel getan werden musste
(Por eso ahora somos)
– (Deshalb sind wir jetzt)
La voz de la calle
– Die Stimme der Straße
La imagen del pueblo
– Das Bild des Dorfes
Siempre estamos con Dios
– Wir sind immer bei Gott
Como mede y pablo
– Wie mede und pablo
Tengo la receta que suena pa’ acá
– Ich habe das Rezept, das hier klingt
La Plata llega sola parezco un imán
– Silber kommt allein ich sehe aus wie ein magnet
Los giles miran feo saben que no dan
– Die giles hässlich Aussehen Sie wissen, dass Sie nicht geben
De lejos se siente que llega el Adán
– Von weitem spürst du, dass Adam kommt
Y ran tan rompan filas
– Und ran tan fallen aus
Que vengo más duro que una fucking pila
– Ich komme härter als ein verdammter Haufen
A pasos gigantes ando Flow Godzilla
– Ein riesiger Schritt ando Fließen Godzilla
Tu perra mis temas toditos vacila
– Deine Hündin meine Untertanen alle falta
Y ran tan rompan fila
– Und ran tan brechen die Linie
Hicimos bailar al que no vacila
– Wir haben denjenigen gemacht, der nicht zögert zu tanzen
El ritmo que dio comienzo a la movida
– Der Rhythmus, der den Umzug begann
Te trajo a la nueva para que esto siga
– Er hat dir den neuen gebracht, damit das weitergeht.
De esto fui el fundador y hoy no estamos pa’ atrasos
– Davon war ich der Gründer und heute sind wir nicht zurück
En la canción de la calle este es el himno del flaite
– Im Straßenlied ist dies die Hymne der Flaite
De esto fui el fundador y hoy no estamos pa’ atrasos
– Davon war ich der Gründer und heute sind wir nicht zurück
En la canción de la calle este es el himno del flaite
– Im Straßenlied ist dies die Hymne der Flaite
Dele cotele
– Dele cotele
Pa’ ponerte pa’l la’o el colale
– Um auf den colale
Tengo mi bolsón dale W
– Ich habe meine Tasche dale W
La vi y me pegué y le metí goles como Pele
– Ich sah sie und ich schlug sie und ich traf sie wie Pele
Ese booty lo anhelé
– Diese Beute, nach der ich mich sehnte
Pa’ meterle me desenvolví como frugele
– Um ihn zu setzen, entfaltete ich mich wie frugele
La pongo 4K como salgo en la tele
– Ich habe es 4K, wie ich im Fernsehen gehen
Vente que en la música ya yo me instalé, e-e-e-e
– Komm, dass in der Musik, die ich bereits angesiedelt, e-e-e-e
Dicen que son choros, pero qué, qué, qué
– Sie sagen, sie sind Choros, aber was, was, was
Pa’ que respete toma chupete
– respect To respect ♪ take take a pacifier ♪
Mai ponte que te rompo los quequeques
– Mögest du tragen, dass ich die Schecks breche
Y después hacemos unos tickets
– Und dann machen wir ein paar Tickets
No le doy cotele’, le doy el corte
– Ich gebe dir nicht cotele ‘, ich gebe dir den Schnitt
Porque somos el corte
– Weil wir der Schnitt sind
Puro buzos caro y sin hacer deporte
– Reine Taucher teuer und ohne Sport zu treiben
Rey del porte y el vaso con la C forte
– König der Porte und die Vase mit dem C forte
Dele cotele, dele, dele cotele
– Dele cotele, dele, dele cotele
Dele, dele cotele
– Dele, dele cotele
Que este mambo es pa’ los flaites
– Dass dieser Mambo für die Flaites ist
Dele cotele, dele, dele cotele
– Dele cotele, dele, dele cotele
Dele, dele cotele
– Dele, dele cotele
Que este mambo es pa’ los flaites
– Dass dieser Mambo für die Flaites ist
Que tenían que llamarme pa’ todos los gil
– Sie mussten mich für alle Gil’s anrufen.
Yah-yah-yah dímelo Adan La Amenaza
– Yah-yah-yah Sag mir Adan-Die Bedrohung
Como siempre, si saben, hey, Pailita
– Wie immer, wenn du weißt, hey, Pailita
Nombre Yohancito, hey Katy, Jairo Vera
– Name Yohancito, hey Katy, Jairo Vera
Chulito tú y nosotros mágico’, Adan La Amenaza, ja, dímelo chamaco
– Chulito Sie und uns magische’, Adan Die Bedrohung, ja, sag mir Kind
Andamo dando vuelta, Johancito
– Andamo drehen, Johancito
En la zona más extrema, dímelo Resless
– Im extremsten Bereich, sag mir Ressless
King Savagge en la casa, ustedes me conocen
– König Savagge im Haus, du kennst mich
El que canta es tu tío, la cagamo’ al record
– Derjenige, der singt, ist dein Onkel, la cagamo ‘ al.
Tirando conciencia, al mambo que muchos de ustedes criticaron y a muchos de nosotros nos salvaron
– Das Gewissen werfen, der Mambo, den viele von Ihnen kritisiert und viele von uns gerettet haben
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.