Anika Noni Rose, Beyoncé & Sharon Leal – One Night Only (Disco Version) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Haaaa
– Haaaa
(Come on baby)
– (Komm schon Baby)
Haaaa
– Haaaa
(One night)
– (Eine Nacht)
Haaaa
– Haaaa
(One night only)
– (Nur eine Nacht)
You want all my love and my devotion
– Du willst all meine Liebe und meine Hingabe
You want my loving soul right on the line
– Du willst meine liebende Seele direkt auf der Linie
I had no doubt that I could love you forever
– Ich hatte keinen Zweifel, dass ich dich für immer lieben könnte
The only trouble is I really don’t have the time
– Das einzige Problem ist, dass ich wirklich keine Zeit habe
I’ve got one night only
– Ich habe nur eine Nacht
One night only
– Nur eine Nacht
That’s all I have to spare
– Das ist alles, was ich zu spare
One night only
– Nur eine Nacht
Let’s not pretend to care
– Lass uns nicht so tun, als ob es uns interessiert
I’ve got one night only
– Ich habe nur eine Nacht
One night only
– Nur eine Nacht
Come on, we better come on
– Komm schon, wir kommen besser
One night only
– Nur eine Nacht
We only have ’til dawn
– Wir haben nur bis zum Morgengrauen
(We only have ’til dawn)
– (Wir haben nur ’til dawn)
We only have ’til dawn
– Wir haben nur bis zum Morgengrauen
(We only have ’til dawn!)
– (Wir haben nur ’til dawn!)
One night only
– Nur eine Nacht
One night only
– Nur eine Nacht

One night only (Oh)
– Nur eine Nacht (Oh)
One night only (Yeah-yeah)
– Nur eine Nacht (Yeah-Yeah)
One night only (Come on, come on)
– Nur eine Nacht (Komm schon, komm schon)
One night only (Come on, come on)
– Nur eine Nacht (Komm schon, komm schon)
You and I will be running out of time!
– Dir und mir läuft die Zeit davon!
Whoo yeah (Come on, come on)
– Whoo yeah (Komm schon, komm schon)
Whoo, come on (Come on, come on)
– Whoo, komm schon (Komm schon, komm schon)
Come on (Come on, come on)
– Komm schon (Komm schon, komm schon)
Come on, yeah (Come on, come on)
– Komm schon, yeah (Komm schon, komm schon)
One night only (Come on, come on)
– Nur eine Nacht (Komm schon, komm schon)
One night only (Come on, come on)
– Nur eine Nacht (Komm schon, komm schon)
Come on, come on
– Komm schon, komm schon
Come on, come on
– Komm schon, komm schon
Come on, come on
– Komm schon, komm schon
Come on, come on
– Komm schon, komm schon
Come on!
– Macht schon!