Alborosie – Cry Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I cry for my people every day,
– Ich weine jeden Tag um mein Volk,
Cry for my people every day,
– Schrei für mein Volk jeden Tag,

So the glock a fyah judgment inna u ears
– Also die glock ein fyah Urteil inna u Ohren
And you cannot take it no more,
– Und du kannst es nicht mehr nehmen,
You’re visioning a spaceship, that a take you out a hardcore,
– Sie sehen ein Raumschiff, dass a nehmen Sie aus einem hardcore,
You full a broken dreams, weh u can’t just restore,
– Sie voll eine gebrochene Träume, weh u kann nicht einfach wiederherstellen,
You think you heart heal, then it broke out inna sore,
– Sie denken, Sie Herz heilen, dann brach es Inna wund,
Would you be a Jedi star, inna this yah star war,
– Würdest du ein Jedi-Star sein, inna dieser yah Star War,
Vader nah go make you reach far,
– Vader nah go machen Sie weit zu erreichen,
Or would you loose your mind like inna movie shine,
– Oder würdest du deinen Verstand verlieren wie in einem Film?,
Or walk away and turn the blind eye,
– Oder geh weg und wende das Auge zu,

I cry for my people every day,
– Ich weine jeden Tag um mein Volk,
Cry for my people every day
– Schrei für mein Volk jeden Tag

Ask yourself how dem a do it,
– Fragen Sie sich, wie kann ein es tun,
I tell you how dem do it,
– Ich sage dir, wie es geht,
Kingston 12 a so dem do it,
– Kingston 12 a so tun Sie es,
Who a Fyah the ‘matik,
– Wer ein Fyah die ‘ matik,
Who a keep away from it,
– Wer ein halten weg von ihm,
Who going drop cause a militancy,
– Wer wird eine Militanz verursachen,
So would you be a gun bwoy,
– So würden Sie eine Waffe bwoy sein,
Or play with Lego toys,
– Oder spielen Sie mit Lego Spielzeug,
Be a spectator or the real McCoy,
– Sei ein Zuschauer oder der echte McCoy,
Or would you try tek the sky on a paper planr flight,
– Oder würden Sie versuchen, den Himmel auf einem Papier planr Flug tek,
Knowing that your visa was denied,
– Wissen, dass Ihr Visum verweigert wurde,

I cry for my people every day,
– Ich weine jeden Tag um mein Volk,
Cry for my people every day
– Schrei für mein Volk jeden Tag

So the speedometer gone to the limit,
– So ging der Tacho an die Grenze,
And you cannot stop it no more,
– Und du kannst es nicht mehr aufhalten,
Babylon a three digits,
– Babylon a dreistellig,
But them nah go come to you door,
– Aber sie nah gehen zu dir kommen.,
Shotta livity neva into your pores,
– Shotta livity neva in Ihre Poren,
So you need a way out this cold,
– Du brauchst also einen Ausweg aus dieser Kälte,
Would you be a Jedi star inna this yah star war,
– Würden Sie ein Jedi-Star inna dieses yah Star War sein,
Vader nah go make you reach far,
– Vader nah go machen Sie weit zu erreichen,
Or would you loose your mind like inna movie shine?
– Oder würdest du deinen Verstand verlieren, wie Inna Movie Shine?
Or walk away and turn the blind eye?
– Oder weggehen und die Augen zumachen?

I cry for my people every day,
– Ich weine jeden Tag um mein Volk,
Cry for my people every day.
– Schreie jeden Tag nach meinem Volk.