Alessi Brothers – Seabird Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

There’s a road I know I must go
– Es gibt eine Straße, von der ich weiß, dass ich gehen muss
Even though I tell myself
– Obwohl ich mir sage
That road is closed
– Diese Straße ist gesperrt

Listen, lonely seabird
– Hör zu, einsamer Seevogel
You’ve been away from land too long
– Du warst zu lange vom Land weg
Aw, too long
– Aw, zu lange

I don’t listen to the news no more
– Ich höre die Nachrichten nicht mehr
Like an unwound clock
– Wie eine abgewickelte Uhr
You just don’t seem to care
– Sie scheinen einfach nicht zu kümmern
This world isn’t big enough
– Diese Welt ist nicht groß genug
To keep me away from you
– Um mich von dir fernzuhalten
Oh, from you
– Oh, von dir

Seabird, seabird
– Seevogel, Seevogel
Fly home
– Fliegen Sie nach Hause
Seabird, seabird
– Seevogel, Seevogel
Fly home
– Fliegen Sie nach Hause
Like a lonely seabird
– Wie ein einsamer Seevogel
You’ve been away from land too long
– Du warst zu lange vom Land weg
Oh, too long
– Oh, zu lange

Suddenly, you’re with me
– Plötzlich bist du bei mir
I turn, and you’re not there
– Ich drehe mich um, und du bist nicht da
Like a ghost, you haunt me
– Wie ein Geist verfolgst du mich
You find warmth in a one-night bed
– Sie finden Wärme in einem One-Night-Bett

Sunsets, full moons
– Sonnenuntergänge, Vollmonde
Don’t turn you on
– Mach dich nicht an
Like an untied dog
– Wie ein ungebundener Hund
You just had to run
– Du musstest nur rennen

Like a lonely seabird
– Wie ein einsamer Seevogel
You’ve been away from land too long
– Du warst zu lange vom Land weg
Oh, no, too long (so long, seabird)
– Oh, nein, zu lange (so lange, Seevogel)

Seabird, seabird
– Seevogel, Seevogel
Fly home (like a lonely bird)
– Nach Hause fliegen (wie ein einsamer Vogel)
Seabird, seabird
– Seevogel, Seevogel
Fly home
– Fliegen Sie nach Hause

Seabird, seabird
– Seevogel, Seevogel
Fly home (seabird, sea)
– Nach Hause fliegen (Seevogel, Meer)
Seabird, seabird
– Seevogel, Seevogel
Fly home
– Fliegen Sie nach Hause