Alok & John Legend – In My Mind (Joel Corry Remix) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Somewhere deep inside of me
– Irgendwo tief in mir
There’s a world only I see, only I see
– Es gibt eine Welt, die nur ich sehe, nur ich sehe
Oh, I try to face reality
– Oh, ich versuche mich der Realität zu stellen
But something is missing, something is missing
– Aber etwas fehlt, etwas fehlt

When I close my eyes, I get lost inside
– Wenn ich meine Augen schließe, verliere ich mich innerlich
I will find you, swear I will find you
– Ich werde dich finden, schwöre, ich werde dich finden
There’s a dark blue sky, but I close my eyes
– Es gibt einen dunkelblauen Himmel, aber ich schließe meine Augen
I will find you, swear I will find you
– Ich werde dich finden, schwöre, ich werde dich finden

I just know I wanna be with you
– Ich weiß nur, ich will mit dir sein
I wanna be free
– Ich will frei sein
So if I close my eyes
– Also, wenn ich meine Augen schließe
I got you in my mind
– Ich habe dich in meinem Kopf
I wanna be with you
– Ich will mit dir sein
I wanna be free
– Ich will frei sein
So if I close my eyes
– Also, wenn ich meine Augen schließe
I got you in my mind
– Ich habe dich in meinem Kopf

Mind
– Geist
I got you in my mind
– Ich habe dich in meinem Kopf
Mind
– Geist
I got you in my (mind)
– Ich habe dich in meinem (Geist)

Somewhere deep inside of me
– Irgendwo tief in mir
No distance between us, nothing to break us
– Keine Distanz zwischen uns, nichts, was uns bricht
Oh, going past infinity, on our little island
– Oh, vorbei an der Unendlichkeit, auf unserer kleinen Insel
That’s where we’re hiding
– Dort verstecken wir uns

When I close my eyes, I get lost inside
– Wenn ich meine Augen schließe, verliere ich mich innerlich
I will find you, swear I will find you
– Ich werde dich finden, schwöre, ich werde dich finden
There’s a dark blue sky, but I close my eyes
– Es gibt einen dunkelblauen Himmel, aber ich schließe meine Augen
I will find you, swear I will find you
– Ich werde dich finden, schwöre, ich werde dich finden

I just know I wanna be with you
– Ich weiß nur, ich will mit dir sein
I wanna be free
– Ich will frei sein
So if I close my eyes
– Also, wenn ich meine Augen schließe
I got you in my mind
– Ich habe dich in meinem Kopf
I wanna be with you
– Ich will mit dir sein
I wanna be free
– Ich will frei sein
So if I close my eyes
– Also, wenn ich meine Augen schließe
I got you in my mind
– Ich habe dich in meinem Kopf

Mind
– Geist
I got you in my mind
– Ich habe dich in meinem Kopf
Mind
– Geist
I got you in my mind
– Ich habe dich in meinem Kopf

I just know I wanna be with you
– Ich weiß nur, ich will mit dir sein
I wanna be free
– Ich will frei sein
So if I close my eyes
– Also, wenn ich meine Augen schließe
I got you in my mind
– Ich habe dich in meinem Kopf
I wanna be with you
– Ich will mit dir sein
I wanna be free
– Ich will frei sein
So if I close my eyes
– Also, wenn ich meine Augen schließe
I got you in my mind
– Ich habe dich in meinem Kopf

Mind
– Geist
I got you in my mind
– Ich habe dich in meinem Kopf
Mind
– Geist
I got you in my mind
– Ich habe dich in meinem Kopf

I just know I wanna be with you
– Ich weiß nur, ich will mit dir sein
I wanna be free
– Ich will frei sein
So if I close my eyes
– Also, wenn ich meine Augen schließe
I got you in my mind
– Ich habe dich in meinem Kopf
I wanna be with you
– Ich will mit dir sein
I wanna be free
– Ich will frei sein
So if I close my eyes
– Also, wenn ich meine Augen schließe
I got you in my mind
– Ich habe dich in meinem Kopf