ที่เธอเป็นเธออย่างนี้นะดีอยู่แล้ว
– Sie ist ihr gut aussehen.
ที่เป็นเธอแบบนี้นะดีอยู่แล้ว
– Ist sie so? gut.
เป็นความธรรมดาที่แสนจะพิเศษ
– Ist das Gewöhnliche zu etwas Besonderem
มากกว่าใครใดใดทั้งนั้น
– Mehr als jeder andere in irgendeiner Weise.
หน้าม้าที่เธอชอบบ่นว่าไม่เท่ากัน
– Stattdessen beschwert sie sich gerne darüber, dass es nicht gleich ist.
สำหรับฉันว่ามันดีที่สุดในใจแล้ว
– Für mich ist es am besten im Kopf.
หางคิ้วของเธอที่เขียนไม่เคยเท่ากัน
– Die Augenbrauen ihres Schreibens sind nie gleich.
รู้บ้างไหมว่ามันดีที่สุดในใจฉันแล้ว
– Weißt du nicht, dass es das beste in meinem Kopf.
ไม่ต้องพยายาม
– Versuchen Sie nicht,
ไม่ต้องเปลี่ยนแปลงอะไรมากมายก็ได้หรอกเธอ
– Ändern Sie nicht zu viel.. Sie
เพียงเท่านี้ก็น่ารักดีอยู่แล้ว
– Und das ist es ziemlich gut.
ที่เธอเป็นเธออย่างนี้นะดีอยู่แล้ว
– Sie ist ihr gut aussehen.
ที่เป็นเธอแบบนี้นะดีอยู่แล้ว
– Ist sie so? gut.
เป็นความธรรมดาที่แสนจะพิเศษ
– Ist das Gewöhnliche zu etwas Besonderem
มากกว่าใครใดใดทั้งนั้น
– Mehr als jeder andere in irgendeiner Weise.
ที่เธอยิ้มอย่างนี้นะดีอยู่แล้ว
– Sie lächelte gut aussehen.
ที่เธอเป็นแบบนี้นะดีอยู่แล้ว
– Sie ist so. gut.
คนที่ฉันต้องการมากมายที่สุด
– Die, die ich will, viele der meisten
ก็คือเธอแค่เพียงผู้เดียวเท่านั้น
– Es ist, sie ist nur die einzige
ดวงดาวใดเล่า
– Die Sterne, wieder
จะงดงามเท่าดวงตาของเธอ (ดวงตาของเธอ)
– Wäre wunderschön wie Ihre Augen (Ihre Augen)
ฉันว่าไม่มีแล้ว
– Ich denke nein.
หญิงงามใดเล่า
– Weibliche Schönheit fragen alle
จะงดงามเท่าดวงใจของเธอ (ดวงใจของเธอ)
– Wäre wunderschön wie dein Herz (dein Herz)
ฉันว่าไม่มีแล้ว
– Ich denke nein.
ไม่ต้องพยายาม
– Versuchen Sie nicht,
ไม่ต้องเปลี่ยนแปลงอะไรมากมายก็ได้หรอกเธอ
– Ändern Sie nicht zu viel.. Sie
เพียงเท่านี้ก็น่ารักดีอยู่แล้ว
– Und das ist es ziemlich gut.
ที่เธอเป็นเธออย่างนี้นะดีอยู่แล้ว
– Sie ist ihr gut aussehen.
ที่เป็นเธอแบบนี้นะดีอยู่แล้ว
– Ist sie so? gut.
เป็นความธรรมดาที่แสนจะพิเศษ
– Ist das Gewöhnliche zu etwas Besonderem
มากกว่าใครใดใดทั้งนั้น
– Mehr als jeder andere in irgendeiner Weise.
ที่เธอยิ้มอย่างนี้นะดีอยู่แล้ว
– Sie lächelte gut aussehen.
ที่เธอเป็นแบบนี้นะดีอยู่แล้ว
– Sie ist so. gut.
คนที่ฉันต้องการมากมายที่สุด
– Die, die ich will, viele der meisten
ก็คือเธอแค่เพียงผู้เดียวเท่านั้น
– Es ist, sie ist nur die einzige
แบบนี้นะดีอยู่แล้ว
– Das ist schon gut
แบบนี้นะดีอยู่แล้ว
– Das ist schon gut
แบบนี้นะดีอยู่แล้ว
– Das ist schon gut
แบบนี้นะ
– Wie das hier.
ที่เธอเป็นเธออย่างนี้นะดีอยู่แล้ว
– Sie ist ihr gut aussehen.
ที่เป็นเธอแบบนี้นะดีอยู่แล้ว
– Ist sie so? gut.
เป็นความธรรมดาที่แสนจะพิเศษ
– Ist das Gewöhnliche zu etwas Besonderem
มากกว่าใครใดใดทั้งนั้น
– Mehr als jeder andere in irgendeiner Weise.
ที่เธอยิ้มอย่างนี้นะดีอยู่แล้ว
– Sie lächelte gut aussehen.
ที่เธอเป็นแบบนี้นะดีอยู่แล้ว
– Sie ist so. gut.
คนที่ฉันต้องการมากมายที่สุด
– Die, die ich will, viele der meisten
ก็คือเธอแค่เพียงผู้เดียวเท่านั้น
– Es ist, sie ist nur die einzige
ฮู ฮู
– Hoo hoo
Anatomy Rabbit – Extraordinary Thailand Songtext Deutsch Übersetzung
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.