Tú tienes un booty mami demasia’o ridículo
– Sie haben eine Beute Mama zu lächerlich
Otro capítulo, róbate el espectáculo
– Ein weiteres Kapitel, steal the show
Esa chapa tan gigante, imagina to’ eso a’lante
– Diese Platte so riesig, stell dir vor, ‘eso a’ lante
Alerta de terremoto con eso sacude el building
– Erdbebenalarm mit, dass das Gebäude erschüttert
Mucho’ likes y cuando lo sube en G-string
– Viele ‘ mag und wenn Sie es auf G-String hochladen
Una abusadora que está solida’
– Ein solider Täter”
Y dale un ñaqui a eso baby amerita
– Und geben Sie, dass ein naqui Baby verdient
(This Is The Remix!, ¡já!)
– (Dies Ist Der Remix! ha!)
Quiero que tumbe la casa mami (Esto es)
– Ich möchte, dass du das Haus stürzt Mama (Das ist es)
Diciéndote ma’, yo quiero sentir tu cuerpo
– Ich sage dir, ma’, ich möchte deinen Körper fühlen
Cuando te pegas, tu me tienes loco mami (Orion, Alexio)
– Wenn du mich schlägst, hast du mich verrückt Mama (Orion, Alexio)
No puedo mentir, tengo que decir, lo voy a admitir
– Ich kann nicht Lügen, ich muss sagen, ich gebe es zu
Estoy buscando una mujer, como tú que lo haga bien (El remix)
– Ich bin auf der Suche nach einer Frau, wie dich, der es tut gut (remix)
Lo que me pides, eso te daré
– Was du von mir verlangst, das gebe ich dir
Pero antes de meternos en eso (Nicky Jam)
– Aber bevor wir dazu kommen (Nicky Jam)
Aguantemos el proceso y empecemos en esto (Ahhh)
– Lassen Sie uns den Prozess halten und damit beginnen (Ahhh)
Tumba la casa mami
– Grab Haus Mama
Tumba la casa mami
– Grab Haus Mama
Que con esa cara tú puedes
– Dass mit diesem Gesicht können Sie
Que con ese booty tu puedes (Zion, Baby)
– Das mit dieser Beute kannst du (Zion, Baby)
Tumba la casa mami
– Grab Haus Mama
Tumba la casa mami
– Grab Haus Mama
Que con esa cara tú puedes
– Dass mit diesem Gesicht können Sie
Y ese abdomen, también puedes
– Und das Bauch, können Sie auch
Barbero tírame los serkits, que estoy bien suelti’
– Barber werfen Sie mir die serkits, ich bin in Ordnung suelti’
Camino en el aire, por culpa de las perki’
– Ich gehe in die Luft, wegen der Perki’
La combi’ bien freshbeach, se muerden los puerquis’
– Die Kombination “gut freshbeach, die Schweine beißen”
Es que las nenas nos ven y se mojan como jetsky
– Es ist nur so, dass Mädchen uns sehen und nass werden wie Jetsky
Oh lord a mercy, andamos sin persion’
– O Herr, a Gnade, wir gehen ohne Umkehr”
Aunque me veas con Jordan, goleo como Messi
– Auch wenn du mich mit Jordan siehst, ich punktete wie Messi
Tumba la casi’ con mi chapi’ fácil
– Grab die fast ‘mit meinem chapi’ einfach
Ya paren la foto, parecen paparazzi
– Stoppen Sie das Foto, sie sehen aus wie Paparazzi
Refuercen la columna, se van de una
– Stärken Sie die Wirbelsäule, lassen Sie eine
Que ya pusimos el GPS para la luna
– Dass wir bereits das GPS für den Mond eingestellt haben
Tiraron por los celus, por las redes y los escaners
– Sie schossen durch die Celus, durch die Netze und die Scanner.
