Anitta – Envolver Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Dime, cómo hacemos
– Sag mir, wie wir es machen
Si tú me desea’ y yo a ti también
– Wenn du mich willst und ich will dich auch
Hace rato te quiero comer
– Ich wollte dich schon eine Weile fressen.
Di qué va’ a hacer
– Sag, was er tun wird

Así que ponme un dembow
– Also gib mir einen Dembow.
Que ese no respeta
– Dass er nicht respektiert
Tengo pa’ ti la combi completa
– Ich habe für Sie die komplette Kombi
Que no duro mucho soltera
– Dass ich nicht lange Single war
Aprovéchame
– Nutzen Sie mich

Y no te voy a envolver
– Und ich werde dich nicht einpacken
Sé que lo hacemo’ y tú vas a volver
– Ich weiß, wir tun ‘und du wirst wiederkommen
Un perreíto en la pared
– Ein kleiner Hund an der Wand
Yo soy un caso que hay que resolver
– Ich bin ein zu lösender Fall

Pero no te voy a envolver
– Aber ich werde dich nicht einpacken
Sé que lo hacеmo’ y tú vas a volver
– Ich weiß, wir tun ‘und du wirst wiederkommen
Un perreíto pa’ bеllaquear
– Ein kleiner Hund zu bellaquear
Pegadito a la pared (pegadito a la pared)
– An die Wand kleben (an die Wand kleben)

Botelleo y fumeteo
– Botelleo und fumeteo
Contigo en un capsuleo
– Mit dir in einer Kapsel
Porque siempre que te veo
– Denn wann immer ich dich sehe
Tú me quiere’ perrear
– Du willst mich Hund
Y yo quiero partirte
– Und ich will dich brechen

Cógelo a chiste
– Nimm einen Witz
Y en cinco minuto’ ya vas a venirte
– Und in fünf Minuten kommst du
Me tiene’ como pa’ derretirte
– Es hat mir gefallen, dich zu schmelzen
Solo Dios sabe lo que me hiciste
– Gott allein weiß, was du mir angetan hast

Cógelo a chiste
– Nimm einen Witz
Y en cinco minuto’ ya vas a venirte
– Und in fünf Minuten kommst du
Me tiene’ como pa’ derretirte
– Es hat mir gefallen, dich zu schmelzen
Solo Dios sabe lo que me hiciste
– Gott allein weiß, was du mir angetan hast

Y no te voy a envolver
– Und ich werde dich nicht einpacken
Sé que lo hacemo’ y tú vas a volver
– Ich weiß, wir tun ‘und du wirst wiederkommen
Un perreíto en la pared
– Ein kleiner Hund an der Wand
Yo soy un caso que hay que resolver
– Ich bin ein zu lösender Fall

Pero no te voy a envolver
– Aber ich werde dich nicht einpacken
Sé que lo hacemo’ y tú vas a volver
– Ich weiß, wir tun ‘und du wirst wiederkommen
Un perreíto pa’ bellaquear
– Ein kleiner Hund zu bellaquear
Pegadito a la pared (pegadito a la pared)
– An die Wand kleben (an die Wand kleben)

Sexo y alcohol
– Sex und Alkohol
Lo que pase, aquí se va a quedar
– Was auch immer passiert, es wird hier bleiben.
Yo sé que no me vas a olvidar
– Ich weiß, du wirst mich nicht vergessen
Si te hago el amor, si te hago el amor
– Wenn ich dich liebe, wenn ich dich liebe

Sexo y alcohol
– Sex und Alkohol
Lo que pase, aquí se va a quedar
– Was auch immer passiert, es wird hier bleiben.
Yo sé que no me vas a olvidar
– Ich weiß, du wirst mich nicht vergessen
Si te hago el amor, si te hago el amor
– Wenn ich dich liebe, wenn ich dich liebe

Y no te voy a envolver
– Und ich werde dich nicht einpacken
Sé que lo hacemo’ y tú vas a volver
– Ich weiß, wir tun ‘und du wirst wiederkommen
Un perreíto en la pared
– Ein kleiner Hund an der Wand
Yo soy un caso que hay que resolver
– Ich bin ein zu lösender Fall

Pero no te voy a envolver
– Aber ich werde dich nicht einpacken
Sé que lo hacemo’ y tú vas a volver
– Ich weiß, wir tun ‘und du wirst wiederkommen
Un perreíto pa’ bellaquear
– Ein kleiner Hund zu bellaquear
Pegadito a la pared
– An die Wand geklebt

Botelleo y fumeteo
– Botelleo und fumeteo
Contigo en un capsuleo
– Mit dir in einer Kapsel
Porque siempre que te veo
– Denn wann immer ich dich sehe
Tú me quieres perrear
– Du willst mich Hund
Y yo quiero partirte
– Und ich will dich brechen

Botelleo y fumeteo
– Botelleo und fumeteo
Contigo en un capsuleo
– Mit dir in einer Kapsel
Porque siempre que te veo
– Denn wann immer ich dich sehe
Tú me quieres perrear
– Du willst mich Hund
Y yo quiero partirte
– Und ich will dich brechen

Dime, cómo hacemos
– Sag mir, wie wir es machen
Si tú me desea’ y yo a ti también
– Wenn du mich willst und ich will dich auch
Hace rato te quiero comer
– Ich wollte dich schon eine Weile fressen.
Di qué va’ a hacer
– Sag, was er tun wird