Alesso Feat. Liam Payne – Midnight Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Always thought I was losin’ the race
– Ich dachte immer, ich verliere das Rennen
Lookin’ for love in all the wrong places
– Lookin’ für die Liebe in all den falschen Orten
Really don’t know how we made it here
– Ich weiß wirklich nicht, wie wir es hier geschafft haben
Never thought I was worth what you give
– Hätte nie gedacht, dass ich wert war, was du gibst
Never felt quite alive, now I’m livin’
– Nie fühlte mich ganz lebendig, jetzt bin ich livin’
Yeah, you kill my doubts, they disappeared
– Ja, du tötest meine Zweifel, sie verschwanden

When I feel like nothing’s gonna hold me down
– Wenn ich das Gefühl habe, dass mich nichts hält
Hold me down, you do
– Halt mich fest, du tust es
Used to be scared of fallin’
– Früher hatte ich Angst vor Fallin’
‘Til you came around, came around
– ‘Til Sie kamen um, kam um

Now I just wanna stay here, fall into midnight
– Jetzt will ich nur hier bleiben, fallen in Mitternacht
Want nobody else now, only you, feel right
– Willst du jetzt niemanden mehr, nur du, fühle dich richtig
Time enjoyed wasted’s not wasted time
– Vergeudete Zeit ist nicht vergeudete Zeit
So stay ’til the morning, stay for a while
– So bleiben Sie bis zum morgen bleiben für eine Weile
I just wanna lay here and fall into midnight
– Ich will nur hier liegen und in Mitternacht fallen
And fall right into you
– Und direkt in dich fallen

And fall right into you
– Und direkt in dich fallen

Like a rock, I was set in my ways
– Wie ein Fels, ich war in meinen Wegen gesetzt
Always thought I was too far from grace, yeah
– Ich dachte immer, ich wäre zu weit von Grace entfernt, ja
I was numb before, but now I feel
– Ich war vorher taub, aber jetzt fühle ich mich
Any problems, we’ll figure it out
– Irgendwelche Probleme, wir werden es herausfinden
Any love lost, we’ll bring back around
– Jede verlorene Liebe bringen wir zurück
Any broken heart, we’ll make it heal
– Jedes gebrochene Herz, wir werden es heilen

When I feel like nothing’s gonna hold me down
– Wenn ich das Gefühl habe, dass mich nichts hält
Hold me down, you do
– Halt mich fest, du tust es
Used to be scared of fallin’
– Früher hatte ich Angst vor Fallin’
‘Til you came around, came around
– ‘Til Sie kamen um, kam um

Now I just wanna stay here and fall into midnight
– Jetzt will ich nur hier bleiben und in Mitternacht fallen
Want nobody else now, only you, feel right
– Willst du jetzt niemanden mehr, nur du, fühle dich richtig
Time enjoyed wasted’s not wasted time
– Vergeudete Zeit ist nicht vergeudete Zeit
So stay ’til the morning, stay for a while
– So bleiben Sie bis zum morgen bleiben für eine Weile
I just wanna lay here and fall into midnight
– Ich will nur hier liegen und in Mitternacht fallen
And fall right into you
– Und direkt in dich fallen

And fall right into you
– Und direkt in dich fallen

And fall right into you
– Und direkt in dich fallen

Yeah, when I feel like nothing’s gonna hold me down
– Ja, wenn ich das Gefühl nichts gonna hold me down
Hold me down, you do
– Halt mich fest, du tust es
Used to be scared of fallin’
– Früher hatte ich Angst vor Fallin’
‘Til you came around, came around
– ‘Til Sie kamen um, kam um

Now I just wanna stay here and fall into midnight
– Jetzt will ich nur hier bleiben und in Mitternacht fallen
Want nobody else now, only you, feel right
– Willst du jetzt niemanden mehr, nur du, fühle dich richtig
Time enjoyed wasted’s not wasted time
– Vergeudete Zeit ist nicht vergeudete Zeit
So stay ’til the morning, stay for a while
– So bleiben Sie bis zum morgen bleiben für eine Weile
I just wanna lay here and fall into midnight
– Ich will nur hier liegen und in Mitternacht fallen
And fall right into you
– Und direkt in dich fallen