Que partí en el remix, le pasamos en GP Hummer
– Dass ich im Remix angefangen habe, haben wir in GP Hummer bestanden
Ese booty de platino, no lo hizo ningún joyero (Now)
– Diese Platin-Beute hat kein Juwelier gemacht (jetzt)
Retumba la casa y Puerto Rico entero (Boom)
– Das Haus rumpelt und Puerto Rico als ganzes (Boom)
Tú no te lo comes si eres un pesetero (Ajá)
– Du isst es nicht, wenn du ein Pesetero bist (Aha)
Ella le gustan los gangster, capos y killeros (Como yo)
– Sie mag Gangster, Capos und Killeros (Wie ich)
Adicta al sonido de fuletes y motoras (Boom)
– Süchtig nach dem Klang von Fuletes und Motor (Boom)
Y parece que le mete al GYM las 24 horas (Nice)
– Und es sieht so aus, als würde er 24 Stunden ins FITNESSSTUDIO gehen (Nett)
No tiene nada de sencilla (¿Cómo?)
– Es ist nichts Einfaches daran (Wie?)
Pero pierde la finura con alcohol y una pastilla (Ohhh)
– Aber verlieren Sie die Finesse mit Alkohol und einer Pille (Ohhh)
Dale al guaro, prende un gallo (Sfffff)
– Gib den Guaro, fang einen Hahn (Sfffff)
Como si estuviéramos en medallo, ponte luci’ dale al tuci’
– Als wären wir in medallo, ponte luci ‘dale al tuci’
Con par de amigas, tu y yo en la piscina o en el jacuzzy (¡La Bruja!)
– Mit ein paar Freunden, du und ich am Pool oder im Whirlpool (Die Hexe!)
La bebota no respeta rango, ni bota
– Das Baby respektiert weder Rang noch Stiefel
Al que se ponga dulcecito le baja la nota
– Zu dem, der süß wird, geht die Note runter
Pelota, a ella le dicen el problema
– Ball, sie sagen ihr das Problem
Pegamo’ solo y ahora le hicimos un remix al tema
– Pegamo ‘ Solo und jetzt haben wir einen Remix zum Song gemacht
Que lo vo’a, esa chiquita peli blacknalgona sin hacerle cuack
– Dass ich, dass kleine schwarze Film ohne quack it
Ya no es el indio, es la flecha, tiene de to’ no está hecha
– Es ist nicht mehr der Indianer, es ist der Pfeil, es hat von zu ‘ ist nicht gemacht
Por eso las envidiosas caminan derechas
– Deshalb geht der Neidische geradeaus
Sospechan, que ando como Maicol y Manuel
– Sie vermuten, dass ich wie Maicol und Manuel gehe
Para la chica que le guste el sex
– Für das Mädchen, das Sex mag
Así que ven michu-michu ven, gatita
– Also komm michu-michu komm, Kitty
Ven michu-michu ven (Hey)
– Komm michu-michu komm (Hey)
Tumba la casa mami
– Grab Haus Mama
Tumba la casa mami
– Grab Haus Mama
Que con esa cara tú puedes
– Dass mit diesem Gesicht können Sie
Que con ese booty tí puedes
– Dass mit dieser Beute können Sie
Tumba la casa mami
– Grab Haus Mama
Tumba la casa mami
– Grab Haus Mama
Que con esa cara tú puedes
– Dass mit diesem Gesicht können Sie
Y ese abdomen, tambien puedes (Dímelo Papi)
– Und das Bauch, können Sie auch (Sag mir Papa)
Ella quiere el que mata en los views y los eventos explota
– Sie will derjenige, der in den Ansichten tötet und die Ereignisse explodieren
El que llegaba solo y ahora llega con la flota
– Derjenige, der allein kam und jetzt mit der Flotte kommt
El que canta bonito así que amarrense la bota
– Derjenige, der hübsch singt, also binde deinen Stiefel
Que yo soy el que hace que ella mueva esa nalgota
– Dass ich derjenige bin, der sie dazu bringt, diesen Spank zu bewegen
Abran paso, no me la miren payasos
– Mach Platz, schau mich nicht an, Clowns.
Que ese booty tiene dueño y no te va hacer caso
– Diese Beute hat einen Besitzer und wird nicht auf dich hören
Ella tumba la casa, cuando se desplaza
– Sie legt das Haus nieder, wenn sie umzieht
Yo soy el único que tiene lo que le traspasa
– Ich bin der einzige, der hat, was durch ihn hindurchgeht.
