AGA – Wonderful U (Demo Version) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I never knew
– Ich wusste es nie
When the class stop and I’m looking at you
– Wenn die Klasse aufhört und ich dich ansehe
I never thought of meet someone like you
– Ich hätte nie gedacht, jemanden wie dich zu treffen
Someone I thought that I knew
– Jemand, den ich dachte, dass ich wusste,

I never knew
– Ich wusste es nie
I should have known something wouldn’t be true
– Ich hätte wissen sollen, dass etwas nicht wahr sein würde
Baby you know that I’m so into you
– Baby, du weißt, dass ich so auf dich stehe
More than I know I should do
– Mehr als ich weiß, sollte ich tun

So why? why? why?
– Also warum? Warum? Warum?
Why should we’re waiting
– Warum sollten wir warten
And I, I, I, I should be waiting
– Und ich, ich, ich, ich sollte warten
Waiting for someone new
– Warten auf jemanden neu
Even though that he wasn’t you
– Auch wenn er nicht du war

But I know that is wonderful
– Aber ich weiß, das ist wunderbar
Incredible, baby, irrational
– Incredible, baby, irrational
I never knew it was obsessional
– Ich wusste nie, dass es obsessiv war
And I never knew it was with you
– Und ich wusste nie, dass es bei dir war

Baby if it’s just wonderful
– Baby, wenn es einfach wunderbar ist
Incredible, baby, irrational
– Incredible, baby, irrational
I never knew it was so sad
– Ich wusste nie, es war so traurig
Just so sad
– Einfach nur so traurig
I’m so sorry
– Es tut mir so leid
Even though I just cannot feel you feel me
– Obwohl ich einfach nicht fühlen kann, wie du mich fühlst

So why? why? why?
– Also warum? Warum? Warum?
Why should we’re waiting
– Warum sollten wir warten
And I, I, I, I should be waiting
– Und ich, ich, ich, ich sollte warten
Waiting for someone new
– Warten auf jemanden neu
Even though that he wasn’t you
– Auch wenn er nicht du war

But I know that is wonderful
– Aber ich weiß, das ist wunderbar
Incredible, baby, irrational
– Incredible, baby, irrational
I never knew it was so obsessional
– Ich wusste nie, dass es so obsessiv war
And I never knew it was with you
– Und ich wusste nie, dass es bei dir war

Baby if it’s just wonderful
– Baby, wenn es einfach wunderbar ist
Incredible, baby, irrational
– Incredible, baby, irrational
I never knew it was so sad
– Ich wusste nie, es war so traurig
Just so sad
– Einfach nur so traurig
I’m so sorry
– Es tut mir so leid
Even though I just cannot feel you felt
– Obwohl ich dich einfach nicht fühlen kann.
I don’t even know now I’m sure you wait for me
– Ich weiß nicht einmal jetzt bin ich sicher, Sie warten auf mich
Even though I just cannot deny
– Obwohl ich einfach nicht leugnen kann
I just hold on so turn out you and I never could breath
– Ich nur halten Sie auf, so schalten Sie Sie aus, und ich konnte nie den Atem

Oh wonderful
– Oh wunderbare
Incredible, baby, irrational
– Incredible, baby, irrational
I never knew it was obsessional
– Ich wusste nie, dass es obsessiv war
And I never knew it was with you until you tell me too
– Und ich wusste nie, dass es bei dir war, bis du es mir auch sagst

Baby if it’s just wonderful
– Baby, wenn es einfach wunderbar ist
Incredible, baby, irrational
– Incredible, baby, irrational
I never knew it was so sad
– Ich wusste nie, es war so traurig
Just so sad
– Einfach nur so traurig
I’m so sorry
– Es tut mir so leid
Even though I just cannot feel you feel me
– Obwohl ich einfach nicht fühlen kann, wie du mich fühlst