aespa – Savage Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Oh my gosh!
– Oh mein Gott!
Don’t you know I’m a savage?
– Weißt du nicht, dass ich ein Wilder bin?

I’m a killa 너를 깰, æ
– Ich bin ein Killa, um dich zu brechen, æ
아직도 가리고 환각을 펼친 너
– Du hast immer noch vertuscht und halluziniert
팰라, we holler
– Falla, wir rufen
두렵지 않아 너, 너, hit you harder
– Ich habe keine Angst vor dir, du, schlag dich härter

날 밀어 넣어, deep fake on me
– Schieben Sie mich, tief fake auf mich
준비가 안된 무대로, 몰아넣어, fake on me
– Unvorbereitete Bühne, fahren, fake auf mich
Got everybody mock up to me
– Habe alle mock-up zu mir
수치를 느끼게 멘탈을 흔들어놔
– Schütteln Sie Ihren Mentalismus, um sich zu schämen.
싸늘한 관중 무너져, æ
– Schrille Menge bröckelt, æ
더는 널 못 참아, say no (yeah, yeah)
– Ich kann dich nicht mehr ertragen, sag nein (yeah, yeah)

두고 봐, 난 좀 savage
– Lass es, ich bin ein bisschen wild.
너의 dirty 한 play, 더는 두고 볼 수 없어
– Spiel dein schmutziges, ich kann es nicht mehr verlassen
나를 무너뜨리고 싶은
– Du willst mich kaputt machen.
네 환각들이 점점 너를 구축할 이유가 돼
– Ihre Halluzinationen sind mehr und mehr Grund, Sie zu bauen.

I’m a savage, 널 부셔 깨 줄게, oh
– Ich bin ein Wilder, ich werde dich brechen, oh.
I’m a savage, 널 짓밟아 줄게, oh
– Ich bin ein Wilder, ich werde dich mit Füßen treten, oh

Get me, get me now, get me, get me now (zu, zu, zu, zu)
– Get me, get me now, get me, get me now (zu, zu, zu, zu)
지금 나를 잡아 아님 난 더 savage (zu, zu, zu, zu)
– Greifen Sie mich jetzt oder ich bin savage (zu, zu, zu, zu)
Get me, get me now, get me, get me now (zu, zu, zu, zu)
– Get me, get me now, get me, get me now (zu, zu, zu, zu)
이젠 내가 너를 잡아, now I’m a savage
– Jetzt bin ich ein Wilder, jetzt bin ich ein Wilder, jetzt bin ich ein Wilder, jetzt bin ich ein Wilder, jetzt bin ich ein Wilder

Gimme, gimme now, gimme, gimme now (zu, zu, zu, zu)
– Gimme, gimme now, gimme, gimme now (zu, zu, zu, zu)
너의 말이 보여, 네 약점 algorithm (zu, zu, zu, zu)
– Ich sehe deine Worte, deine Schwäche Algorithmus (zu, zu, zu, zu)
김이, 김이 나, 김이, 김이 나 (zu, zu, zu, zu)
– dampfend, dampfend, dampfend , dampfend (zu, zu, zu, zu)
MA æ SYNK, 방해 말고 꺼져, savage (zu, zu, zu, zu)
– MA æ SYNK, stört mich nicht, savage (zu, zu, zu, zu)

Mmm, everybody look at me, 익숙하잖니
– Jeder schaut mich an, du bist daran gewöhnt.
양보해 참아야만 돼, 어른스럽게
– Sie müssen ein Zugeständnis machen. Du musst es ertragen, Erwachsener.
I’m lockеd up in the glass, 난 놀고 싶은데
– Ich bin im Glas eingesperrt, ich will spielen.
너무 끔찍한 기대, 그런 환각 틀에 나를 가둬 놔
– So schreckliche Erwartungen, sperren Sie mich in einem solchen psychedelischen Rahmen.

