After The Fire – Der Kommissar Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Zwei, drei, vier, one, two, three
– Zwei, drei, vier, eins, zwei, drei
It’s easy to see
– Es ist leicht zu sehen,
But it’s not that I don’t care, so
– Aber es ist mir nicht egal, also
‘Cause I hear it all the time
– ‘Ursache, die ich höre es die ganze Zeit
But they never let you know
– Aber sie lassen dich nie wissen
On the TV and the radio (Cha!)
– Im Fernsehen und Radio (Cha!)
She was young, her heart was pure
– Sie war jung, Ihr Herz war rein
But every night is bright she got
– Aber jede Nacht ist hell sie bekam
She said sugar is sweet
– Sie sagte, Zucker ist süß
She come a-rappin’ to the beat
– Sie kommen ein-rappin’ to the beat
Then I knew that she was hot
– Dann wusste ich, dass Sie heiß war

She was singin’
– Sie war singin’
Don’t turn around, wa-uh-oh (yeah-yeah)
– Dreh dich nicht um, wa-uh-oh (yeah-yeah)
Der Kommissar’s in town, wa-uh-oh
– Der Kommissar ist in der Stadt, wa-uh-oh
You’re in his eye
– Du bist in seinem Auge
And you’ll know why
– Und du wirst wissen, warum
The more you live
– Je mehr du lebst
The faster you will die
– Je schneller du stirbst

Alles klar, Herr Kommissar?
– Alles klar, Herr Kommissar?

She said babe you know
– Sie sagte babe Sie wissen
I miss Jill and Joe
– Ich vermisse Jill und Joe
And all my funky friends
– Und alle meine funky Freunde
But my street understanding
– Aber meine Straße Verständnis
Was just enough to know what she really meant
– War gerade genug, um zu wissen, was Sie wirklich bedeutete
And I got to thinking while she was talking
– Und ich habe zu denken, während sie redete
That I know she told the story
– Dass ich weiß, dass sie die Geschichte erzählt hat
Of those special places that she goes
– Von diesen besonderen Orten, die sie geht
A-when she rides with the others in the subway
– A-wenn sie mit den anderen in der U-Bahn fährt

Singin’
– Singin’
Don’t turn around, wa-uh-oh (yeah-yeah)
– Dreh dich nicht um, wa-uh-oh (yeah-yeah)
Der Kommissar’s in town, wa-uh-oh
– Der Kommissar ist in der Stadt, wa-uh-oh
And if he talks to you
– Und wenn er mit dir spricht
And you don’t know why
– Und Sie weiß nicht, warum
You say your life
– Du sagst dein Leben
Is gonna make you die
– Ist gonna make Sie sterben

Alles klar, Herr Kommissar?
– Alles klar, Herr Kommissar?

(Cha, cha, cha, cha)
– (Cha, cha, cha, cha)
(Cha, cha)
– (Cha, cha)
(Cha, cha, cha, cha)
– (Cha, cha, cha, cha)
(Cha, cha)
– (Cha, cha)

Well, we meet Jill and Joe
– Gut, wir treffen Jill und Joe
And brother Herr
– Und Bruder, Herr
With the whole cool gang and oh
– Mit der ganzen coolen Gang und oh
They’re rappin’ here, they’re rappin’ there
– Sie sind rappin ‘hier, sie sind rappin’ dort
But she’s climbin’ on the wall
– Aber Sie ist climbin’ on the wall
It’s a clear case, Herr Kommissar
– Es ist ein klarer Fall, Herr Kommissar
‘Cause all the children know
– ‘Ursache, die alle Kinder wissen,
They’re all slidin’ down into the valley
– Sie re all slidin’ down into the valley
They’re all slipping on the same snow
– Sie rutschen alle auf dem gleichen Schnee

Hear the children
– Höre die Kinder
Don’t turn around, wa-uh-oh (yeah-yeah)
– Dreh dich nicht um, wa-uh-oh (yeah-yeah)
Der Kommissar’s in town, wa-uh-oh
– Der Kommissar ist in der Stadt, wa-uh-oh
He’s got the power
– Er hat die Macht
And you’re so weak
– Und du bist so schwach
And your frustration will not let you speak
– Und deine Frustration lässt dich nicht sprechen
La la la la la la
– La la la la la la

Don’t turn around, wa-uh-oh (yeah-yeah)
– Dreh dich nicht um, wa-uh-oh (yeah-yeah)
Der Kommissar’s in town, wa-uh-oh
– Der Kommissar ist in der Stadt, wa-uh-oh
And if he talks to you
– Und wenn er mit dir spricht
Then you’ll know why
– Dann wirst du wissen, warum
The more you live
– Je mehr du lebst
The faster you will die
– Je schneller du stirbst

Don’t turn around, wa-uh-oh (yeah-yeah)
– Dreh dich nicht um, wa-uh-oh (yeah-yeah)
Der Kommissar’s in town, wa-uh-oh
– Der Kommissar ist in der Stadt, wa-uh-oh
Don’t turn around, wa-uh-oh (yeah-yeah)
– Dreh dich nicht um, wa-uh-oh (yeah-yeah)
Der Kommissar’s in town, wa-uh-oh
– Der Kommissar ist in der Stadt, wa-uh-oh
(Alles klar, Herr Kommissar?)
– (Alles klar, Herr Kommissar?)
Don’t turn around, wa-uh-oh (yeah-yeah)
– Dreh dich nicht um, wa-uh-oh (yeah-yeah)
Der Kommissar’s in town, wa-uh-oh
– Der Kommissar ist in der Stadt, wa-uh-oh
Don’t turn around, wa-uh-oh (yeah-yeah)
– Dreh dich nicht um, wa-uh-oh (yeah-yeah)
Der Kommissar’s in town, wa-uh-oh
– Der Kommissar ist in der Stadt, wa-uh-oh
Don’t turn around, wa-uh-oh (yeah-yeah)
– Dreh dich nicht um, wa-uh-oh (yeah-yeah)
Der Kommissar’s in town, wa-uh-oh
– Der Kommissar ist in der Stadt, wa-uh-oh
Don’t turn around, wa-uh-oh
– Dreh dich nicht um, wa-uh-oh