Anitta & J Balvin – Downtown Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

A ella le gusta cuando bajo downtown
– Sie mag es, wenn ich runterkomme.

En su cuerpo puedo ver la definición
– In seinem Körper kann ich die definition
Se ve que lo trabajo eres motivación
– Es sieht aus wie ich es arbeite du bist Motivation
Le pedí que me ayude con una misión
– Ich bat ihn, mir bei einer Mission zu helfen
Que me llene entera de satisfacción
– Füllen mich mit Zufriedenheit

A mí me gusta cuando baja downtown
– Ich mag es, wenn die Innenstadt herunterkommt
Le pido que se quede ahí envenciao’
– Ich bitte dich, dort zu bleiben.
Me dice baby, suena interesao’
– Es sagt mir, baby, es klingt interessant’
Si quieres ven y quédate otro round
– Wenn du willst, komm und bleib noch eine Runde

A ella le gusta cuando bajo downtown
– Sie mag es, wenn ich runterkomme.
Me pide que me quede ahí envenciao’
– Er bittet mich, dort zu bleiben.
Le digo uh mami, estoy interesao’
– Ich sage, Mami, ich bin interessiert.
Si quieres yo me quedo pa’ otro round
– Wenn du willst, dass ich noch eine Runde bleibe

Que me quede otro round
– Lass mich noch eine Runde haben
Tanto que me ha rodeao’
– So sehr, dass es mich umgeben hat’
Ya lo tengo asfixiao’
– Ich habe es bereits erstickt.
Yo te he observao’
– Ich habe dich beobachtet.’

No aguanta, se adapta
– Es kann nicht halten, es passt sich an
Me dice “no quiero que termines”
– Er sagt: “Ich will nicht, dass du endest.”
Es un misterio pero no de cine
– Es ist ein Geheimnis, aber kein Film
En las noches soy yo la que define
– Nachts bin ich derjenige, der definiert
Todo a lo que va pasar
– Alles, was passieren wird
A mí no me tienes que mandar
– Du musst mich nicht schicken

A mí me gusta cuando baja downtown
– Ich mag es, wenn die Innenstadt herunterkommt
Le pido que se quede ahí envenciao’
– Ich bitte dich, dort zu bleiben.
Me dice baby, suena interesao’
– Es sagt mir, baby, es klingt interessant’
Si quieres ven y quédate otro round
– Wenn du willst, komm und bleib noch eine Runde

A ella le gusta cuando bajo downtown
– Sie mag es, wenn ich runterkomme.
Me pide que me quede ahí envenciao’
– Er bittet mich, dort zu bleiben.
Le digo uh mami, estoy interesao’
– Ich sage, Mami, ich bin interessiert.
Si quieres yo me quedo pa’ otro round
– Wenn du willst, dass ich noch eine Runde bleibe

Oh, sé que me quieres ver
– Oh, ich weiß, du willst mich sehen
Bajando por toda tu piel
– Gehen Sie alle über Ihre Haut
Oh, sé que quieres que me quede
– Oh, ich weiß, du willst, dass ich bleibe.
Enredarte en mis piernas es lo que quieres
– Verheddern in den Beinen ist, was Sie wollen

No se vale el empate, esto es hasta darle jaque mate
– Es ist die Krawatte nicht wert, das ist, bis du ihm Schachmatt gibst
Hasta que uno de los dos se mate
– Bis einer von uns getötet wird
Si quieres yo bajo y de una me pongo pal’ trabajo
– Wenn du willst, gehe ich runter und von einem ich habe pal ‘ Arbeit
Suelta el estrés, baby, yo te relajo
– Lass den Stress los, Baby, ich werde dich entspannen

Se pone bella, me dice que ya
– Sie wird schön, das sagt sie mir schon
Sigue ahí, que la tengo viendo las estrellas
– Sie ist immer noch da, ich habe sie die Sterne beobachten
Se me acelera, hasta abajo se va
– Es beschleunigt mich, den ganzen Weg nach unten geht es
Y como ella lo hace, no lo hace cualquiera
– Und wie sie es tut, tut es nicht irgendjemand.

En su cuerpo puedo ver la definición
– In seinem Körper kann ich die definition
Se ve que lo trabaja, eres motivación
– Es sieht aus wie er es arbeitet, du bist Motivation
Le pedí que me ayude con una misión
– Ich bat ihn, mir bei einer Mission zu helfen
Que me llene entera de satisfacción
– Füllen mich mit Zufriedenheit

A mí me gusta cuando baja downtown
– Ich mag es, wenn die Innenstadt herunterkommt
Le pido que se quede ahí envenciao’
– Ich bitte dich, dort zu bleiben.
Me dice baby, suena interesao’
– Es sagt mir, baby, es klingt interessant’
Si quieres ven y quédate otro round
– Wenn du willst, komm und bleib noch eine Runde

A mí me gusta cuando baja downtown
– Ich mag es, wenn die Innenstadt herunterkommt
Le pido que se quede ahí envenciao’
– Ich bitte dich, dort zu bleiben.
Me dice baby, suena interesao’
– Es sagt mir, baby, es klingt interessant’
Si quieres ven y quédate otro round
– Wenn du willst, komm und bleib noch eine Runde

Anitta, J Balvin man, J Balvin man
– Anitta, J Balvin Mann, J Balvin Mann
(Leggo’)
– (Leggo’)
Sky Rompiendo
– Himmel brechen
Rompiendo El Bajo
– Bricht Den Bass
Fenomenal
– Phänomenal