Alma Zarza – Tutu Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ay, yo no sé de poesía
– Oh, ich kenne keine Poesie.
Ni de filosofía
– Oder Philosophie
Solo sé que tu vida
– Ich weiß nur, dass dein Leben
Yo la quiero en la mía
– Ich will es in meinem

Yo no sé cómo hacer pa’ no tenerte
– Ich weiß nicht, was ich tun soll, um dich nicht zu haben
La ganas que te tengo
– Ich will bei dir sein
Cómo hacer pa’ no quererte, yeah
– Wie man dich nicht liebt, ja

Tú, tú, nadie como tú, tú, no hay un sustitutu
– Du, du, niemand wie du, du, es gibt keinen Ersatz
Pa’ ese cuerpo tuyo que a mí ya me tiene cucu
– Dieser Körper von dir, der mich schon Kuckuck hat
En un rato te buscu, voy y te acurrucu, yeah eh
– In eine Weile ich schaue für Sie, ich komm und Kuschel dich, yeah-eh

No hay nadie como tú, tú
– Es gibt niemanden wie dich, du
Porque no hay nadie como tú, tú
– Weil es niemanden wie dich gibt, du
No hay nadie como tú, tú
– Es gibt niemanden wie dich, du
No hay nadie como tú, tú
– Es gibt niemanden wie dich, du

Tamo’ online como YouTube
– Tamo ‘ online als YouTube
Conecta’os como Bluetooth
– Verbinden mit Bluetooth
Si me dejas, yo soy la aguja
– Wenn du mich lässt, bin ich die Nadel
Y tú mi muñeca vudú-dú
– Und du, meine voodoo-du-Puppe
Yo te quiero pa’ mí, mí
– Ich liebe dich für mich, mich
Si me dices que sí, sí
– Wenn Sie ja sagen, ja
Me muero y me desmuero solo por ti, hah
– Ich sterbe und zerstückle nur für dich, hah

Cómo hacer pa’ no tenerte
– Wie man dich nicht hat
Las ganas que te tengo
– Der Wunsch, den ich für dich habe
Cómo hacer pa’ no quererte, yeah
– Wie man dich nicht liebt, ja

Tú, tú, nadie como tú, tú, no hay un sustitutu
– Du, du, niemand wie du, du, es gibt keinen Ersatz
Pa’ ese cuerpo tuyo que a mí ya me tiene cucu
– Dieser Körper von dir, der mich schon Kuckuck hat
En un rato te buscu, voy y te acurrucu, yeah
– In eine Weile ich schaue für Sie, ich gehe und Kuschel dich, yeah
No hay nadie como tú, tú
– Es gibt niemanden wie dich, du
Porque no hay nadie como tú, tú
– Weil es niemanden wie dich gibt, du
No hay nadie como tú, tú
– Es gibt niemanden wie dich, du
No hay nadie como tú, tú
– Es gibt niemanden wie dich, du

Cómo hacer pa’ no tenerte
– Wie man dich nicht hat
Las ganas que te tengo
– Der Wunsch, den ich für dich habe
Cómo hacer pa’ no quererte, yeah
– Wie man dich nicht liebt, ja

Tú, tú, nadie como tú, tú, no hay un sustitutu
– Du, du, niemand wie du, du, es gibt keinen Ersatz
Pa’ ese cuerpo tuyo que a mí ya me tiene cucu
– Dieser Körper von dir, der mich schon Kuckuck hat
En un rato te buscu, voy y te acurrucu, yeah eh
– In eine Weile ich schaue für Sie, ich komm und Kuschel dich, yeah-eh

No hay nadie como tú, tú
– Es gibt niemanden wie dich, du
Porque no hay nadie como tú, tú!
– Weil es niemanden wie dich gibt, du!
No hay nadie como tú, tú
– Es gibt niemanden wie dich, du
No hay nadie como tú, tú
– Es gibt niemanden wie dich, du

Cómo hacer pa’ no tenerte
– Wie man dich nicht hat
Las ganas que te tengo
– Der Wunsch, den ich für dich habe