Al Green – Let’s Stay Together Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I’m, I’m so in love with you
– Ich bin, ich bin so verliebt in dich
Whatever you want to do
– Was auch immer du machen willst
Is all right with me
– Ist alles in Ordnung mit mir
‘Cause you make me feel so brand new
– Weil du mich so brandneu fühlen lässt
And I want to spend my life with you
– Und ich will mein Leben mit dir verbringen

Let me say that since, baby
– Lass mich das seitdem sagen, Baby
Since we’ve been together
– Seit wir zusammen sind
Ooh
– Ooh
Loving you forever
– Ich liebe dich für immer
Is what I need
– Ist was ich brauche
Let me be the one you come running to
– Lass mich derjenige sein, zu dem du gerannt bist
I’ll never be untrue
– Ich werde nie unwahr sein

Ooh baby
– Oh Baby
Let’s, let’s stay together (Together)
– Lass uns zusammen bleiben (Zusammen)
Loving you whether, whether
– Dich zu lieben, ob, ob
Times are good or bad, happy or sad
– Die Zeiten sind gut oder schlecht, glücklich oder traurig

Ooh, ooh, yeah
– Oh, oh, ja

Whether times are good or bad, happy or sad
– Ob die Zeiten gut oder schlecht sind, glücklich oder traurig

Why, somebody, why people break-up
– Warum, jemand, warum Menschen break-up
Oh, turn around and make-up?
– Oh, dreh dich um und schminke dich?
I just can’t deceive
– Ich kann einfach nicht täuschen
You’d never do that to me (Would you, baby?)
– Du würdest mir das nie antun (Würdest du, Baby?)
Stayin’ around you is all I see
– Stayin ‘um dich herum ist alles, was ich sehe

(Here’s what I want us to do)
– (Hier ist, was ich will, dass wir tun)

Let’s, we oughta stay together (Together)
– Lass uns, wir sollten zusammen bleiben (Zusammen)
Loving you whether, whether
– Dich zu lieben, ob, ob
Times are good or bad, happy or sad, come on
– Die Zeiten sind gut oder schlecht, glücklich oder traurig, komm schon
Let’s, let’s stay together
– Lass uns, lass uns zusammen bleiben
Loving you whether, whether
– Dich zu lieben, ob, ob
Times are good or bad, happy or sad
– Die Zeiten sind gut oder schlecht, glücklich oder traurig