Alex Rose – Todos Ven Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Anoche vi la foto que subiste’
– Letzte Nacht habe ich das Foto gesehen, das du hochgeladen hast.’
Corazones de emoji’ que no existe’ (Yah-ah)
– Emoji-Herzen “das gibt es nicht” (Yah-ah)
Todo por aparentar (Yeah, yeah, yeah), un amor que no es real
– Alle erscheinen (Yeah, yeah, yeah), eine Liebe, die nicht real ist
Sabemos que solo es un cuento que vemos
– Wir wissen, es ist nur eine Geschichte, die wir sehen,
Todos nos parecemos, pero.
– Wir sehen alle gleich aus, aber.

Yo sé que no eres feliz, se te ve
– Ich weiß, du bist nicht glücklich, du siehst aus
Que vives presumiendo a ese infeliz
– Dass du lebst, um mit diesem Elenden zu prahlen
Yo lo sé, yo lo sé, qué aparentas ser feliz
– Ich weiß, ich weiß, du siehst glücklich aus
Y si se te ve, que él es infiel y tú el hazme reír
– Und wenn du gesehen wirst, dass er untreu ist und du mich zum Lachen bringst
Y lo ven, todos ven (Yeah-yeh)
– Und sie sehen es, sie alle sehen (Yeah-yeh)

Por presumir que todo bien subes una foto
– Um zu prahlen, dass alles gut ist, laden Sie ein Foto hoch
Diciendo que con él te ganaste la loto’
– Sag, dass du mit ihm den Lotus gewonnen hast.”
Por cada like que coges para ti es un voto
– Für jeden, wie Sie für sich selbst nehmen, ist eine Stimme
Pero sabemos que tienes el corazón roto
– Aber wir wissen, du bist untröstlich

Yo sé todo, tu amiga me cuenta (Cuenta)
– Ich weiß alles, dein Freund sagt mir (Erzählt)
Me dice que no te das cuenta
– Es sagt mir, dass du es nicht merkst
Que tú no eres su Cenicienta
– Dass du nicht ihr Aschenputtel bist
Eres mucho pa’ él, eso es lo que comenta
– Du bist viel für ihn, das sagt er

Ahora se pasan en la discoteca gastando
– Jetzt verbringen sie in der Disco.
Pero nunca se complacen (No)
– Aber sie frönen nie (Nein)
Tú no te imaginas que en ti yo me paso pensando
– Du kannst dir nicht vorstellen, dass ich an dich denke
Y pendiente a todo lo que haces
– Und behalte alles im Auge, was du tust

Bebecita, conmigo escápate solo un día
– Baby-Mädchen, Lauf Weg mit mir nur ein Tag
Que no vas a querer volver
– Dass du nicht zurückkommen willst
Cuando veas que yo si hago lo que él no hacía
– Wenn du siehst, dass ich tue, was er nicht getan hat

Yo sé que no eres feliz, se te ve
– Ich weiß, du bist nicht glücklich, du siehst aus
Que vives presumiendo a ese infeliz
– Dass du lebst, um mit diesem Elenden zu prahlen
Yo lo sé, yo lo sé, qué aparentas ser feliz
– Ich weiß, ich weiß, du siehst glücklich aus
Y si se te ve, que él es infiel y tú el hazme reír
– Und wenn du gesehen wirst, dass er untreu ist und du mich zum Lachen bringst
Y lo ven, todos ven (Baby)
– Und sie sehen es, sie alle sehen (Baby)

Tú no necesitas
– Du brauchst nicht
Alguien que te opaque las estrellas
– Jemand, der die Sterne überschattet
Ve, ponte bonita
– Mach schon, sei hübsch.
Demuéstrale al mundo que tú eres bella
– Zeigen Sie der Welt, dass Sie schön sind

Sube un history, sonríe ni modela
– Laden Sie einen Verlauf, ein Lächeln oder ein Modell hoch
Tú eres una bebecita de pasarela
– Du bist ein Laufsteg baby.
Eres la más dura de la escuela
– Du bist das härteste Mädchen in der Schule.
Y él no te valora
– Und er schätzt dich nicht

Ahora se pasan en la discoteca gastando
– Jetzt verbringen sie in der Disco.
Pero nunca se complacen (No)
– Aber sie frönen nie (Nein)
Tú no te imaginas que en ti yo me paso pensando
– Du kannst dir nicht vorstellen, dass ich an dich denke
Y pendiente a todo lo que haces
– Und behalte alles im Auge, was du tust

Bebecita, conmigo escápate solo un día
– Baby-Mädchen, Lauf Weg mit mir nur ein Tag
Que no vas a querer volver
– Dass du nicht zurückkommen willst
Cuando veas que yo si hago lo que él no hacía
– Wenn du siehst, dass ich tue, was er nicht getan hat

Yo sé que no eres feliz, se te ve
– Ich weiß, du bist nicht glücklich, du siehst aus
Que vives presumiendo a ese infeliz
– Dass du lebst, um mit diesem Elenden zu prahlen
Yo lo sé, yo lo sé, qué aparentas ser feliz
– Ich weiß, ich weiß, du siehst glücklich aus
Y si se te ve, que él es infiel y tú el hazme reír
– Und wenn du gesehen wirst, dass er untreu ist und du mich zum Lachen bringst
Y lo ven, todos ven (Yeah-yeah, yeah-yeah)
– Und sie sehen, sie alle sehen (Yeah-yeah, yeah-yeah)

Yeh
– Jeh
Alex Rose “El nuevo rockstar”, yeh
– Alex Rose “Der neue rockstar”, yeh
Yo siempre ando con Los Oídos Fresh, bebé
– Ich gehe immer mit frischen Ohren, Baby
JX El Ingeniero
– JX Der Ingenieur
D-Note “The Beatllionare”
– D-Note “The Beatllionare”
Mera, dime, Jova Cartoon
– Mera, sag es mir, Jova.
Yeah-yeah
– Yeah-Yeah
Alex Rose
– Alex Rose