Almighty Feat. Rauw Alejandro, Lyanno & Myke Towers – Abusadora Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Uh, ah-ah (Is the game changer)
– Uh, ah-ah (Ist der Game Changer)
Uh, ah-ah (Almighty)
– Uh, ah-ah (der allmächtige)
Mmh, ah-ah, yeah (Ra Rauw)
– Mmh, ah-ah, yeah (Ra-Rauw)

Dime, qué a mi mente le has hecho
– Sag mir, was hast du mir angetan?
No soy cupido pero lo flecho
– Ich bin nicht Amor, aber ich flech es
Por ti cayeron unos cuantos preso’
– Für Sie fielen ein paar Gefangene’
Por cómo, mami, tú te ve’
– Durch wie, Mama, siehst du dich’

Se siente la presión cuando llega
– Sie spüren den Druck, wenn es darum geht
Todo’ en la disco la quieren
– Alles ” in der Disco, die sie wollen
Pero la baby, no se deja
– Aber das Baby, lassen Sie nicht
Tiene claro que ella e’
– Es ist klar, dass Sie e’

Abusadora
– Täter
Ella no to’ el mundo la conoce
– Sie nicht zu ‘ die Welt kennt sie
Pero se enamoran cuando baila
– Aber sie verlieben sich, wenn sie tanzt
Tiene una mirada que me devora y me dejo comer
– Es hat einen Blick, der mich verschlingt und mich essen lässt

Siempre anda sola, nunca se guarda después de las doce
– Sie ist immer allein, nie nach Mitternacht gehalten.
Si tienes una amiga ven y tráela
– Wenn du einen Freund hast, komm und bring sie mit
Que se olvide que tiene novio y que apague su cel
– Lass sie vergessen, dass sie einen Freund hat und schalte ihr Handy aus.

Baby, estoy pa’ ti, yeah
– Baby, ich bin für dich da, yeah
Dime, qué vamo’ hacer, vámonos de aquí, oh
– Sag mir, was werden wir tun, lass uns hier raus, oh
Pa’ acabarlo en el motel lo que empezó aquí
– Um es im Motel zu beenden, was hier begann

Hoy te quiero comer
– Heute möchte ich dich essen
Dime, qué vas hacer
– Sag mir, was wirst du tun
Que en tu casa yo me voy a aparecer
– Dass ich in deinem Haus erscheinen werde

Diablo, mami, qué abuso
– Teufel, Mama, was?
Fría y moja flow buzo, eh
– Kalte und nasse Strömungstaucher, eh
Lo tiene a to’ confuso
– Er hat alles durcheinander.
Porque frontearon, pero ninguno puede decir que te lo puso, eh
– Weil sie sich gestellt haben, aber keiner von ihnen kann sagen, dass sie es dir angetan haben, huh?

Dile que “no hay break”, que anda sola y que la movie está en play
– Sag ihr, es gibt keine Pause, sie ist alleine und der Film läuft.
Que ya tú eres una reina sin rey
– Dass du schon eine Königin ohne König bist
Y las tiene hablando mierda porque en su cuerpo no encuentra mistake
– Und er lässt sie Scheiße reden, weil es keinen Fehler in seinem Körper gibt.

Maldita sea la hora en que te conocí
– Verdammt, als ich dich traf
Ella tenía carita de “yo no fui”
– Sie hatte ein “Ich habe es nicht getan” Gesicht.
Cuando la vi dije, esta sí, me dicen que se mete Éxtasis
– Als ich sie sah, sagte ich, diese ja, sie sagen mir, sie bekommt Ekstase
Yo como quiera ella fue que le di el énfasis
– Wie ich wünschte, sie war, dass ich den Schwerpunkt gab

Y contenerse contigo, baby, no es fácil
– Und dich zurückhalten, Baby, es ist nicht einfach
Sacó la suya en el San Juan o en el embassy
– Er nahm seine in der San Juan oder der Botschaft.

A ella le gusta la vida nocturna, sola se masturba
– Sie mag Nachtleben, solo masturbiert
Hombre que le tira, le pichea con la curva
– Mann, der ihn erschießt, sticht ihn mit der Kurve
Tú lo que tiene e’ un abuso, ¿quiere’ que le baje al pozo como un buzo?
– Was hast du, ist “ein Missbrauch, willst du”, dass ich wie ein Taucher den Brunnen hinuntergehe?
Me tiene confuso, porque cambió el nombre que en el Instagram se puso
– Es hat mich verwirrt, weil er den Namen geändert hat, der auf Instagram gesetzt wurde

Yo soy su recluso y ella es una abusiva y se queda exclusiva
– Ich bin ihr Häftling und sie ist missbräuchlich und sie bleibt exklusiv.
Quiero hacerlo en carro con la puerta, suicida
– Ich möchte es mit dem Auto mit der Tür machen, selbstmörderisch
Y si por mí fuera, tú mueres aquí encima, abusa del poder porque eres mi medicina
– Und wenn es nach mir ginge, stirbst du hier oben, missbrauchst Macht, weil du meine Medizin bist