Me viola, cada vez que me pilla sola
– Er vergewaltigt mich, jedes Mal, wenn er mich allein erwischt
Dice no me des más na’ que me duele hasta la cola
– Es heißt, gib mir nicht mehr na ‘ das tut bis zum Schwanz weh
Ya me quité de la piqui, pero mi pipi funciona
– Ich habe schon die Piqui abgenommen, aber mein Pipi funktioniert
Tú retumbando la casa desde Medallo hasta Rola (Dile Gheezy)
– Sie rumpeln das Haus von Medallo nach Rola (Sagen Gheezy)
20 miles cirugías, cero grasas, sin estrías (Ohh)
– 20 tausend Operationen, null Fett, keine Dehnungsstreifen (Ohh)
Las envidiosas están mordidas, porque tiene todo partia’
– Die Neidischen sind gebissen, denn es hat alle partia’
Está dura Daddy, confia, te deja de cicatrias
– Es ist schwer Papa, vertrauen, es hört auf zu heilen
Controla todas las redes, coge mil follow al día
– Steuern Sie alle Netzwerke, nehmen Sie tausend folgen pro Tag
Tumba la casa mamá, tienes el poder
– Im Haus Mama, du hast die Macht
Cualquiera convencer, como tu lo mueves
– Jeder überzeugen, wie Sie es bewegen
Echa eso to’ pa’ atrás, echa echa eso to’ pa’ atrás
– Wirf das auf ‘ pa ‘zurück, wirf das auf’ pa ‘ zurück
Pa’ que lo prueben
– Versuchen Sie es
Tumba la casa mamá, tienes el poder
– Im Haus Mama, du hast die Macht
Cualquiera convencer, como tú lo mueves
– Jeder überzeugen, wie Sie es bewegen
Echa eso to’ pa’ atrás, echa echa eso to’ pa’ atrás
– Wirf das auf ‘ pa ‘zurück, wirf das auf’ pa ‘ zurück
Pa’ que lo prueben (Farruko) (Jajajaja)
– Um es zu versuchen (Farruko) (Hahahaha)
Tumba la casa, con to’ y tormentera
– Grab das Haus, mit to’ und tormentera
Que llegó el huracán, nadie salga pa’ fuera
– Dass der Hurrikan angekommen ist, geht niemand aus
El truck macal de baya, trepense a la acera
– Der Macal Berry TRUCK, klettere auf den Bürgersteig
Si me invades el carril voy impactar tu zona trasera
– Wenn Sie in die Gasse eindringen, werde ich Ihren Rückenbereich treffen
Porque se te fue la mano, te quedaron bien hechas
– Weil es aus deiner Hand ging, waren sie gut für dich gemacht
Esas nalgas, salúdame al cirujano
– Das Gesäß, sag hallo zum Chirurgen.
Mami bajate el mahon que hay una orden de cateo’
– “runter vom Mahon, es gibt einen Durchsuchungsbefehl.”
Te sacamos a la disco y te bajamos el dedo
– Wir nehmen Sie mit in die disco und legen Sie Ihren finger nach unten
Hey que mucho tibuón hay al acecho
– Hey, da lauert eine Menge Tibuón
Mami a tu casa yo le voy a tumbar el techo
– Mama zu deinem Haus Ich werde das Dach niederschlagen
Yo quiero ver todo ese poderio
– Ich möchte all diese Macht sehen
Yo no soy tu pai’ pero ese culo es mío
– Ich bin nicht dein pai ‘ aber dieser Arsch gehört mir
Tumba la casa mami (Jajajajaaa)
– Grab Haus Mama (Jajajajaaa)
Tumba la casa mami
– Grab Haus Mama
Que con esa cara tú puedes
– Dass mit diesem Gesicht können Sie
Que con ese booty tú puedes
– Dass mit dieser Beute können Sie
Tumba la casa mami
– Grab Haus Mama
Tumba la casa mami
– Grab Haus Mama
Que con esa cara tú puedes
– Dass mit diesem Gesicht können Sie
Y ese abdomen, también puedes (RealG4Life MotherFuckers)
– Und das kannst du auch (RealG4Life MotherFuckers)
Ñengo Flow, RealG!
– Flow, RealG!
