Anita Ward – Ring My Bell Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I’m glad you’re home
– Schön, dass du da bist
Now did you really miss me?
– Hast du mich wirklich vermisst?
I guess you did by the look in your eye
– Ich schätze, du hast es durch den Blick in deinen Augen getan
(Look in your eye, look in your eye)
– (Schau in deine Augen, schau in deine Augen)
Well lay back and relax, while I put away the dishes
– Nun lehne dich zurück und entspanne dich, während ich das Geschirr weglege
(Put away the dishes)
– (Leg das Geschirr weg)
Then you and me can rock a bell
– Dann können du und ich eine Glocke rocken

You can ring my bell, ring my bell
– Du kannst meine Glocke läuten, meine Glocke läuten
You can ring my bell, ring my bell
– Du kannst meine Glocke läuten, meine Glocke läuten
You can ring my bell, ring my bell
– Du kannst meine Glocke läuten, meine Glocke läuten
You can ring my bell, ring my bell
– Du kannst meine Glocke läuten, meine Glocke läuten

The night is young and full of possibilities
– Die Nacht ist jung und voller Möglichkeiten
Well come on and let yourself be free
– Nun komm schon und lass dich frei sein
My love for you (Love for you, love for you)
– Meine Liebe zu dir (Liebe zu dir, Liebe zu dir)
So long I’ve been savin’
– So lange hab ich gewesen savin’
Tonight was made for me and you
– Heute Abend war für mich und dich gemacht

You can ring my bell, ring my bell (Ring my bell, ding-dong-ding)
– Sie können ring my bell, ring my bell (Ring my bell, ding-dong-ding)
You can ring my bell, ring my bell (Ring my bell, ring-a-ling-a-ling)
– Sie können ring my bell, ring my bell (Ring my bell, ring-a-ling-a-ling)
You can ring my bell, ring my bell (Ring my bell, ding-dong-ding)
– Sie können ring my bell, ring my bell (Ring my bell, ding-dong-ding)
You can ring my bell, ring my bell (Ring my bell, ring-a-ling-a-ling)
– Sie können ring my bell, ring my bell (Ring my bell, ring-a-ling-a-ling)

You can ring my bell, you can ring my bell
– Du kannst meine Glocke läuten, du kannst meine Glocke läuten
Ding, dong, ding, ah-ah, ring it
– Ding, dong, ding, ah-ah, ring es
You can ring my bell, anytime, anywhere
– Sie können meine Glocke läuten, jederzeit und überall
Ring it, ring it, ring it, ring it, oww
– Ring es, ring es, ring es, ring es, oww
You can ring my bell, you can ring my bell
– Du kannst meine Glocke läuten, du kannst meine Glocke läuten
Ding, dong, ding, ah-ah, ring it
– Ding, dong, ding, ah-ah, ring es
You can ring my bell, anytime, anywhere
– Sie können meine Glocke läuten, jederzeit und überall
Ring it, ring it
– Ring es, ring es

You can ring my bell, ring my bell (Ring my bell, ding-dong-ding)
– Sie können ring my bell, ring my bell (Ring my bell, ding-dong-ding)
You can ring my bell, ring my bell (Ring my bell, ring-a-ling-a-ling)
– Sie können ring my bell, ring my bell (Ring my bell, ring-a-ling-a-ling)
You can ring my bell, ring my bell (Ring my bell, ding-dong-ding)
– Sie können ring my bell, ring my bell (Ring my bell, ding-dong-ding)
You can ring my bell, ring my bell (Ring my bell, ring-a-ling-a-ling)
– Sie können ring my bell, ring my bell (Ring my bell, ring-a-ling-a-ling)

You can ring my bell, ring my bell (Ring my bell, ding-dong-ding)
– Sie können ring my bell, ring my bell (Ring my bell, ding-dong-ding)