I’m going 광야로, game in, 물리쳐 교묘한 이간질
– Ich gehe in die Wildnis, Spiel in, besiege den schlauen Lee kitzeln
And my æ로부터 멀어지게 만들 회심찬 네 trick
– Und dein einziger Trick, um dich von meinem Leben fernzuhalten
Wе gone 광야로, game in, 베어버려, 내 빛의 검
– Wir gingen in die Wildnis, Spiel in, cut it down, mein Schwert des Lichts
데미지를 입은 네게 인정사정 볼 것 없는 펀치
– Schaden für Sie Ejakulation ohne einen Schlag zugeben

그것 봐? 난 좀 savage
– Schau es dir an? Ich bin ein bisschen wild.
너의 재생력을 막아 흐트러놔 빼놔
– Stoppen Sie Ihre regenerative Kraft, schaffen Sie sie aus dem Weg.
잊지 말아 여긴 바로 광야
– Vergiss nicht, das ist die Wildnis.
너의 시공간은 내 뜻대로, make It, break it
– Ihre Raum-Zeit ist mein Wille, machen Sie es, brechen Sie es

I’m a savage, 널 부셔 깨 줄게, oh
– Ich bin ein Wilder, ich werde dich brechen, oh.
I’m a savage, 널 짓밟아 줄게, oh
– Ich bin ein Wilder, ich werde dich mit Füßen treten, oh

Get me, get me now, get me, get me now (zu, zu, zu, zu)
– Get me, get me now, get me, get me now (zu, zu, zu, zu)
지금 나를 잡아 아님 난 더 savage (zu, zu, zu, zu)
– Greifen Sie mich jetzt oder ich bin savage (zu, zu, zu, zu)
Get me, get me now, get me, get me now (zu, zu, zu, zu)
– Get me, get me now, get me, get me now (zu, zu, zu, zu)
이젠 내가 너를 잡아, now I’m a savage
– Jetzt bin ich ein Wilder, jetzt bin ich ein Wilder, jetzt bin ich ein Wilder, jetzt bin ich ein Wilder, jetzt bin ich ein Wilder

Gimme, gimme now, gimme, gimme now (zu, zu, zu, zu)
– Gimme, gimme now, gimme, gimme now (zu, zu, zu, zu)
너의 말이 보여, 네 약점 algorithm (zu, zu, zu, zu)
– Ich sehe deine Worte, deine Schwäche Algorithmus (zu, zu, zu, zu)
김이, 김이 나, 김이, 김이 나 (zu, zu, zu, zu)
– dampfend, dampfend, dampfend , dampfend (zu, zu, zu, zu)
MA æ SYNK, 방해 말고 꺼져, savage (zu, zu, zu, zu)
– MA æ SYNK, stört mich nicht, savage (zu, zu, zu, zu)

위기에 빠진 날 지켜준 건 너였어
– Du hast mich in der Krise beschützt.
(My nævis, we love you)
– (Mein nævis, wir lieben dich)
My victory, 하나의 synk dive
– Mein Sieg, ein synk Tauchen
모두 네가 만들어준 기회란 거
– Es sind alle Möglichkeiten, die Sie geschaffen haben.
I know your sacrifices, oh
– Ich kenne deine Opfer, oh
(My nævis, we love you)
– (Mein nævis, wir lieben dich)
알아 우린 반드시 네 기억들을 찾아줄게
– Ich weiß, wir werden deine Erinnerungen finden.
우린 만나 꼭 부활 그다음
– Wir werden uns treffen, wir werden auferstehen.

Savage
– Wild
Savage
– Wild
Yeah
– Ja

Get me, get me now, get me, get me now (zu, zu, zu, zu)
– Get me, get me now, get me, get me now (zu, zu, zu, zu)
지금 나를 잡아 아님 난 더 savage (zu, zu, zu, zu)
– Greifen Sie mich jetzt oder ich bin savage (zu, zu, zu, zu)
Get me, get me now, get me, get me now (zu, zu, zu, zu)
– Get me, get me now, get me, get me now (zu, zu, zu, zu)
이젠 내가 너를 잡아, now I’m a savage
– Jetzt bin ich ein Wilder, jetzt bin ich ein Wilder, jetzt bin ich ein Wilder, jetzt bin ich ein Wilder, jetzt bin ich ein Wilder

Gimme, gimme now, gimme, gimme now (zu, zu, zu, zu)
– Gimme, gimme now, gimme, gimme now (zu, zu, zu, zu)
너의 말이 보여, 네 약점 algorithm (zu, zu, zu, zu)
– Ich sehe deine Worte, deine Schwäche Algorithmus (zu, zu, zu, zu)
김이, 김이 나, 김이, 김이 나 (zu, zu, zu, zu)
– dampfend, dampfend, dampfend , dampfend (zu, zu, zu, zu)
Ma æ synk, 방해 말고 꺼져, savage (zu, zu, zu, zu)
– Ma æ synk, stört mich nicht, savage (zu, zu, zu, zu)

Ha, ha, what?
– Ha, ha, was?