Tumba la casa y toma venganza
– Reißen Sie das Haus ab und rächen Sie sich
Mueve el booty, booty fly, mai’ a ver qué pasa
– Bewegen Sie die Beute, Beute fliegen, mai ‘ zu sehen, was passiert
Nalga de acero, culo grandote
– Stahl-butt, big-ass
Tiene gastando la funda a todo los cocorotes
– Er hat alle Cocorotes in seinem Holster.
Y no se explote, ponle pa’ que janguen en el bote
– Und sprenge es nicht in die Luft, steck es ins Boot
Patine en su charco cuando el toto le azote
– Skate in deiner Pfütze, wenn Toto dich peitscht
Deja las amenazas hija ‘e puta tumba la casa you
– Lassen Sie die Drohungen Tochter ‘ e Hure Grab das Haus, das Sie
Díso Alexio bellaquera es mi raza (Zidiri)
– Alexio bellaquera ist mein Rennen (Zidiri)
Muchos kilates en el cuello (Hey)
– Viele Karat im Nacken (Hey)
Tumba la casa bebecita que llegué yo (Zidiri)
– Grab das kleine Babyhaus, das ich ankam (Zidiri)
Si es soltera de Medallo
– Wenn Sie Single aus Medallo sind
Puedo tirarle con los ojos cerrados al booty, no fallo
– Ich kann die Beute mit geschlossenen Augen schießen, ich vermisse nicht
Ella es la que tumba la casa, la que muchas no soportan
– Sie ist diejenige, die das Haus niederlegt, diejenige, die viele nicht ertragen können
Con ninguno de estos flojos se casa
– Keiner dieser Lowlifes heiratet
Le gustan los tipos con torta
– Er mag Jungs mit Kuchen
Y si tú no tienes la grasa, pa’ alla no mires que no hay forma
– Und wenn du nicht das Fett hast, schau nicht hin es gibt keinen Weg
Tu vida en lo económico se basa
– Ihr Leben basiert auf Wirtschaft
Con poquito ella no se conforma (Jajaja)
– Mit wenig lässt sie sich nicht nieder (Lol)
Ahhhh
– Ahhhh
Musicólogo y Menes
– Musikwissenschaftler und Menes
Bienvenidos
– Willkommen
Al parque de diversiones
– Zum Vergnügungspark
De la Bruja (Jaja)
– Von der Hexe (Haha)
Orion
– Orion
Oye
– Höre dich
Este es el Remix
– Dies ist der Remix
Ma’ hija ‘e puta del 2015
– Meine Tochter und Hure von 2015
Dís-Dís-Díselo Luian
– Sagen-Sagen-Sagen Luian
Daddy Yankee
– Daddy Yankee
Nicky Jam (Los Cangris)
– Nicky Jam (Die Cangris)
De La Ghetto
– Ghetto
Arcangel, La Maravish
– Arcangel, Der Maravish
(Díselo Farru)
– (Farru sag es ihm)
Ñengo Flow
– Ñ Der Fluss
Zion
– Zion
(Díselo Pepe) (Santana)
– (Sag ihm Pepe) (Santana)
AG, La Maldita Voz
– AG, Die Verdammte Stimme
Saga White Black
– Saga Weiß Schwarz
Dímelo Benni
– Sagen Sie mir, Benni
Santana, The Golden Boy
– Santana, der goldene Junge
(Jajaja)
– (Lol)
Ah, jaja
– Ah haha
Y el mío
– Und meine
Jowny Boom Boom
– Jowny Boom Boom
El que los tiene aprendiendo a usar Fruity Lops
– Derjenige, der sie lernen lässt, fruchtige Lops zu verwenden
Pa’ que sepa
– Für das, was ich weiß
Carbon Fiber Music
– Carbon Faser Musik
Gaby Music
– Musikvideo
Chris Jeday
– Chris Jeday
(Los del Corazón Negro)
– (Die mit dem schwarzen Herzen)
A ella nadie le dice na’
– Niemand nennt sie na’
Ella no tiene dueño
– Sie hat keinen Besitzer
To’ el mundo la quiere y nadie le gana
– Um ‘ die Welt will sie und niemand schlägt sie
Janguea to’a la semana
– Sanguea to ‘ a eine Woche
Alexio Feat. Daddy Yankee, Nicky Jam, Farruko, Arcangel, De La Ghetto, Zion & Ñengo Flow – Tumba La Casa (Remix) Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.