Alan Walker & Jamie Miller – Running Out of Roses Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I’m all by myself, seen this show like a thousand times
– Ich bin alle von mir selbst gesehen, dass diese show wie ein tausend mal
It’s a side effect, loneliness without no reply
– Es ist eine Nebenwirkung, Einsamkeit ohne keine Antwort
In my mind, I just keep pretending it’s a big old lie
– In meinen Gedanken tue ich immer so, als wäre es eine große alte Lüge
Big old lie, big old lie
– Große alte Lüge, große alte Lüge

Dancing on the tables, city full of angels
– Tanzen auf den Tischen, Stadt voller Engel
Dreams of diamonds and gold
– Träume von Diamanten und gold
All the different faces, ones I used to hate
– All die verschiedenen Gesichter, die ich hasse
I miss them now that they’re gone
– Ich vermisse sie jetzt, wo sie weg sind

Oh my god did we go too far?
– Oh mein Gott, sind wir zu weit gegangen?
Did we waste it all like we’re running out of roses
– Haben wir alles verschwendet, als würden uns die Rosen ausgehen
Plastic cups did we laugh enough?
– Plastikbecher haben wir genug gelacht?
Looking back on us now that everything is over
– Im Rückblick auf uns jetzt, dass alles vorbei ist

Oh my god did we go too far?
– Oh mein Gott, sind wir zu weit gegangen?
Did we waste it all like we’re running out of roses
– Haben wir alles verschwendet, als würden uns die Rosen ausgehen
Plastic cups did we laugh enough?
– Plastikbecher haben wir genug gelacht?
Looking back on us now that everything is over
– Im Rückblick auf uns jetzt, dass alles vorbei ist

On a night like this, all I know is what I should’ve said
– In einer Nacht wie dieser weiß ich nur, was ich hätte sagen sollen
In the life I’ve lived, all the things I wanna do again
– In das Leben, das ich gelebt habe, all die Dinge, die ich tun möchte, wieder
When the silence sings, swear I’ll never let a day go by
– Wenn die Stille singt, schwöre, ich werde nie einen Tag vergehen lassen
Day go by, day go by
– Tag vergeht, Tag vergeht

Dancing on the tables, city full of angels
– Tanzen auf den Tischen, Stadt voller Engel
Dreams of diamonds and gold
– Träume von Diamanten und gold
All the different faces, ones I used to hate
– All die verschiedenen Gesichter, die ich hasse
I miss them now that they’re gone
– Ich vermisse sie jetzt, wo sie weg sind

Oh my god did we go too far?
– Oh mein Gott, sind wir zu weit gegangen?
Did we waste it all like we’re running out of roses
– Haben wir alles verschwendet, als würden uns die Rosen ausgehen
Plastic cups did we laugh enough?
– Plastikbecher haben wir genug gelacht?
Looking back on us now that everything is over
– Im Rückblick auf uns jetzt, dass alles vorbei ist

Oh my god did we go too far?
– Oh mein Gott, sind wir zu weit gegangen?
Did we waste it all like we’re running out of roses
– Haben wir alles verschwendet, als würden uns die Rosen ausgehen
Plastic cups did we laugh enough?
– Plastikbecher haben wir genug gelacht?
Looking back on us now that everything is over
– Im Rückblick auf uns jetzt, dass alles vorbei ist