Angie Stone – Life Story Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Sittin’ here wonderin’, ponderin’
– Ich sitze hier und wundere mich, denke nach
Every little thing
– Jede Kleinigkeit
And I’m lookin’ back, lookin’ at all the time
– Und ich schaue zurück, schaue die ganze Zeit hin
I been searchin’
– Ich habe gesucht

I ain’t scared to tell you
– Ich habe keine Angst, es dir zu sagen
That I’m ready for you, open the door
– Dass ich für dich bereit bin, öffne die Tür
More to life than livin’
– Mehr zum Leben als zum Leben
I want you to come into my heart
– Ich möchte, dass du in mein Herz kommst

‘Cause this is my life story
– Denn das ist meine Lebensgeschichte
And it’s for you only
– Und es ist nur für dich
Give you everything
– Gib dir alles

Come into my love story
– Komm in meine Liebesgeschichte
Give you all the glory
– Gib dir den ganzen Ruhm
Give it up to you
– Gib es dir

No one knows what tomorrow holds
– Niemand weiß, was morgen bringt
Or if it ever comes?
– Oder wenn es jemals kommt?
So I’m gonna take my chances, baby
– Also werde ich mein Risiko eingehen, Baby
You’re the only one
– Du bist der einzige

I ain’t scared to tell you
– Ich habe keine Angst, es dir zu sagen
That I’m ready for you, open the door
– Dass ich für dich bereit bin, öffne die Tür
More to life than livin’
– Mehr zum Leben als zum Leben
I want you to come into my heart
– Ich möchte, dass du in mein Herz kommst

‘Cause this is my life story
– Denn das ist meine Lebensgeschichte
And it’s for you only
– Und es ist nur für dich
Give you everything
– Gib dir alles

Come into my love story
– Komm in meine Liebesgeschichte
Give you all the glory
– Gib dir den ganzen Ruhm
Give it up to you
– Gib es dir

Won’t have another day
– Ich werde keinen anderen Tag haben
Without you in my life
– Ohne dich in meinem Leben
There ain’t no other way
– Es gibt keinen anderen Weg
For us than love
– Für uns als Liebe

‘Cause this is my life story
– Denn das ist meine Lebensgeschichte
And it’s for you only
– Und es ist nur für dich
Give you everything
– Gib dir alles

Come into my love story
– Komm in meine Liebesgeschichte
Give you all the glory
– Gib dir den ganzen Ruhm
Give it up to you
– Gib es dir

This is my life story
– Das ist meine Lebensgeschichte
And it’s for you only
– Und es ist nur für dich
My life, my life, my life story
– Mein Leben, mein Leben, meine Lebensgeschichte

This is my life story
– Das ist meine Lebensgeschichte
And it’s for you only
– Und es ist nur für dich
My life, my life, my life
– Mein Leben, mein Leben, mein Leben

This is my life story
– Das ist meine Lebensgeschichte
And it’s for you only
– Und es ist nur für dich
Give you everything
– Gib dir alles

Come into my love story
– Komm in meine Liebesgeschichte
Give you all the glory
– Gib dir den ganzen Ruhm
Give it up to you
– Gib es dir

‘Cause this is my life story
– Denn das ist meine Lebensgeschichte
And it’s for you only
– Und es ist nur für dich
Give you everything
– Gib dir alles