Andy Grammer – Don’t Give Up On Me (From “Five Feet Apart”) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I will fight
– Ich werde kämpfen
I will fight for you
– Ich werde für dich kämpfen
I always do, until my heart
– Das tue ich immer, bis mein Herz
Is black and blue
– Ist schwarz und blau

And I will stay
– Und ich werde bleiben
I will stay with you
– Ich werde bei dir bleiben
We’ll make it to the other side
– Wir schaffen es auf die andere Seite
Like lovers do
– Wie Liebende es tun

I’ll reach my hands out in the dark
– Ich werde meine Hände im Dunkeln ausstrecken
And wait for yours to interlock
– Und warte darauf, dass deine ineinander greifen
I’ll wait for you
– Ich warte auf dich
I’ll wait for you
– Ich warte auf dich

‘Cause I’m not givin’ up
– Denn ich gebe nicht auf
I’m not givin’ up, givin’ up
– Ich gebe nicht auf, gib auf
No not yet
– Nein noch nicht
Even when I’m down to my last breath
– Selbst wenn ich bis zu meinem letzten Atemzug bin
Even when they say there’s nothin’ left
– Selbst wenn sie sagen, dass nichts mehr übrig ist
So don’t give up on
– Also gib nicht auf

I’m not givin’ up
– Ich gebe nicht auf
I’m not givin’ up, givin’ up
– Ich gebe nicht auf, gib auf
No not me
– Nein, nicht ich
Even when nobody else believes
– Auch wenn sonst niemand glaubt
I’m not goin’ down that easily
– Ich gehe nicht so leicht runter
So don’t give up on me
– Also gib mich nicht auf

And I will hold
– Und ich werde halten
I’ll hold onto you
– Ich werde dich festhalten
No matter what this world’ll throw
– Egal, was diese Welt werfen wird
It won’t shake me loose
– Es wird mich nicht losreißen

I’ll reach my hands out in the dark
– Ich werde meine Hände im Dunkeln ausstrecken
And wait for yours to interlock
– Und warte darauf, dass deine ineinander greifen
I’ll wait for you
– Ich warte auf dich
I’ll wait for you
– Ich warte auf dich

‘Cause I’m not givin’ up
– Denn ich gebe nicht auf
I’m not givin’ up, givin’ up
– Ich gebe nicht auf, gib auf
No not yet
– Nein noch nicht
Even when I’m down to my last breath
– Selbst wenn ich bis zu meinem letzten Atemzug bin
Even when they say there’s nothin’ left
– Selbst wenn sie sagen, dass nichts mehr übrig ist
So don’t give up on
– Also gib nicht auf

I’m not givin’ up
– Ich gebe nicht auf
I’m not givin’ up, givin’ up
– Ich gebe nicht auf, gib auf
No not me
– Nein, nicht ich
Even when nobody else believes
– Auch wenn sonst niemand glaubt
I’m not goin’ down that easily
– Ich gehe nicht so leicht runter
So don’t give up on me
– Also gib mich nicht auf

Whoa, whoa
– Whoa, whoa
Whoa, whoa
– Whoa, whoa
Yeah yeah yeah yeah
– Ja ja ja ja ja
Yeah yeah yeah
– Ja ja ja

I will fight
– Ich werde kämpfen
I will fight for you
– Ich werde für dich kämpfen
I always do until my heart
– Ich mache es immer bis zu meinem Herzen
Is black and blue
– Ist schwarz und blau