Abusadora
– Täter
A ella no to’ el mundo la conoce
– Sie ist der Welt nicht bekannt
Pero se enamoran cuando baila
– Aber sie verlieben sich, wenn sie tanzt
Tiene una mirada que me devora y me dejo comer
– Es hat einen Blick, der mich verschlingt und mich essen lässt

Siempre anda sola
– Sie ist immer allein.
Nunca se guarda después de las doce
– Niemals nach Mitternacht gelagert
Si tienes una amiga ven y tráela
– Wenn du einen Freund hast, komm und bring sie mit
Que se olvide que tiene novio y que apague su cel
– Lass sie vergessen, dass sie einen Freund hat und schalte ihr Handy aus.

Mi ganadora, dime, qué quieres de mí
– Mein Gewinner, sag mir, was willst du von mir
Pasan las horas, ya vámonos de aquí
– Die Stunden vergehen, lass uns hier verschwinden

Pa’ que de ti abuse, ya-ay-ay
– Ich will bei dir sein
Y la perco use, ya-ay-ay
– Und die perco verwendet, ya-ay-ay
No quiero excusa, ma
– Ich will keine Entschuldigung, ma.
A ver quién dura más
– Mal sehen, wer länger hält

Hoy yo ando con mi bando’, tú anda’ con el tuyo
– Heute gehe ich mit meiner Seite”, du gehst ” mit deiner
Deja el orgullo, que va a ser mío todo lo que es tuyo
– Verlasse den Stolz, es wird mein sein alles, was dir gehört
Hoy nos quedamo’ con el cantón
– Heute bleiben wir beim Kanton
La’ puerta’ pa’ ‘trá, que andamo’ en el Phantom
– Die “Tür” für “trá, que andamo” im Phantom

Ella no pelea, no coge lucha
– Sie kämpft nicht, sie kämpft nicht
Tiene’ de trá’ a lo’ hombre’ que a la bucha’
– Er hat einen “Mann” dazwischen als eine Schlampe.
Tu’ amiga’ tienen novio y es obvio que me escuchan
– Dein “Freund” hat einen Freund und sie hören mir offensichtlich zu
Que se agarren porque el palo se serrucha
– Lass sie festhalten, weil der Stock sägt

Tienen pa’ este agarre y se les dañe el acicale
– Sie haben diesen Griff und ihre Pflege ist beschädigt
Estás mujere’ están algare, yeah
– Du bist eine Frau. Dir geht es gut, ja.
Vente pa’ la guerra con lo’ militare’
– Komm in den Krieg mit dem ‘militare’
Cuando manejan soy el pare’, Poseidón en lo’ mare’
– Wenn sie fahren, bin ich der Stop’, Poseidon in der’mare’

Abusadora
– Täter
A ella no to’ el mundo la conoce
– Sie ist der Welt nicht bekannt
Pero se enamoran cuando baila
– Aber sie verlieben sich, wenn sie tanzt
Tiene una mirada que me devora y me dejo comer
– Es hat einen Blick, der mich verschlingt und mich essen lässt

Siempre anda sola
– Sie ist immer allein.
Nunca se guarda después de las doce
– Niemals nach Mitternacht gelagert
Si tienes una amiga ven y tráela
– Wenn du einen Freund hast, komm und bring sie mit
Que se olvide que tiene novio y que apague su cel
– Lass sie vergessen, dass sie einen Freund hat und schalte ihr Handy aus.

Rauw Alejandro
– Rauw Alexander
Ly-Ly, mami
– Ly-Ly, Mami
Almighty (is the game changer)
– Allmächtig (ist der Game Changer)
Almighty (ouh, ouh)
– Der allmächtige (ouh, ouh)
Myke Towers, baby (dímelo, Almighty, eh)
– Myke Towers, Baby (sag mir, Allmächtig, eh)

Dímelo, Custom (Young Kingz)
– Sag es mir, Custom (Young Kingz)
Yeh-yeh (La nueva sangre, ajá)
– Yeh-yeh (Das neue Blut, aha)
Hall Of Fame
– Ruhmeshalle

Almighty, estás mujeres siempre lo que quieren es abusar del poder
– Allmächtiger, diese Frauen wollen immer Macht missbrauchen
Igual que le dé uno con lo’ controle’
– Als gäbe ich dir einen mit der ‘Kontrolle’
Nah, nah, no pueden
– Nein, nein, sie können nicht

Edup, Fenico, Primo Boyz Music
– Edup, Fenico, Primo Boyz Musik
La Industria de los Inmortales
– Die Industrie der Unsterblichen
The Game Changer
– Die Spiel-Wechsler