Anitta & Ty Dolla $ign – Gimme Your Number Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Para bailar la bamba (ooh, yeah)
– Für bailar la bamba (oh, ja)
Come on and give me your number (come on)
– Komm schon und gib mir deine Nummer (komm schon)
If you don’t answer the text, yeah
– Wenn Sie den Text nicht beantworten, ja
We can’t have fun next time, now I got your number (ooh)
– Wir können nächstes Mal keinen Spaß haben, jetzt habe ich deine Nummer (ooh)

Para bailar la bamba (ooh, yeah)
– Für bailar la bamba (oh, ja)
Come on and give me your number (come on and give me your number)
– Komm und gib mir deine Nummer (komm und gib mir deine Nummer)
If you don’t answer the text, yeah
– Wenn Sie den Text nicht beantworten, ja
We can’t have fun next time, now I got your number (oh-ooh)
– Wir können nächstes Mal keinen Spaß haben, jetzt habe ich deine Nummer (oh-ooh)

(Anitta)
– (Anitta)
Got him asking, “Where you from?” Da-da-di-da-dum
– Er fragte: “Woher kommst du?” Da-da-di-da-dum
Does that booty have a da-da-di-da-dum?
– Hat diese Beute ein Da-da-di-da-dum?
Once you get it you’ll be done da-di-da-dum
– Sobald du es hast, bist du fertig da-di-da-dum
Gotta finish with your da-da-di-da-dum
– Ich muss mit deinem Da-da-di-da-dum fertig werden

So you’re tryna bе my baby? Yeah (yeah, yeah)
– Also versuchst du, mein Baby zu sein? Ja (ja, ja)
Why you talking? What’s your sign? What’s your flavor? Yеah
– Warum redest du? Was ist dein Sternzeichen? Was ist dein Geschmack? Ja
Don’t hit me with no, “Possibly” (hey, yeah)
– Schlag mich nicht mit nein, “Möglicherweise” (hey, ja)
You still love me, boy, you gotta be
– Du liebst mich immer noch, Junge, du musst sein

A lover, my body’s my language
– Ein Liebhaber, mein Körper ist meine Sprache
Do I gotta tell you in Spanish?
– Muss ich es dir auf Spanisch sagen?
Come handle it
– Komm und kümmere dich darum
Si no, yo no vuelvo pa’ tras
– Si nein, yo nein vuelvo pa’ tras

Para bailar la bamba (ooh, yeah)
– Für bailar la bamba (oh, ja)
Come on and give me your number (come on)
– Komm schon und gib mir deine Nummer (komm schon)
If you don’t answer the text, yeah
– Wenn Sie den Text nicht beantworten, ja
We can’t have fun next time, now I got your number (ooh)
– Wir können nächstes Mal keinen Spaß haben, jetzt habe ich deine Nummer (ooh)

Para bailar la bamba (ooh, yeah)
– Für bailar la bamba (oh, ja)
Come on and give me your number (come on and give me your number)
– Komm und gib mir deine Nummer (komm und gib mir deine Nummer)
If you don’t answer the text, yeah
– Wenn Sie den Text nicht beantworten, ja
We can’t have fun next time, now I got your number (oh-oh…)
– Wir können nächstes Mal keinen Spaß haben, jetzt habe ich deine Nummer (oh-oh…)

You know you want this
– Du weißt, dass du das willst
Way too hot to ignore like a temptress
– Viel zu heiß, um es wie eine Verführerin zu ignorieren
The way I walk through that door in this tight dress
– Die Art, wie ich in diesem engen Kleid durch diese Tür gehe
Ain’t too hard to slip off
– Ist nicht zu schwer zu rutschen
And you touching on my body, I can’t help but want some more, yeah
– Und du berührst meinen Körper, ich kann nicht anders, als noch mehr zu wollen, ja

Make that bubblegum pop, pop, pop, pop; don’t stop
– Lass das Kaugummi knallen, knallen, knallen, knallen; hör nicht auf
You can take me to the top, top, top, top; oh, yeah
– Du kannst mich an die Spitze bringen, oben, oben, oben; oh, ja
Like it when that booty drop, drop, drop, drop
– Mag es, wenn diese Beute fällt, fällt, fällt, fällt
Take it off, it’s getting hot, hot, hot, hot
– Zieh es aus, es wird heiß, heiß, heiß, heiß

Para bailar la bamba (ooh, yeah)
– Für bailar la bamba (oh, ja)
Come on and give me your number (come on)
– Komm schon und gib mir deine Nummer (komm schon)
If you don’t answer the text, yeah
– Wenn Sie den Text nicht beantworten, ja
We can’t have fun next time, now I got your number (oh-ooh)
– Wir können nächstes Mal keinen Spaß haben, jetzt habe ich deine Nummer (oh-ooh)

Para bailar la bamba (ooh, yeah)
– Für bailar la bamba (oh, ja)
Come on and give me your number (come on and give me your number)
– Komm und gib mir deine Nummer (komm und gib mir deine Nummer)
If you don’t answer the text, yeah
– Wenn Sie den Text nicht beantworten, ja
We can’t have fun next time, now I got your number (oh-ooh)
– Wir können nächstes Mal keinen Spaß haben, jetzt habe ich deine Nummer (oh-ooh)