Anna of the North & Gus Dapperton – Meteorite Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I look around me
– Ich schaue mich um
Nothing is the same
– Nichts gleicht dem anderen
I make a puzzle of what still remains
– Ich mache ein Puzzle aus dem, was noch übrig ist
It’s like I don’t remember who I am
– Es ist, als würde ich mich nicht erinnern, wer ich bin
So I keep untangling tangles while I’m getting older
– Also entwirre ich immer wieder Verwicklungen, während ich älter werde
My feet are on the ground and the world feels colder
– Meine Füße sind auf dem Boden und die Welt fühlt sich kälter an
And now I wonder if I’ll see you again
– Und jetzt frage ich mich, ob ich dich wiedersehen werde

But when you’re crushed by the patterns that come and go
– Aber wenn du von den Mustern zerquetscht wirst, die kommen und gehen
And bleed into the centerfold
– Und bluten in die Mittelfalte
Remember the only thing that matters
– Erinnere dich an das einzige, was zählt

I can feel you here, feel you there, feel you rock
– Ich kann dich hier fühlen, dich dort fühlen, dich rocken fühlen
Baby, I can feel your waves cross the space into town
– Baby, ich spüre, wie deine Wellen den Raum in die Stadt überqueren
It hits me like a flood, like a stone, like a light
– Es trifft mich wie eine Flut, wie ein Stein, wie ein Licht
Like a meteorite, meteorite
– Wie ein Meteorit, Meteorit

I can feel you here, feel you there, feel you rock
– Ich kann dich hier fühlen, dich dort fühlen, dich rocken fühlen
Baby, I can feel your waves cross the space into town
– Baby, ich spüre, wie deine Wellen den Raum in die Stadt überqueren
It hits me like a flood, like a stone, like a light
– Es trifft mich wie eine Flut, wie ein Stein, wie ein Licht
Like a meteorite, meteorite
– Wie ein Meteorit, Meteorit

Oh, length is dawn into the dusk
– Oh, Länge ist Dämmerung in die Abenddämmerung
You spend it only if you must
– Sie geben es nur aus, wenn Sie müssen
But we never seem to have enough to try
– Aber wir scheinen nie genug zu haben, um es zu versuchen
You live with all the skeletons
– Du lebst mit all den Skeletten
I know I’m not the only one
– Ich weiß, ich bin nicht der einzige
I’d hate for them to have to come and die
– Ich würde es hassen, wenn sie kommen und sterben müssten

But when you’re crushed by the patterns that come and go
– Aber wenn du von den Mustern zerquetscht wirst, die kommen und gehen
And bleed into the centerfold
– Und bluten in die Mittelfalte
Remember the only thing that matters
– Erinnere dich an das einzige, was zählt

I can feel you here, feel you there, feel you rock
– Ich kann dich hier fühlen, dich dort fühlen, dich rocken fühlen
Baby, I can feel your waves cross the space into town
– Baby, ich spüre, wie deine Wellen den Raum in die Stadt überqueren
It hits me like a flood, like a stone, like a light
– Es trifft mich wie eine Flut, wie ein Stein, wie ein Licht
Like a meteorite, meteorite
– Wie ein Meteorit, Meteorit

I can feel you here, feel you there, feel you rock
– Ich kann dich hier fühlen, dich dort fühlen, dich rocken fühlen
Baby, I can feel your waves cross the space into town
– Baby, ich spüre, wie deine Wellen den Raum in die Stadt überqueren
It hits me like a flood, like a stone, like a light
– Es trifft mich wie eine Flut, wie ein Stein, wie ein Licht
Like a meteorite, meteorite
– Wie ein Meteorit, Meteorit